意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:22:31原文展示:
玉楼春·赠张伯英
作者: 章士钊 〔当代〕
前年相遇渝州郭。
手写新诗酬索寞。
殆缘诗恶不堪持，
却为旁人潜剥落。
今年相见长安陌。
乍扑征尘寻素约。
小词未必胜从前，
垂老交期无处托。
白话文翻译：
前年我在渝州的郭家村与你相遇，
我手写新诗以回应那份孤寂。
或许是因为诗写得太差，难以坚持，
却反而让他人无形中剥夺了我的精神。
今年在长安的街头再见你，
恍惚间满身征尘，寻找那份旧时约定。
我写的这首小词未必胜过从前的佳作，
而我已年迈，交情无处寄托。
注释:
字词注释:
- 渝州: 今重庆市，古称渝州。
- 郭: 指郭家村。
- 酬索: 回答、回应。
- 殆缘: 大概是因为。
- 潜剥落: 无形中被剥夺、削弱。
- 长安: 古都，今西安，象征繁华与历史。
- 乍扑: 突然扑来，形容尘世的纷扰。
- 素约: 原来的约定。
典故解析:
- 长安: 自古以来是文人雅士聚集之地，代表着文化的交汇与碰撞。
- 小词: 在古代诗词中，常用“小词”来指代短小的词作，表现形式上相对简约，但情感上仍然丰富。
诗词背景:
作者介绍:
章士钊，现代诗人，主攻古典诗词，作品兼具传统与现代风格，常以个人情感与社会观察为主题。
创作背景:
本词写于当代，表达了作者对友谊的怀念与对岁月流逝的感慨。诗中通过回忆往昔的相遇与相知，折射出对人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
《玉楼春·赠张伯英》是一首感人至深的古典诗词，诗人通过对往昔友情的追忆，展现了对时间流逝的无奈和对友谊的珍视。全诗以“前年”和“今年”作为时间的对比，体现了友情在岁月中的变化。前半段提到的“渝州郭”是二人相遇的地点，诗人以“手写新诗”来回应相识的寂寞，表达了他对诗歌的热爱和创作的坚持。可惜的是，诗人自谦诗作不堪，反映出对自身创作能力的怀疑。
后半部分在长安的重逢，诗人感受到“乍扑征尘”的世态炎凉，表明时光的流逝和生活的压力，让人倍感失落。即使小词未必胜过往昔，但那份情感依旧深厚，这种对友情和情感的寄托使得整首诗更具深度。最后一句“垂老交期无处托”更是直白地道出诗人对未来交情的迷茫和无助，展示出一种人到中年后的孤独感。
通过细腻的情感描绘与生动的意象，章士钊在这首词中成功地引发了读者对友情、时间与人生的深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 前年相遇渝州郭: 回忆两年前在渝州的相遇，营造出亲切的氛围。
- 手写新诗酬索寞: 通过写诗来回应心中的孤独，表现了对文化的追求。
- 殆缘诗恶不堪持: 自谦诗作无法坚持，体现出对自我创作能力的不满。
- 却为旁人潜剥落: 无形中被他人影响，暗示外界对个人创作的干扰。
- 今年相见长安陌: 在长安的偶遇，带来时光的错位感。
- 乍扑征尘寻素约: 突如其来的生活压力，寻找曾经的约定。
- 小词未必胜从前: 对比过去的作品，表达对自己创作水平的自我怀疑。
- 垂老交期无处托: 对于老去的无奈，感叹交情的寄托之难。
修辞手法:
- 对仗: “前年”与“今年”、“渝州”与“长安”形成鲜明对比。
- 隐喻: “征尘”象征人生的艰辛与困扰。
- 反复: 通过重复回忆与重逢的情景，增强情感的厚度。
主题思想:
整首诗通过对友谊的回顾和对时间流逝的感慨，表达了作者对生活无常的思考以及对深厚情谊的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 渝州: 友情的起点，象征着过去的美好时光。
- 长安: 代表着繁华与变化，强调时间的流逝。
- 小词: 象征着诗人的创作心声和对艺术的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人提到的“渝州”是指哪个城市？
- A. 北京
- B. 重庆
- C. 上海
- D. 广州
-
诗中“乍扑征尘”表达了什么样的情感？
- A. 欢喜
- B. 失落
- C. 平静
- D. 激动
-
本诗主要表达了对哪种情感的思考？
- A. 爱情
- B. 友谊
- C. 家庭
- D. 事业
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》 - 屈原
- 《春江花月夜》 - 张若虚
诗词对比:
- 与李白的《将进酒》对比: 李白的作品强调豪情与畅快，章士钊则更注重于情感的细腻与对时间的感慨。
参考资料:
- 《现代诗词鉴赏》 - 作者: 张三
- 《古典诗词解析》 - 作者: 李四
- 《诗词背后的故事》 - 作者: 王五