同王霁台游澹岩

原文展示

同王霁台游澹岩
作者: 沈道宽 〔清代〕

平畴回寒蹊，密林翳危磴。
雷斧施全力，云根辟一径。
丑石虎豹踞，逸笋蛇虺迸。
同游得王乔，探涉鹤驭并。
初寻或隈隩，深入转幽靓。
谺开地脉深，豁露天宇净。
穷搜忽宽广，砥壤拭如镜。
青削菡萏垂，浓滴乳柱莹。
剔藓读题识，云破日辉映。
冷风洒尘襟，霁雪澄定性。
洞外疲登顿，岩巅知旷夐。
他时杖策来，景物拾残剩。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人与王霁台游览澹岩时的所见所感。起初，曲折的小路穿过平坦的田野，幽静的林木遮蔽着陡峭的山坡。雷霆般的斧头砍伐树木，使得云层之根开辟出一条小径。丑陋的岩石上，老虎和豹子静静栖息，灵巧的竹笋和蛇则在此间窜动。与王霁台共同游玩，乘鹤漫游。起初的探寻或许有些受限，但深入后却发现更加幽美的景致。山谷中开拓出深邃的地脉，宽阔的天空展露无遗。穷极搜寻，忽然感到广阔无垠，清澈的土壤如镜子般明亮。青青的荷花低垂，浓密的露珠在阳光下闪耀。剔除苔藓，阅读题刻，云层破开，阳光照射过来。凉爽的风轻轻拂面，霁雪般的清澈使心境宁静。走出洞外，感到疲惫停顿，站在山巅，知晓视野的辽阔。将来我再来时，必将拾起这些残存的美景。

注释

• 平畴：平坦的田地。
• 危磴：高耸的山坡。
• 雷斧：形容劈砍的力量如雷电般猛烈。
• 逸笋：指竹笋轻盈地窜动。
• 谺：指山谷或溪流。
• 砥壤：光滑的土壤。
• 菡萏：荷花的别称。
• 剔藓：清除苔藓。
• 霁雪：形容天空清澈如霁后之雪。

诗词背景

作者介绍
沈道宽，清代诗人，生平事迹较少，但其作品多描写自然风光，具有较高的艺术价值和哲理思考。

创作背景
《同王霁台游澹岩》创作于沈道宽与友人游览澹岩之际，反映了他对自然景致的热爱以及与友人相交的乐趣，诗中表现出的宁静与广阔，体现了清代文人对自然的崇尚。

诗歌鉴赏

沈道宽的《同王霁台游澹岩》是一首描绘自然风光与友人游历的诗作，展现了诗人对大自然的热爱及与友人共游的喜悦。诗中通过生动形象的描绘，描绘了山川湖泊的美丽场景和探寻之旅的乐趣。

整首诗结构严谨，意象丰富，描绘了从起初的险峻到深入的幽静景象，体现了探索自然的过程。诗中的“平畴回寒蹊，密林翳危磴”，通过对比展示了自然的险峻与柔美，令读者仿佛置身于那宁静致远的自然中。后续描写的“雷斧施全力，云根辟一径”则通过形象化的语言，体现了自然的力量与开阔。

在意象的描绘上，诗人用“青削菡萏垂，浓滴乳柱莹”展现了荷花的清丽，突出自然之美。最后，诗人以“他时杖策来，景物拾残剩”收尾，表达了对未来再度来访的期待，暗示了自然的魅力和无尽的探索。

整体而言，这首诗不仅仅是对自然景色的描绘，更深层次地反映了诗人与自然、人与人之间的和谐关系，传达出一种宁静、淡泊的生活态度。

诗词解析

逐句解析

1. 平畴回寒蹊：描绘平坦的田野与蜿蜒的小路，暗示旅途的开始。
2. 密林翳危磴：密集的森林遮蔽着陡峭的山坡，营造出神秘的氛围。
3. 雷斧施全力：形容劈砍树木的力量，表现出自然的粗犷与豪放。
4. 云根辟一径：开辟出一条通向云层之根的小径，象征探索的力量。
5. 丑石虎豹踞：丑陋的岩石上栖息着老虎和豹子，表现自然的野性。
6. 逸笋蛇虺迸：竹笋与蛇灵动的形象，展现生命的活力。
7. 同游得王乔：与王乔友人同行，表达友谊与共同探寻的乐趣。
8. 初寻或隈隩：初步探索时可能遇到的障碍。
9. 深入转幽靓：深入后发现更美丽的景色。
10. 谺开地脉深：山谷中地脉开阔，表现自然的深邃。
11. 豁露天宇净：天空开阔，清澈明亮，象征心灵的宁静。
12. 穷搜忽宽广：经过深入的探索，突然感到广阔无边。
13. 砥壤拭如镜：土地光滑如镜，表现自然的清新。
14. 青削菡萏垂：荷花的美丽形象，展现自然的精致。
15. 浓滴乳柱莹：露珠晶莹剔透，增强了生动的意象。
16. 剔藓读题识：清除苔藓，阅读题刻，象征对文化的追求。
17. 云破日辉映：阳光透过云层，给予温暖与光明。
18. 冷风洒尘襟：凉风拂面，带来清新的感觉。
19. 霁雪澄定性：清澈的景象，象征心境的宁静。
20. 洞外疲登顿：走出洞外时感到疲惫，表现旅途的辛劳。
21. 岩巅知旷夐：站在山巅，领略到广阔的视野。
22. 他时杖策来：未来再来时，带着期盼。

修辞手法

• 比喻：例如“雷斧施全力”比喻劈砍的力量，形象生动。
• 拟人：将自然景物赋予生命，如“逸笋蛇虺迸”表现灵动感。
• 对仗：全诗多处运用对仗，增强了诗歌的韵律感和美感。

主题思想

整首诗通过对自然风光的描绘，表达了人与自然和谐相处的美好情感，传达出一种对生命的热爱与对友谊的珍惜。诗人在游览中体悟到自然的辽阔与深邃，展现出一种淡泊宁静的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 寒蹊：象征旅途的艰辛与探索的开始。
2. 密林：代表神秘与未知。
3. 丑石：体现自然的原始与野性。
4. 菡萏：象征清丽与生命的美好。
5. 冷风：代表清新与心灵的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“雷斧”主要形容什么？ A. 劈砍的力量
   B. 风的强劲
   C. 水的流动
   答案：A

2. 诗中的“青削菡萏垂”描述的是哪种植物？ A. 竹子
   B. 荷花
   C. 菊花
   答案：B

3. 诗人在游历中与谁同行？ A. 王霁台
   B. 李白
   C. 杜甫
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《登高》 - 杜甫
2. 《江雪》 - 柳宗元
3. 《山居秋暝》 - 王维

诗词对比

• 《登高》（杜甫）与《同王霁台游澹岩》均描绘了自然景色，前者更关注人生的悲凉与感伤，后者则表现出对自然的热爱与友谊的珍惜。
• 《江雪》（柳宗元）同样描绘了雪后的景象，但更显孤独和清冷，与沈道宽的乐观态度形成对比。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识》
• 《中国古代文学史》