意思解释
最后更新时间:2026-04-16 12:46:17原文展示
夜泊南津梦岸斜，老来行役只堪嗟。
满篷风露五更月，残梦溪山百里家。
蹴起睡奴催纤路，坐同吟伴说梅花。
此归又且深深信，澜到中閒要见涯。
白话文翻译
夜晚停泊在南津，梦中船只斜靠在岸边。年纪大了，辛苦的行役让我只能感叹。
满船的风露和五更的明月，残留的梦中是百里之外的故乡山水。
踢醒睡觉的船夫，催促着他划船的路，坐在一起吟唱，谈论梅花的情景。
这次归来我又深深相信，波浪涌到中间时，必定能够见到岸边。
注释
- 南津：指南方的码头或渡口。
- 梦岸：梦中的岸边，象征对故乡的思念。
- 行役：指奔波劳累的工作。
- 满篷：指船上的帆或篷布，形容船的装载。
- 五更：指夜晚的更次，通常指凌晨。
- 溪山：指山水的景象，象征故乡的自然美。
- 蹴起：踢醒。
- 睡奴：指船夫，形象化地称呼。
- 纤路：指划船的道路。
- 深深信：深信不疑。
- 澜到中閒：波浪到达中间的地方，暗指归途的艰难与希望。
诗词背景
作者介绍：陈著，宋代诗人，生平不详，约活动于北宋时期。其诗风多描绘自然和人生感慨，常通过山水意象表达个人情怀。
创作背景：这首诗写于夜晚停泊于南津，表露了作者归乡之情以及对往昔生活的思考。时代背景上，宋代正值经济繁荣，但社会动荡也让人感到生活不易，诗人通过描绘夜泊、故乡和归路，抒发了对故土的深切思念和对人生的感慨。
诗歌鉴赏
整首诗通过夜泊南津的场景，展现了诗人对故乡的深切思念与人生的感慨。开篇即是对夜晚静谧的描绘，既有梦的幻影，又有现实的沉重，表现了老年人在行役之余的无奈与叹息。接着，诗人通过“满篷风露五更月”的意象，传达了一种孤独而又美丽的情感，月光照耀下的船只，似乎在诉说着诗人内心的孤独与对家乡的渴望。
在接下来的几句中，诗人通过唤醒船夫，催促行驶，表现出归乡的迫切心情。此时的吟咏梅花，既是对美好事物的赞美，也是一种生活的寄托。最后一句“澜到中閒要见涯”意含虽然归途艰辛，但依然向往能够看到归宿的希望，表现了一种积极向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析：
- 夜泊南津梦岸斜：夜晚停泊在南津，梦中船只斜靠，展现了夜晚宁静与朦胧的意境。
- 老来行役只堪嗟：年纪大了，忙碌的行役让我只能感叹，表露出对生活的苦涩与无奈。
- 满篷风露五更月：满船的风露与五更的月光，描绘了一幅美丽而又孤独的夜景。
- 残梦溪山百里家：梦中依旧有百里之外的故乡山水，体现了对故乡的深切思念。
- 蹴起睡奴催纤路：踢醒船夫，催促他划船，表现了归乡的急切心情。
- 坐同吟伴说梅花：坐在一起吟唱梅花，象征着对美好事物的向往与珍惜。
- 此归又且深深信：归来之路让我更加坚信，表达了对归乡的期待。
- 澜到中閒要见涯：波浪到达中间时，必将见到岸边，暗含希望与坚持。
修辞手法：
- 比喻：将夜晚的宁静与思乡之情结合，增添情感的深度。
- 拟人：将船夫称为“睡奴”，生动形象地表现出归途的辛劳。
- 对仗：整首诗的对仗工整，使得语言更加优美流畅。
主题思想：整首诗围绕着归乡的主题，表达了诗人对故乡的思念、对人生的感慨以及对未来归宿的期盼，展现了老年人在生活中的无奈与希望。
意象分析
- 南津：象征归乡之路。
- 梦：象征对故乡的回忆与向往。
- 风露：象征夜的清冷与孤独。
- 梅花：象征美好与生命的坚韧。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“南津”指的是哪里？ A. 北方的城市
B. 南方的码头
C. 西方的山脉
D. 东方的村庄 -
诗中“满篷风露”描绘了怎样的场景？ A. 风和日丽
B. 风雨交加
C. 清冷的夜晚
D. 晴朗的白天 -
诗中提到的“梅花”象征什么？ A. 生命的脆弱
B. 美好与坚韧
C. 时间的流逝
D. 家庭的温暖
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《相思》
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王维的《相思》同样表现了对故乡的思念，但更多的是借助自然景象表达情感。
- 李白的《夜泊牛津》则是通过夜晚的孤独与静谧来反映内心的感慨，情感更加豪放。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
以上是对陈著的《次前韵与前人同舟自城归》的详细解读与分析，希望能帮助你更好地理解这首古诗的意境与情感。