意思解释
最后更新时间:2026-04-15 15:42:06原文展示
绩溪仙翁若秋鹤，有喙不向腥膻啄。几年戢翼大江南，下看纷纷飞燕雀。亲携杖拂呵禅祖，自伐松根出灵药。世人真自为公忙，公宁有意人间乐。嗣皇继明登俊彦，诏遣雠书天禄阁。江山气象满收贮，倾倒归来开万橐。咸韶无声嗟已久，野鼓羌弦自宫角。当令鸾凤见文章，却遣丘陵仰山岳。王郎萧萧好文笔，一世清名推卫乐。岭头梅发始辞家，坐见长安秋叶落。滞留穷县许过我，季心不负千金诺。何为岁晚尚迟留，庭下寒篁还解箨。我老栖栖亦何事，一官未足充藜藿。读书把笔工无益，执板折腰心已怍。顽疏一味难鞭警，妙道多生欲穿凿。惟君所事与我同，他日相从郑君学。
白话文翻译
绩溪的仙翁如同秋天的白鹤，他的喙不沾染腥膻之物。几年来他在江南收敛羽翼，俯视着下面纷飞的燕雀。他亲自携带杖拂呵斥禅祖，自己砍伐松根取出灵药。世人真的为自己忙碌，他却无意于人间的欢乐。继位的皇帝明智地选拔杰出人才，下诏让他校对书籍于天禄阁。他将江山的气象尽数收藏，归来时倾倒出万袋的宝藏。咸韶的音乐久已无声，野外的鼓声和羌笛自成宫角。应当让鸾凤见到文章，却让丘陵仰望山岳。王郎文笔潇洒，一世清名推举卫乐。岭头的梅花开放时他才辞家，坐着看到长安的秋叶落下。他滞留在穷县许诺过来看我，季心不负千金之诺。为何岁末还迟迟不走，庭下的寒篁还在解箨。我老了还在忙碌，一官之位不足以充饥。读书写字无益，执板折腰心中已有愧。顽固疏懒难以鞭策，妙道多生想要穿凿。唯有你的事务与我相同，他日我们相从郑君学习。
注释
- 绩溪仙翁：指苏轼，因其曾被贬至绩溪，故称。
- 秋鹤：比喻苏轼高洁不群。
- 腥膻：指世俗的污浊。
- 戢翼：收敛羽翼，比喻隐居。
- 禅祖：指佛教高僧。
- 灵药：比喻高深的学问或智慧。
- 天禄阁：古代藏书的地方。
- 咸韶：古代音乐名，此处指高雅音乐。
- 鸾凤：比喻杰出的人才。
- 王郎：指王安石。
- 卫乐：指卫青和霍去病，比喻杰出的人才。
- 千金诺：极重的承诺。
- 藜藿：粗劣的食物。
- 执板折腰：指官场上的应酬。
- 郑君：指郑玄，东汉经学家。
诗词背景
作者介绍：张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。
创作背景：这首诗是张耒为庆祝苏轼被任命为校书郎而作。苏轼因政治斗争被贬多年，此次任命是对其才华的认可，也是对其政治生涯的一次重要转折。
诗歌鉴赏
这首诗通过对苏轼的赞美，展现了其高洁不群的品质和卓越的才华。诗中“绩溪仙翁若秋鹤”等句，以秋鹤比喻苏轼的高洁，形象生动。同时，诗中也透露出对苏轼政治生涯的关切和对未来的期待。全诗语言优美，意境深远，表达了对苏轼的深厚情感和对时代变迁的感慨。
诗词解析
逐句解析：
- 绩溪仙翁若秋鹤：以秋鹤比喻苏轼的高洁。
- 有喙不向腥膻啄：比喻苏轼不沾染世俗的污浊。
- 几年戢翼大江南：比喻苏轼在江南隐居。
- 下看纷纷飞燕雀：比喻世俗之人纷纷扰扰。
- 亲携杖拂呵禅祖：形容苏轼的学问高深。
- 自伐松根出灵药：比喻苏轼的智慧和才华。
- 世人真自为公忙：讽刺世人只为个人利益忙碌。
- 公宁有意人间乐：表达对苏轼的敬仰。
- 嗣皇继明登俊彦：赞扬皇帝的明智。
- 诏遣雠书天禄阁：指苏轼被任命为校书郎。
- 江山气象满收贮：比喻苏轼的才华横溢。
- 倾倒归来开万橐：形容苏轼的学问渊博。
- 咸韶无声嗟已久：感叹高雅音乐的缺失。
- 野鼓羌弦自宫角：形容民间音乐的兴起。
- 当令鸾凤见文章：希望杰出人才得到认可。
- 却遣丘陵仰山岳：比喻人才得到重用。
- 王郎萧萧好文笔：赞美王安石的文笔。
- 一世清名推卫乐：赞扬王安石的清名。
- 岭头梅发始辞家：形容王安石的辞官。
- 坐见长安秋叶落：形容时光流逝。
- 滞留穷县许过我：表达对王安石的期待。
- 季心不负千金诺：形容王安石的诚信。
- 何为岁晚尚迟留：疑问王安石为何迟迟不归。
- 庭下寒篁还解箨：形容时光的流逝。
- 我老栖栖亦何事：表达自己的无奈。
- 一官未足充藜藿：形容官职的微不足道。
- 读书把笔工无益：表达对读书的失望。
- 执板折腰心已怍：形容官场的应酬。
- 顽疏一味难鞭警：形容自己的顽固。
- 妙道多生欲穿凿：表达对学问的追求。
- 惟君所事与我同：表达与王安石的共鸣。
- 他日相从郑君学：表达对未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“绩溪仙翁若秋鹤”、“有喙不向腥膻啄”等。
- 拟人：如“亲携杖拂呵禅祖”、“自伐松根出灵药”等。
- 对仗：如“江山气象满收贮，倾倒归来开万橐”等。
主题思想：
这首诗通过对苏轼的赞美，展现了其高洁不群的品质和卓越的才华，同时也表达了对时代变迁的感慨和对未来的期待。
意象分析
意象词汇：
- 秋鹤：高洁不群。
- 腥膻：世俗的污浊。
- 戢翼：隐居。
- 禅祖：高深的学问。
- 灵药：智慧和才华。
- 天禄阁：藏书的地方。
- 咸韶：高雅音乐。
- 鸾凤：杰出的人才。
- 王郎：王安石。
- 卫乐：杰出的人才。
- 千金诺：极重的承诺。
- 藜藿：粗劣的食物。
- 执板折腰：官场应酬。
- 郑君：郑玄。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“绩溪仙翁若秋鹤”比喻的是谁？ A. 王安石 B. 苏轼 C. 张耒 D. 郑玄
-
“亲携杖拂呵禅祖”中的“禅祖”指的是什么？ A. 佛教高僧 B. 道教高人 C. 儒家学者 D. 医学大师
-
“诏遣雠书天禄阁”中的“天禄阁”是做什么的？ A. 藏书的地方 B. 军事要塞 C. 皇家园林 D. 商业中心
-
“王郎萧萧好文笔”中的“王郎”指的是谁？ A. 王安石 B. 王维 C. 王勃 D. 王昌龄
答案：1. B 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》
- 王安石的《泊船瓜洲》
诗词对比：
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》与张耒的《闻苏先生除校书郎喜而为诗并招王子中》都表达了对苏轼的赞美和对未来的期待。
- 王安石的《泊船瓜洲》与张耒的《闻苏先生除校书郎喜而为诗并招王子中》都展现了诗人的文笔和对时代变迁的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》
- 《苏轼诗集》
- 《王安石诗集》
- 《张耒诗集》
以上是对张耒的《闻苏先生除校书郎喜而为诗并招王子中》的详细解析和相关资料推荐。