意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:21:32原文展示
燕台累黄金，上欲招儒雅。
贵得贤士来，更下于隗者。
自然乐毅徒，趋风走天下。
何必驰凤书，旁求向林野。
白话文翻译
这首诗的意思是：燕台上堆积了许多黄金，想要吸引那些有学问的雅士。想要得到贤士，甚至不如隗地的贤者。自然就有乐毅那样的人，走遍天下，追逐风云。何必急于求得那些飞翔的凤凰，也不必旁求隐居于山林的人。
注释
- 燕台：燕国的台阁，象征着权贵的地位。
- 黄金：象征财富和地位，吸引人才的手段。
- 儒雅：指有学问、有修养的人。
- 贤士：指有才德的人。
- 隗者：指隗（音“huái”），是指隗若的贤人，寓意贤士的代表。
- 乐毅：战国时期的著名将领，象征着勇猛和才能。
- 驰凤书：指寻求名声和权势的书信，凤象征着高贵。
- 林野：指隐士生活的地方，象征隐逸的人士。
典故解析
诗中提到的乐毅，是战国时期著名的军事家和谋士，曾为齐国立下赫赫战功。隗者则指代隗若，寓意着贤士的典范。诗人通过这两个人物的对比，表达了对贤士的渴求和对财富的反思，传达出不必依赖外在条件，而应注重内在的修养与才德。
诗词背景
作者介绍：聂夷中，唐代诗人，生活在政治动荡的时代，作品多反映个人的理想与社会现实的矛盾。他的诗风清新，常常表达对人才的渴求和对社会现象的深刻思考。
创作背景：该诗写于唐代，那个时期国家经济发展迅速，社会竞争激烈，许多士人渴望得到重用，而作者则通过诗歌表达对贤士的尊重，同时也反思了物质财富对人才引进的局限性。
诗歌鉴赏
《燕台二首 其一》是一首关于人才与财富关系的诗，诗人通过对财富的描绘，引出了对贤士的渴望和对当时社会现象的思考。开头以“燕台累黄金”引入，立即让读者感受到一种物质的富足，但随即转入对人才的渴求，显示出诗人对财富的反思和对精神价值的追求。
诗中提到“贵得贤士来”，表现出对贤士的尊重与期待，进一步的“更下于隗者”，则是对贤士的理想化描绘，强调了在当时的社会中，真正的贤士并不一定依赖于物质的吸引，而是内在的德行与才能。接着提到“自然乐毅徒”，则是将乐毅这一历史人物作为理想的代表，象征着那些能够真正为国家和社会贡献力量的人。
最后一句“何必驰凤书，旁求向林野”则是对当时士人追求名利的批判，表达了诗人认为追求名声与财富并非真正的目标，反而应当关注内在的修养与德行。整首诗以简练的语言，深刻的思想，展现了诗人对人才的渴求与对社会现象的深思，具有较高的思想性和艺术性。
诗词解析
-
逐句解析：
- “燕台累黄金”：燕国的台阁上堆积着黄金，象征着物质的富裕。
- “上欲招儒雅”：希望能够吸引到有学识、有修养的雅士。
- “贵得贤士来”：渴望得到贤士的支持与帮助。
- “更下于隗者”：比起隗若这样的贤人，似乎在吸引人才上显得更为重要。
- “自然乐毅徒”：自然而然会有像乐毅一样的人才出现。
- “趋风走天下”：这些人才会追逐风云，活跃于世间。
- “何必驰凤书”：不必急于寻求名声和荣耀。
- “旁求向林野”：也不必向隐士求教，隐士的智慧未必比贤士更为高明。
-
修辞手法：
- 对仗：如“黄金”与“儒雅”，“贤士”与“隗者”，形成了鲜明的对比，增强了诗的层次感。
- 比喻：如“驰凤书”比喻寻求名利，生动形象。
-
主题思想：整首诗表达了对人才的渴求，强调内在的德行与才能比外在的财富和名声更为重要，反映了作者对社会现象的深刻思考。
意象分析
- 黄金：象征财富与权力，吸引人才的手段。
- 儒雅：象征有学识、修养的人士。
- 贤士：象征理想的人才。
- 乐毅：象征真正的才干与勇气。
- 凤：象征高贵的名声与地位。
- 林野：象征隐逸生活与智慧。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“乐毅”是谁的代表？
A. 物质财富
B. 真正的贤士
C. 隐士 -
“何必驰凤书”这句的意思是什么？
A. 追求名声和财富
B. 寻求贤士的帮助
C. 向隐士求教 -
诗人对“贤士”的态度是？
A. 轻视
B. 渴望与尊重
C. 不屑一顾
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 聂夷中的《燕台二首》与王之涣的《登鹳雀楼》都表现了对理想与人才的追求，但前者更关注内在的修养与贤士的价值，而后者则强调个人的志向与豪情。两者在表达方式和主题思想上各具特色，展现了唐代诗歌的多样性。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《聂夷中传》