赁宅

原文展示

赁宅 王禹偁 〔宋代〕

老病形容日日衰，十年赁宅住京师。 阁栖凤鸟容三入，巢宿鹪鹩欠一枝。 壁挂图书多不久，砌栽芦苇亦频移。 人生荣贱须知分，会买茅庵映槿篱。

白话文翻译

我日渐衰老，形容憔悴，在京城租住了十年。 阁楼上曾有凤凰栖息，但它们三次来去不定；鹪鹩筑巢也只缺一根枝条。 墙上挂的图书常常更换，石阶上种的芦苇也频繁移动。 人生在世，荣华与贫贱都应知足，我希望能买下一间茅屋，与槿篱相映。

注释

• 赁宅：租住的房子。
• 京师：指当时的首都汴京（今河南开封）。
• 阁栖凤鸟：比喻高贵的人物或美好的事物。
• 鹪鹩：一种小鸟，常用来比喻才能有限或处境卑微的人。
• 欠一枝：比喻缺少一个安身之所。
• 壁挂图书：指墙上挂的书籍，象征文化修养。
• 砌栽芦苇：指在石阶旁种植芦苇，象征生活环境的变迁。
• 茅庵：茅草屋，象征简朴的生活。
• 槿篱：用木槿树枝编成的篱笆，象征田园生活。

诗词背景

作者介绍： 王禹偁（954-1001），字元之，北宋文学家、政治家。他以直言敢谏著称，多次被贬。其诗文风格清新自然，多反映社会现实和个人情感。

创作背景： 这首诗反映了作者在京城长期赁居的生活状态和对简朴生活的向往。诗中通过对赁居环境的描述，表达了对人生荣辱的淡然态度和对田园生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以自述的口吻，描绘了作者在京城赁居的十年生活。首联直抒胸臆，表达了年老体衰的感慨。颔联和颈联通过对居所环境的描写，展现了生活的变迁和不稳定。尾联则抒发了对简朴生活的向往，体现了作者对人生荣辱的超然态度。全诗语言质朴，意境深远，表达了作者对现实生活的深刻感悟和对理想生活的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 老病形容日日衰：直接表达了作者年老体衰的现状。
2. 十年赁宅住京师：说明了作者在京城赁居的时间之长。
3. 阁栖凤鸟容三入：用凤凰的来去不定，比喻高贵人物的不稳定。
4. 巢宿鹪鹩欠一枝：用鹪鹩的缺少一枝，比喻自己缺少一个安稳的居所。
5. 壁挂图书多不久：通过图书的频繁更换，暗示了生活的动荡。
6. 砌栽芦苇亦频移：通过芦苇的频繁移动，进一步强调了生活的不稳定。
7. 人生荣贱须知分：提出了对人生荣辱的看法，认为应知足。
8. 会买茅庵映槿篱：表达了对简朴生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“阁栖凤鸟”、“巢宿鹪鹩”等，通过比喻增强了表达的形象性。
• 对仗：如“壁挂图书多不久，砌栽芦苇亦频移”，通过对仗增强了语言的节奏感。

主题思想： 诗歌通过对赁居生活的描述，表达了作者对人生荣辱的超然态度和对简朴生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 凤鸟：象征高贵、美好。
• 鹪鹩：象征卑微、有限。
• 图书：象征文化修养。
• 芦苇：象征生活环境的变迁。
• 茅庵：象征简朴的生活。
• 槿篱：象征田园生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“阁栖凤鸟容三入”中的“凤鸟”象征什么？ A. 高贵的人物 B. 卑微的人物 C. 美好的事物 D. 有限的事物

2. 诗中“巢宿鹪鹩欠一枝”中的“鹪鹩”象征什么？ A. 高贵的人物 B. 卑微的人物 C. 美好的事物 D. 有限的事物

3. 诗中“会买茅庵映槿篱”表达了作者对什么生活的向往？ A. 繁华的生活 B. 简朴的生活 C. 动荡的生活 D. 稳定的生活

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王禹偁的《村行》：同样表达了作者对田园生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：展现了作者对简朴生活的追求。

诗词对比：

• 王禹偁的《赁宅》与陶渊明的《归园田居》都表达了作者对简朴生活的向往，但王禹偁的诗更多地反映了现实生活的动荡和不安。

参考资料

推荐书目：

• 《王禹偁诗集》
• 《中国古代文学史》
• 《宋诗鉴赏辞典》