轿中假寐

原文展示

孤枕欠晓梦，短舆偿午眠。
篮摇小儿卧，龛定老僧禅。
少瞑溪山眼，良劳仆从肩。
醒来斜日暮，亟唤玉骢鞭。

白话文翻译

孤独的枕头让我难以入梦，短暂的轿子让我在午后小睡。
篮子轻轻摇晃，小孩在其中酣然入睡，佛龛前的老僧正静坐禅修。
刚刚小睡片刻，眼前的溪山风景已变得模糊，仆从在一旁辛苦地肩挑重担。
醒来时，斜阳已经西下，急忙唤来我的白马准备上路。

注释

• 孤枕：孤单的枕头，暗示孤独感。
• 短舆：短小的轿子，指乘坐的交通工具。
• 篮摇：篮子轻轻摇晃，描写小儿入睡的状态。
• 龛：佛龛，供奉佛像的地方。
• 少瞑：稍微闭眼，表示刚刚打了个盹。
• 良劳：辛勤劳作的仆人。
• 玉骢：指白马，是古代贵族所用的马。

诗词背景

作者介绍

李曾伯，字良辅，号纱窗，生于宋代，文学造诣颇高，以诗词著称。他的作品常表现出对人生的思考与对自然的热爱，风格清新自然。

创作背景

《轿中假寐》写于李曾伯在外游历时，途中乘轿，因旅途劳累而在轿中小憩。诗中描绘了他在梦境与现实交替中的感受，反映了他对生活的细腻观察与思考。

诗歌鉴赏

《轿中假寐》是一首描写旅途小憩的诗，诗中通过简单的日常场景，展现了诗人对生活的观察与感悟。开篇用“孤枕欠晓梦”描绘出一种孤独和无奈，反映了旅途的疲惫。接着“短舆偿午眠”则透露出一丝温馨的安宁，仿佛在短暂的旅途中找到了片刻的宁静。

“篮摇小儿卧，龛定老僧禅”二句则通过对比，展现了生活的不同状态：一个小孩在篮子里沉沉入睡，而老僧则在佛龛前静坐修行，暗示了不同人生阶段的宁静与安详。接下来的“少瞑溪山眼，良劳仆从肩”则表现出诗人的内心挣扎，尽管刚刚小憩，但眼前的美景却因疲惫而变得模糊，仆从的辛劳也让人不禁感到生活的重担。

最后两句“醒来斜日暮，亟唤玉骢鞭”则是一种急促的生活节奏感，似乎预示着即将面临的旅程与挑战。整首诗通过细腻的描写与情感的交织，展现了诗人在旅途中的孤独、宁静与对生活的思考，表达了一种对时间流逝与人生短暂的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 孤枕欠晓梦：孤独的枕头让我难以入梦，表达了孤独感与无法入睡的状态。
2. 短舆偿午眠：在短小的轿子里小憩，暗示旅途的疲惫与渴望休息。
3. 篮摇小儿卧：描绘小孩在篮子里安静入睡的画面，展现生活的简单与美好。
4. 龛定老僧禅：老僧静坐禅修，传达出一种宁静与平和的宗教氛围。
5. 少瞑溪山眼：刚刚小睡，眼前的山水景色已变得模糊，象征着生活的短暂与无常。
6. 良劳仆从肩：仆人的辛劳让人感到责任与负担。
7. 醒来斜日暮：醒来时，已是夕阳西下，象征时间的流逝。
8. 亟唤玉骢鞭：急忙唤来白马准备上路，表达对未来旅程的期待与焦虑。

修辞手法

• 对比：在小孩与老僧的描写中形成鲜明对比，展现出人生的不同阶段。
• 拟人：将自然景象与人类情感结合，增强诗歌的情感深度。
• 象征：白马象征着出行与自由，表现了诗人对未来的期望。

主题思想

整首诗通过对旅途小憩的描写，反映了诗人对生活的细致观察，表现了孤独、宁静与时间流逝的思考，传达了一种人生无常的哲学深意。

意象分析

意象词汇

• 孤枕：象征孤独与无奈。
• 短舆：代表旅途的艰辛与短暂的宁静。
• 篮：象征孩童的无忧无虑。
• 龛：象征安静的内心世界与宗教的宁静。
• 溪山：自然的美景，象征生活的短暂与美好。
• 玉骢：象征出行与自由，预示着未来的旅程。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“孤枕”所代表的情感是： A. 安宁
   B. 孤独
   C. 快乐
   D. 忧伤

2. “篮摇小儿卧”中的“小儿”暗示了： A. 成年人的责任
   B. 生活的简单与纯真
   C. 对未来的无知
   D. 以上皆是

3. 诗中“亟唤玉骢鞭”表现了什么情感？ A. 安静
   B. 焦虑与期待
   C. 无奈
   D. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白

诗词对比

与李白的《静夜思》相比，李曾伯的《轿中假寐》更多地描绘了旅途中的细节，展现了生活的琐碎与瞬间的宁静，而《静夜思》则是对故乡的思念与对人生哲理的思考。两者都反映了诗人对生活的感悟，但呈现的情感基调有所不同。