意思解释
最后更新时间:2026-09-29 04:06:26原文展示:
新经牛渚弃星槎，
倒影光中蹙紫霞。
竹马儿童休借问，
君恩还许过吾家。
白话文翻译：
我刚经过牛渚，放下了星舟，
在光影中，紫色的霞光映照倒影。
竹马上的孩子们不必再来打听，
你对我的恩情，还能否光顾我家？
注释:
字词注释:
- 牛渚：指牛渚山，位于今安徽省，古时是著名的水域。
- 弃星槎：放弃星舟，意喻漂泊或旅行的结束。
- 倒影：水中的倒影，指光影变化时的景象。
- 蹙：皱缩、紧缩之意，这里形容霞光的美丽。
- 竹马：指用竹子做的马，儿童游戏玩具。
- 君恩：指朋友、知己的恩情。
典故解析:
“牛渚”在古文中常引申为水边的景象，代表着诗人漂泊的心情；“竹马”则象征着童年与无忧无虑，诗人借此引出人际关系的变化。
诗词背景:
作者介绍:
翁彦国，宋代诗人，生活在北宋末期，因其清新脱俗的诗风而受到当时文人的推崇。他的作品多描绘自然景色，注重情感的抒发。
创作背景:
本诗写于一个闲适的午后，诗人经过牛渚，感慨人生的变迁与友谊的珍贵，同时也反映了对美好时光的怀念。
诗歌鉴赏：
本诗透过优美的自然景象与简单的童趣，传达出诗人对友人情谊的珍视与对美好生活的向往。开篇的“新经牛渚弃星槎”，生动描绘了诗人漂泊后的归宿感，仿佛在告诉读者他对生活的沉思与思考。接下来的“倒影光中蹙紫霞”，不仅展现了自然之美，还隐含了诗人心中对美好事物的追求与珍惜。
“竹马儿童休借问”，引出童年游戏的天真无邪，似乎在提醒我们，在忙碌的生活中，也别忘了那些简单而纯真的快乐。而最后一句“君恩还许过吾家”则是对友谊的期盼，表达了诗人对友人的思念与期待，情感真挚而温暖，展现了人际关系的深厚。
整首诗通过生动的意象与细腻的情感描绘，展现了诗人对自然与人情的深刻感悟，体现了宋代诗歌追求自然与人文和谐的特征。
诗词解析:
逐句解析:
- 新经牛渚弃星槎：诗人经过牛渚，放弃了漂泊的舟船，象征着一种归属感。
- 倒影光中蹙紫霞：光影中紫色的霞光映照，描绘出一种梦幻而美丽的自然景象。
- 竹马儿童休借问：童年的游戏与无忧无虑的生活，让人不禁想起简单的快乐。
- 君恩还许过吾家：诗人表达对友人恩情的期待，希望能再次相聚。
修辞手法:
- 比喻：通过自然景象比喻人际关系的变化。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使诗歌更具生动性。
- 对仗：句式对称、工整，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对友谊的珍视与对美好生活的向往，体现了作者对宁静与和谐的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 牛渚：象征漂泊与归属。
- 星槎：象征旅途与过往。
- 紫霞：美好与希望。
- 竹马：童年与纯真。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“牛渚”指什么地方？
A. 一座山
B. 一条河
C. 一个城市
D. 一个湖 -
诗人为何提到“竹马儿童”？
A. 表达对童年的怀念
B. 描述儿童的游戏
C. 反映社会风俗
D. 以上皆是
答案:
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《庐山谣》：同样描绘自然与人情。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达对友人的思念。
诗词对比:
翁彦国与李白的诗作在意象与情感表达上有相似之处，李白多用豪放的语言，而翁彦国则更为细腻，体现了不同风格的对比。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词解析》