辰山

原文展示

辰山
作者：刘克庄 〔宋代〕

一峰叠三洞，乃似弘景楼。
下洞初俯入，藓室寒飕飕。
中洞忽跃出，有迳通玄幽。
豁然崖谷判，万态谁镌锼。
或如植宝幢，或如缀珠旒。
或如鲲鲸飞，或如龙麟游。
石桥状天台，木栈疑蜀州。
稍憩大士岩，遂经羽人丘。
力穷至上洞，身载云气浮。
未毕山水缘，勉为尘世留。
平生避地心，兹焉宜菟裘。
长斧樵青壁，短簑耘绿畴。
独恨汲路远，溪涧皆背流。
会当逢异人，卓锡成灵湫。

白话文翻译

这首诗描写了辰山的自然风光和诗人对隐居生活的向往。诗中提到一座高峰重叠出三处洞穴，像是弘景楼一样壮观。下层的洞穴初入时，空气凉意袭人，极为寒冷；中层的洞穴则突然显露出一条通向神秘深邃之地的小路。豁然开朗的崖谷，万千景象令人叹为观止，谁又能将这些景致尽情雕刻呢？

有的景象像是宝幢，有的则似珍珠的装饰；有的如同巨鲸在空中飞翔，有的像龙的鳞片在水中游弋。石桥犹如天台，木栈道让人怀疑是否在蜀地。稍作休息在大士岩，经过了羽人丘。攀登至最高的洞穴，仿佛身体被云气托起。尽管还未能领略完美的山水缘分，勉强在尘世间留下痕迹。平生我想远离世俗，这里正适合我穿上菟裘（隐者所穿的衣服）。长斧砍伐青翠的山壁，短簑耕耘着绿油油的田畴。独自惋惜取水的路途遥远，溪涧的流水皆是逆流而上。希望能遇到异人，借助他们的灵气而成就不凡。

注释

• 弘景楼：指的是古代名楼，象征着壮丽与气派。
• 藓室：指的是苔藓覆盖的房间，暗示阴冷之意。
• 豁然：形容突然开朗、明亮。
• 卓锡：指高人或有道之人赠予的灵气、智慧。

诗词背景

作者介绍

刘克庄，字梦阮，号东篱，宋代著名诗人、词人。其作品多以山水、隐逸为题材，风格清新自然，表现出对隐居生活的向往。

创作背景

《辰山》写于作者隐居之时，反映了他对自然的热爱和对世俗生活的逃避。诗中描绘的辰山风光，展现了他对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

刘克庄的《辰山》是一首典型的山水诗，充满了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。整首诗以辰山的洞穴为中心，描绘了山中景色的奇特与壮丽。开篇以“一峰叠三洞”引出主题，给人以强烈的视觉冲击。诗中细腻的描写让人感受到洞穴的寒冷与幽深，进而引发人对自然的思考。

中间的意象丰富多彩，诗人运用比喻手法，将山中景象与宝幢、珠旒和巨鲸等奇特事物相联系，展现了大自然的神奇与多样。尤其是“石桥状天台，木栈疑蜀州”的描写，既表现了自然景观的瑰丽，也流露出诗人对蜀地神秘的向往。

后半部分则转向诗人自身的感受与思考。他的生活选择与对自然的依恋相辅相成，表现出一种超然的生活态度。最后一联中的“会当逢异人，卓锡成灵湫”则表达了对高人相遇的期待，寄托了对理想生活的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 一峰叠三洞：描述辰山的形态，突显其巍峨。
2. 乃似弘景楼：将山与名楼相提并论，表现其壮观。
3. 下洞初俯入：初进入下层洞穴，感受其寒冷。
4. 藓室寒飕飕：苔藓覆盖的室内，给人阴冷之感。
5. 中洞忽跃出：中层洞穴突然出现，给人惊喜。
6. 有迳通玄幽：小路通向神秘幽深之处。
7. 豁然崖谷判：豁然开朗的崖谷，美景如画。
8. 万态谁镌锼：千姿百态的景象，令人叹为观止。

修辞手法

• 比喻：如“或如植宝幢”，用宝幢比喻山中景象。
• 对仗：如“长斧樵青壁，短簑耘绿畴”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对大自然的热爱，对隐逸生活的向往，以及对高人相遇的期待，展现了一种超然脱俗的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 洞：象征隐秘与深邃。
• 藓室：代表自然的冷清与宁静。
• 宝幢、珠旒：象征华丽与珍贵的自然景观。
• 鲲鲸、龙麟：代表大自然的壮丽与奇特。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“弘景楼”是用来比喻什么？

   • A. 诗人的家
   • B. 辰山的壮丽
   • C. 某个名人的住所
   • D. 一座寺庙

2. 填空题：诗中提到的“藓室”给人一种__的感觉。

3. 判断题：该诗表达了诗人对隐居生活的向往。 (对/错)

答案

1. B
2. 寒冷
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》 〔王维〕
• 《静夜思》 〔李白〕

诗词对比

• 《山中杂诗》：同样描绘自然景色，但更侧重于闲适的生活状态。
• 《静夜思》：表达思乡情怀，主题与《辰山》有所不同，但同样展现了对自然的深刻感受。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》