意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:12:31原文展示:
沐雨抗尘几万里，
劳生令我忆山家。
秋风小艇浮棋局，
野色侵帘水见沙。
白话文翻译：
我在雨中沐浴，抵御尘土，经历了几万里的艰辛，
生活的劳苦让我怀念那山中的家园。
在秋风中小艇漂浮，仿佛在下棋的局面，
野外的色彩透过窗帘侵入，水面上显露出沙滩。
注释:
- 沐雨抗尘：沐浴在雨中，抵御尘埃，形容在自然环境中洗净心灵。
- 劳生：生活的辛苦，指日常生活的劳累。
- 忆山家：怀念山中的家，表达对故乡的思念。
- 秋风小艇：秋风吹拂下的小船，营造出一种宁静的氛围。
- 棋局：象征着生活的复杂与博弈。
- 野色侵帘：自然的色彩透过窗帘，描绘出一种与自然连接的感觉。
- 水见沙：水面上显露出沙滩，展现出自然景观的变化。
典故解析:
本诗没有直接引用的典故，但通过“棋局”一词，可以联想到中国古代围棋的文化，象征着人生的策略和智慧。
诗词背景:
作者介绍:
郑刚中，宋代诗人，以其山水田园诗著称。他的诗多描写自然景色和人文情怀，风格清新脱俗。
创作背景:
本诗创作于诗人经历了长途跋涉后，面对自然景色和人生活的思考，深刻反映了对故乡的思念与生活的感悟。
诗歌鉴赏:
这首诗通过描绘自然景色与个人感受，表现了诗人对故乡的思念和对生活的深刻反思。开头两句“沐雨抗尘几万里，劳生令我忆山家”以一种清新自然的画面，引导读者进入诗人的内心世界。诗人通过描写自己在风雨中艰难跋涉的经历，表达了对山中家园的深切怀念，突显了生活的艰辛与对宁静生活的向往。
接下来的“秋风小艇浮棋局”，则展现出一种悠闲的生活场景，诗人在小艇上与自然亲密接触，仿佛在进行一场人生的博弈。这种对比突显了诗人在经历生活艰难后对宁静生活的渴望。
最后一句“野色侵帘水见沙”，将自然景色与室内生活相结合，营造出一种诗意的氛围。自然的色彩透过窗帘，似乎在提醒诗人生活的美好与自然的和谐。
整首诗充满了对自然的赞美与对生活的思考，展现了诗人内心的情感波动与对故乡的深情眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 沐雨抗尘几万里：诗人经历了长途旅行，在雨中洗净尘埃，象征着对生活的坚持与不屈。
- 劳生令我忆山家：生活的劳苦让人怀念那份宁静的山中生活。
- 秋风小艇浮棋局：秋风中的小船，像在下棋，象征着生活的博弈与思考。
- 野色侵帘水见沙：自然的美景透过窗帘，表明诗人与自然的密切联系。
修辞手法:
- 比喻：将生活比作下棋，暗示生活的复杂与策略。
- 拟人：野色侵帘，使自然赋予了生命，增强了画面的生动感。
- 对仗：上下句之间的对称，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了诗人对故乡的思念，生活的艰辛，以及对自然和宁静生活的向往，展现了深厚的人文情怀和自然意识。
意象分析:
意象词汇:
- 雨：象征洗净尘世烦恼，带来新生。
- 山家：代表诗人内心的归属与安宁。
- 秋风：暗示时间的流逝与季节的变换。
- 小艇：象征自由与流浪，游走于生活与自然之间。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“山家”指的是？ A. 饭店
B. 自然环境中的家园
C. 城市的家
D. 朋友的家 -
诗中“秋风小艇”所象征的是什么？
A. 生活的艰辛
B. 自由与宁静
C. 乡愁
D. 对战局的思考 -
诗人通过哪些意象表达了对自然的向往？
A. 雨、山、舟
B. 城市、尘土、战斗
C. 书、茶、友人
D. 星星、夜空、月亮
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《山中杂诗》 by 王维
- 《静夜思》 by 李白
- 《泊秦淮》 by 杜甫
诗词对比:
与王维的《山中杂诗》相比，郑刚中的诗更侧重于对生活的感慨与自然的联结，而王维则更强调自然与内心的和谐与统一。两者在诗意上虽有所不同，但都能引发读者对自然与人生态度的深思。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词解析与赏析》
- 《中国古代诗歌研究》