张孝显晨访懋忠堂因拉陈升可王渊道同饮径醉卧小阁醒则晡矣戏呈诸公

原文展示

凌晨有客来款门，盥栉下榻呼冠巾。怪生鹊喜绕庭树，迎客不但填河津。清尊湛湛开北牖，颐指市奴骏奔走。烹鲜煮饼罗朝槃，苜蓿阑干岂无有。一杯两杯叱先驱，群羊入梦撞瓮菹。三杯四杯舌底滑，阖坐牢辞辄投辖。共言卯饮夕不同，能使终日长冬烘。一朝便废一日事，除却投床百无技。老夫笑倒绝冠缨，人生无日无经营。经营至竟有底成，谨閟此舌君勿评。直须大噭五六七，不醉不扶毋返室。高眠一枕醉复醒，莫管今朝更明日。

白话文翻译

凌晨时分，有客人来敲门，我匆忙梳洗下床，呼唤仆人准备冠巾。奇怪的是喜鹊在庭院树上欢叫，迎接客人不仅仅是填满河津。清澈的酒杯摆在北窗下，我指挥仆人忙碌奔走。烹煮新鲜的鱼肉和饼，摆满了早餐的盘子，苜蓿和阑干难道没有吗？一杯接一杯地劝酒，群羊入梦般撞入酒瓮。三杯四杯下肚，舌头都滑了，大家坐在一起，话多得像投辖一样。大家都说早晨饮酒和晚上不同，能让人整天都像冬天一样温暖。一旦开始饮酒，一天的事情就废了，除了投床睡觉，什么也做不了。我笑着倒下，冠缨都断了，人生每一天都在经营。经营到最后有什么成就，谨慎闭上这张嘴，你们不要评说。只需大声喝五六七杯，不醉不扶不要回房间。高枕无忧地睡一觉，醒来时已经是傍晚，不要管今天还是明天。

注释

• 盥栉：梳洗。
• 冠巾：古代男子束发的头巾。
• 鹊喜：喜鹊的叫声，古人认为喜鹊叫是吉兆。
• 清尊：清澈的酒杯。
• 北牖：北窗。
• 颐指：用下巴示意，指挥。
• 市奴：仆人。
• 烹鲜煮饼：烹煮新鲜的鱼肉和饼。
• 苜蓿阑干：苜蓿和阑干，指简单的食物。
• 叱先驱：劝酒。
• 群羊入梦：形容醉酒后的状态。
• 撞瓮菹：撞入酒瓮。
• 舌底滑：形容酒喝多了，舌头都滑了。
• 阖坐：大家坐在一起。
• 牢辞：话多。
• 投辖：比喻话多。
• 卯饮：早晨饮酒。
• 冬烘：像冬天一样温暖。
• 投床：投掷床铺，指睡觉。
• 绝冠缨：冠缨断了，形容大笑。
• 经营：指日常事务。
• 谨閟此舌：谨慎闭上这张嘴。
• 大噭：大声喝。
• 毋返室：不要回房间。
• 晡：傍晚。

诗词背景

作者介绍： 岳珂（1183-1243），字肃之，号木斋，南宋文学家、史学家，岳飞的孙子。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然，尤擅长七言诗。

创作背景： 这首诗描绘了作者清晨接待客人，饮酒作乐的情景。通过生动的描写和幽默的语言，表达了作者对生活的态度和对友情的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗以清晨接待客人为背景，通过生动的描写和幽默的语言，展现了作者与友人欢聚一堂的情景。诗中“凌晨有客来款门”一句，即点明了时间，又表达了作者的惊喜之情。随后的“怪生鹊喜绕庭树”一句，以喜鹊的叫声为吉兆，增添了喜庆的氛围。诗中的饮酒场景描写得十分生动，“一杯两杯叱先驱，群羊入梦撞瓮菹”等句，形象地描绘了醉酒的状态，充满了幽默感。最后，作者以“高眠一枕醉复醒，莫管今朝更明日”作结，表达了对生活的豁达态度，不拘小节，享受当下的生活。

诗词解析

逐句解析：

1. 凌晨有客来款门：清晨时分，有客人来敲门。
2. 盥栉下榻呼冠巾：作者匆忙梳洗下床，呼唤仆人准备冠巾。
3. 怪生鹊喜绕庭树：奇怪的是喜鹊在庭院树上欢叫，古人认为喜鹊叫是吉兆。
4. 迎客不但填河津：迎接客人不仅仅是填满河津，意味着客人很多。
5. 清尊湛湛开北牖：清澈的酒杯摆在北窗下。
6. 颐指市奴骏奔走：作者指挥仆人忙碌奔走。
7. 烹鲜煮饼罗朝槃：烹煮新鲜的鱼肉和饼，摆满了早餐的盘子。
8. 苜蓿阑干岂无有：苜蓿和阑干难道没有吗，指简单的食物。
9. 一杯两杯叱先驱：一杯接一杯地劝酒。
10. 群羊入梦撞瓮菹：形容醉酒后的状态，像群羊入梦般撞入酒瓮。
11. 三杯四杯舌底滑：形容酒喝多了，舌头都滑了。
12. 阖坐牢辞辄投辖：大家坐在一起，话多得像投辖一样。
13. 共言卯饮夕不同：大家都说早晨饮酒和晚上不同。
14. 能使终日长冬烘：能让人整天都像冬天一样温暖。
15. 一朝便废一日事：一旦开始饮酒，一天的事情就废了。
16. 除却投床百无技：除了投床睡觉，什么也做不了。
17. 老夫笑倒绝冠缨：作者笑着倒下，冠缨都断了。
18. 人生无日无经营：人生每一天都在经营。
19. 经营至竟有底成：经营到最后有什么成就。
20. 谨閟此舌君勿评：谨慎闭上这张嘴，你们不要评说。
21. 直须大噭五六七：只需大声喝五六七杯。
22. 不醉不扶毋返室：不醉不扶不要回房间。
23. 高眠一枕醉复醒：高枕无忧地睡一觉，醒来时已经是傍晚。
24. 莫管今朝更明日：不要管今天还是明天。

修辞手法：

• 拟人：如“怪生鹊喜绕庭树”，将喜鹊的叫声拟人化，增添了喜庆的氛围。
• 比喻：如“群羊入梦撞瓮菹”，用群羊入梦比喻醉酒的状态。
• 对仗：如“一杯两杯叱先驱，群羊入梦撞瓮菹”，对仗工整，增强了语言的韵律感。

主题思想： 这首诗通过描绘清晨接待客人、饮酒作乐的情景，表达了作者对生活的豁达态度和对友情的珍视。诗中充满了幽默感和生活情趣，展现了作者不拘小节、享受当下的生活哲学。

意象分析

意象词汇：

• 鹊喜：喜鹊的叫声，古人认为喜鹊叫是吉兆，增添了喜庆的氛围。
• 清尊：清澈的酒杯，象征着清雅的生活。
• 烹鲜煮饼：烹煮新鲜的鱼肉和饼，象征着丰盛的早餐。
• 群羊入梦：比喻醉酒后的状态，形象生动。
• 高眠一枕：高枕无忧地睡一觉，象征着无忧无虑的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“鹊喜”象征着什么？ A. 悲伤 B. 喜庆 C. 忧愁 D. 愤怒

2. 作者在诗中提到的“清尊”指的是什么？ A. 清水 B. 清澈的酒杯 C. 清雅的生活 D. 清晨的阳光

3. 诗中的“群羊入梦撞瓮菹”比喻的是什么？ A. 醉酒的状态 B. 群羊入梦 C. 撞入酒瓮 D. 清晨的宁静

4. 诗的最后一句“莫管今朝更明日”表达了作者的什么态度？ A. 忧虑 B. 豁达 C. 愤怒 D. 悲伤

答案：

1. B
2. B
3. A
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了作者对生活的豁达态度和对友情的珍视。
• 杜甫《客至》：这首诗描绘了作者接待客人的情景，与岳珂的这首诗有相似之处。

诗词对比：

• 岳珂的这首诗与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了作者对生活的豁达态度，但岳珂的诗更加幽默风趣，而苏轼的诗则更加深沉。
• 杜甫的《客至》与岳珂的这首诗都描绘了接待客人的情景，但杜甫的诗更加注重细节描写，而岳珂的诗则更加注重情感表达。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了岳珂的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《岳珂诗集》：收录了岳珂的全部诗作，是研究岳珂诗歌的重要参考书。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括岳珂的生平和创作。