翠云山

原文展示:

翠云山 寺古无邻家，千山抱虚碧。 门开猿鸟路，殿锁烟霞积。 老木森回溪，飞湍自淙激。 曾无车马到，绝境閒今昔。 逍遥贤大夫，肯此携佳客。 鸣驺清晓来，归时日常昃。 不使讼庭空，谁能傲泉石。

白话文翻译：

古老的寺庙没有邻居，四周群山环抱，虚空中呈现出碧绿的色彩。 门前开辟了猿猴和鸟类的道路，殿堂被烟霞所笼罩。 古老的树木环绕着溪流，飞瀑自高处倾泻而下，发出淙淙的声响。 这里从未有过车马的喧嚣，是一个古今都闲适的绝境。 逍遥自在的贤大夫，愿意带着佳客来此。 清晨时分，马蹄声响起，归来时已是日落时分。 不让讼庭空无一人，谁能像这样傲视泉石之间。

注释:

字词注释:

• 翠云山：诗中提到的山名，具体位置不详。
• 虚碧：指天空或山色呈现出碧绿色。
• 猿鸟路：指山中猿猴和鸟类常走的小路。
• 烟霞积：形容山中云雾缭绕，烟霞堆积。
• 飞湍：指从高处飞泻而下的瀑布。
• 淙激：形容水流声响。
• 绝境：指人迹罕至的地方。
• 逍遥：自由自在，无拘无束。
• 贤大夫：指有才德的官员。
• 鸣驺：指马蹄声。
• 日常昃：指太阳偏西，即傍晚时分。
• 讼庭：指官府的法庭。
• 傲泉石：指在自然环境中自得其乐，不问世事。

典故解析:

• 诗中未明显使用典故，主要描绘了一幅山中古寺的静谧景象。

诗词背景:

作者介绍: 王雱，宋代诗人，生平不详。其诗作多描绘自然景色，风格清新脱俗，善于通过细腻的笔触展现山水的灵动之美。

创作背景: 这首诗描绘了一座古老的山寺，四周群山环抱，景色幽静，人迹罕至。诗人通过细腻的描绘，表达了对自然美景的向往和对世俗纷扰的超脱。

诗歌鉴赏：

这首诗以翠云山为背景，描绘了一幅古老山寺的静谧画面。诗中“寺古无邻家，千山抱虚碧”一句，既展现了山寺的孤寂，又突出了四周群山的壮丽。随后的“门开猿鸟路，殿锁烟霞积”进一步以猿鸟和烟霞为元素，增添了山寺的神秘感。诗的后半部分，诗人通过“逍遥贤大夫，肯此携佳客”等句，表达了对自然美景的向往和对世俗纷扰的超脱，体现了诗人对自由自在生活的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景色的细腻描绘，传达了诗人对宁静生活的向往和对世俗的超脱。

诗词解析:

逐句解析:

1. “寺古无邻家，千山抱虚碧。”：古老的寺庙没有邻居，四周群山环抱，虚空中呈现出碧绿的色彩。
2. “门开猿鸟路，殿锁烟霞积。”：门前开辟了猿猴和鸟类的道路，殿堂被烟霞所笼罩。
3. “老木森回溪，飞湍自淙激。”：古老的树木环绕着溪流，飞瀑自高处倾泻而下，发出淙淙的声响。
4. “曾无车马到，绝境閒今昔。”：这里从未有过车马的喧嚣，是一个古今都闲适的绝境。
5. “逍遥贤大夫，肯此携佳客。”：逍遥自在的贤大夫，愿意带着佳客来此。
6. “鸣驺清晓来，归时日常昃。”：清晨时分，马蹄声响起，归来时已是日落时分。
7. “不使讼庭空，谁能傲泉石。”：不让讼庭空无一人，谁能像这样傲视泉石之间。

修辞手法:

• 比喻：如“千山抱虚碧”中的“抱”字，形象地比喻了群山环绕的景象。
• 拟人：如“殿锁烟霞积”中的“锁”字，赋予了烟霞以人的动作，增强了形象感。
• 对仗：如“门开猿鸟路，殿锁烟霞积”中的对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对古老山寺的描绘，表达了诗人对自然美景的向往和对世俗纷扰的超脱。诗中通过对山寺孤寂、神秘的描绘，以及对逍遥自在生活的渴望，传达了诗人对宁静生活的向往和对世俗的超脱。

意象分析:

意象词汇:

• 翠云山：诗中的主要意象，象征着自然美景和宁静的生活环境。
• 猿鸟路：象征着山中的自然生态和原始状态。
• 烟霞积：象征着山中的神秘和幽静。
• 飞湍：象征着山中的活力和动感。
• 逍遥贤大夫：象征着对自由自在生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“翠云山”是指什么？ A. 一座山名 B. 一种云彩 C. 一种宝石 答案：A

2. 诗中的“猿鸟路”是指什么？ A. 猿猴和鸟类常走的小路 B. 一种道路的名称 C. 一种植物 答案：A

3. 诗中的“逍遥贤大夫”是指什么？ A. 一个有才德的官员 B. 一个隐士 C. 一个学者 答案：A

4. 诗中的“鸣驺清晓来”是指什么？ A. 清晨的鸟鸣 B. 清晨的马蹄声 C. 清晨的钟声 答案：B

5. 诗中的“傲泉石”是指什么？ A. 在泉石之间自得其乐 B. 一种石头 C. 一种植物 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的宁静景色，表达了对自然的热爱和对世俗的超脱。
• 杜甫的《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然美景的向往和对人生的思考。

诗词对比:

• 王雱的《翠云山》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了山中的宁静景色，但王雱的诗更注重对山寺孤寂、神秘的描绘，而王维的诗则更注重对自然景色的细腻描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王雱的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解王雱的诗作。