意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:44:58原文展示:
行应会府春，欲劝及芳辰。
北极天文正，东风汉律新。
少年逢圣代，欢笑别情亲。
况是勋庸后，恩荣袭尔身。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景象，想要劝你在这个美好的时节出发。北斗星高悬，天文正好；东风吹拂，汉朝的律法焕然一新。年轻人在这个圣明的时代，欢笑着与亲人告别。更何况你是勋贵之后，荣华富贵都将会降临到你身上。
注释:
- 行应：应当、应该去。
- 会府春：指春天的会府，象征着美好的时节。
- 芳辰：美好的时光或日子。
- 北极：北斗星，这里指代天文现象。
- 汉律：汉朝的法制，这里寓意国家法治的复兴。
- 勋庸：指有功勋的家族或世家。
- 恩荣：恩惠和荣誉。
诗词背景:
作者介绍：
皎然（生卒年不详）是唐代的一位诗人，其作品多以抒情见长，善于描绘自然景物和人生感悟。他的诗风清新脱俗，具有很强的时代气息。
创作背景：
这首诗写于唐代，正值科举制度盛行的时期，诗人写作此诗的背景是为了送别皇甫孝廉前往参加选拔，表达对其前途的美好祝愿。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对春天的描绘和对未来的展望，表现了年轻人对美好前景的向往与期待。开头两句通过春天的意象，营造出一种生机勃勃的氛围，仿佛在呼唤着出发的号召。接下来的北斗和东风则分别象征着天文的准确和国家的法治新气象，暗示着在这样一个大好时代，年轻人应当把握机会，勇敢追求自己的理想。最后两句则点明了皇甫孝廉的身份背景，展现出他在这样的时代中所拥有的优势与责任，既是对他的祝福，也是对未来寄予的厚望。整首诗用词简练，意境深远，既有浓厚的时代感，又富有个人情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 行应会府春：应当在春天出发，寓意新的开始与希望。
- 欲劝及芳辰：希望劝导你在这个美好的时节出行。
- 北极天文正：北斗星高悬，象征着天文的精准与国家的安定。
- 东风汉律新：东风吹来，象征着新的法治与时代的变革。
- 少年逢圣代：年轻人正值盛世，既是机遇也是责任。
- 欢笑别情亲：欢笑着与亲人分别，表现了离别时的愉悦与不舍。
- 况是勋庸后：更何况你是世家之后，意味着更大的期望。
- 恩荣袭尔身：恩惠与荣誉将会降临到你身上。
修辞手法：
- 对仗：如“北极天文正，东风汉律新”，形成了对称的美感。
- 比喻：通过自然景象传达时代的特征与个人的期望。
- 象征：春天象征新生，北斗象征方向与目标。
主题思想：
整首诗表现的是对年轻人未来的美好祝愿，强调了在盛世中把握机会的重要性，同时也传达了对社会责任与个人努力的期许。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征着新的开始与希望。
- 北极：象征着指引与方向。
- 东风：象征着新的机遇与变化。
- 少年：象征着青春与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“芳辰”指的是什么？ A. 春天的美好时光
B. 秋天的丰收季节
C. 夏天的炎热
D. 冬天的寒冷 -
诗中“北极”象征着什么？ A. 方向与目标
B. 财富与荣华
C. 亲情与友情
D. 努力与奋斗 -
诗中提到的“勋庸后”指的是？ A. 普通人
B. 有功勋的家族
C. 贫穷的人
D. 难民
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 比较皎然的这首诗与杜甫的《春望》，两者都描绘了春天的景象，但皎然的作品更侧重于个人的祝福与期望，而杜甫则在春天的背景下反映了国家的动荡与个人的忧虑。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
展开阅读全文 ∨
相关诗句
网友查询