意思解释
最后更新时间:2026-10-30 00:44:33原文展示:
铜驼陌上须臾乐，金穴侯家瞬息欢。争似盖头茅一把，老僧终日百般安。
白话文翻译：
在繁华的铜驼陌上，短暂的快乐转瞬即逝；在富贵的侯门金穴中，欢愉也是片刻之间。怎比得上那盖着茅草的简陋小屋，老僧整日都能心安理得，百般自在。
注释:
- 铜驼陌：古代洛阳的一条繁华街道，因街上有铜铸的骆驼而得名，常用来代指繁华之地。
- 金穴：比喻极其富有的家庭。
- 盖头茅一把：指用茅草覆盖的简陋小屋。
- 老僧：指修行者，这里可能指作者自己或隐士。
诗词背景:
作者介绍: 张嵲（1096-1148），字巨山，南宋初年诗人，与陈与义、吕本中并称“南宋三大家”。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感，也有反映社会现实的作品。此诗可能是在游览净明寺后，受到佛教思想的影响，表达了对简朴生活的向往和对世俗繁华的超脱。
创作背景: 这首诗是张嵲在游览净明寺后所作，通过对世俗繁华与简朴生活的对比，表达了对超脱世俗、追求内心安宁的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比世俗的繁华与简朴的隐居生活，表达了作者对内心安宁的追求。前两句描绘了世俗的短暂快乐，铜驼陌上的须臾乐和金穴侯家的瞬息欢，都强调了这种快乐的短暂和虚幻。后两句则转向简朴的生活，用“盖头茅一把”形容简陋的居所，而“老僧终日百般安”则表达了在这种环境中，内心的宁静和满足。整首诗语言简练，意象鲜明，通过对世俗与隐居的对比，传达了作者对简朴生活的向往和对内心安宁的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“铜驼陌上须臾乐”，通过“铜驼陌”这一繁华的象征，表达了世俗快乐的短暂。
- 第二句“金穴侯家瞬息欢”，用“金穴”比喻富贵家庭，同样强调了欢愉的短暂。
- 第三句“争似盖头茅一把”，通过“盖头茅”这一简陋的意象，表达了简朴生活的选择。
- 第四句“老僧终日百般安”，用“老僧”这一形象，表达了在简朴生活中获得的内心安宁。
修辞手法:
- 对比：通过世俗繁华与简朴生活的对比，突出了作者对内心安宁的追求。
- 象征：“铜驼陌”和“金穴”分别象征了世俗的繁华和富贵，而“盖头茅”则象征了简朴的生活。
主题思想: 整首诗的主题是对简朴生活的向往和对内心安宁的追求，通过对世俗繁华与简朴生活的对比，表达了作者对超脱世俗、追求内心安宁的向往。
意象分析:
- 铜驼陌：象征世俗的繁华。
- 金穴：象征富贵家庭。
- 盖头茅：象征简朴的生活。
- 老僧：象征内心的宁静和满足。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“铜驼陌”象征什么？ A. 简朴生活 B. 世俗繁华 C. 内心安宁 D. 富贵家庭 答案：B
-
诗中的“金穴”比喻什么？ A. 简朴生活 B. 世俗繁华 C. 内心安宁 D. 富贵家庭 答案：D
-
诗中的“盖头茅一把”形容什么？ A. 简朴生活 B. 世俗繁华 C. 内心安宁 D. 富贵家庭 答案：A
-
诗中的“老僧终日百般安”表达了什么？ A. 简朴生活 B. 世俗繁华 C. 内心安宁 D. 富贵家庭 答案：C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐居生活的宁静与满足。
- 陶渊明的《归园田居》：表达了回归田园、远离世俗的愿望。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与张嵲的这首诗都表达了隐居生活的宁静与满足，但王维的诗更多地描绘了自然景色，而张嵲的诗则更多地强调了内心的安宁。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和分析。