意思解释
最后更新时间:2026-09-24 22:53:37原文展示:
送禅师宗极归玉峰
背郭去归宿，头陀意颇浓。
鹤争栖远树，猿斗上孤峰。
夜戍经霜月，秋城过雨钟。
由来无定止，何处访高踪。
白话文翻译：
这首诗描绘了禅师宗极归去的情景。诗人表达了他对禅师的敬仰和思念之情。离开城市，禅师准备回到自己的归宿，头陀（修行者）心意十分坚定。远处的鹤在争夺栖息的树木，猿猴在孤峰上打斗。夜晚的守卫在霜月之下，秋天的城中听到雨钟的声响。诗人感叹，修行者本无固定的归宿，何时何地可以探访到高人的踪迹呢？
注释:
- 背郭：指离开城市的郊外。
- 头陀：意指修行的和尚或禅师。
- 鹤争栖远树：形象地描绘了鹤在争抢远处的树木栖息。
- 猿斗上孤峰：描写了猿猴在孤独的山峰上争斗，暗示了孤独和竞争。
- 夜戍：夜间的守卫，表示一种孤寂的守望。
- 霜月：指寒冷的月份，通常是指秋冬之交的时节。
- 秋城过雨钟：秋天的城中，雨后传来钟声，给人一种宁静而又忧伤的感觉。
- 由来无定止：修行者的归宿没有固定的地方。
- 高踪：指高人的踪迹，象征修道之人。
诗词背景:
作者介绍：栖白，唐代诗人，生平无多记载，作品主要表现对自然和人生的思考，风格清新淡雅。
创作背景：此诗可能是在栖白对禅师宗极的送别时所作，表达了他对禅宗修行的理解以及对高人境界的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁而富有意境的语言，描绘了一个孤独而深邃的修行场景。首先，诗人以“背郭去归宿”开篇，直接引入禅师的归隐之路，暗示了修行者的超然态度。接着，通过“鹤争栖远树，猿斗上孤峰”的描写，展现了自然界中生灵的争斗与和谐，隐喻了人间的纷争与孤独。夜晚的守卫和秋城的雨钟则营造出一种静谧而略显忧伤的氛围，使读者感受到时光的流逝与生命的无常。最后，诗人以“由来无定止，何处访高踪”作结，既表达了对高人境界的渴望，也让人思考修行的真正意义。整首诗流露出一种淡淡的惆怅与对自由的向往，展现了栖白深刻的哲思和对自然的独特感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 背郭去归宿： 离开城市的喧嚣，回归内心的宁静。
- 头陀意颇浓： 头陀（指修行者）内心坚定，意志坚定。
- 鹤争栖远树： 自然界的争斗，象征人间的竞争。
- 猿斗上孤峰： 孤独的高峰，反映修行者的孤独与坚持。
- 夜戍经霜月： 夜晚的守望，表现时间的流逝和生命的无常。
- 秋城过雨钟： 秋天的钟声传来，增添了诗的意境。
- 由来无定止： 修行无固定之处，象征着追求的无尽。
- 何处访高踪： 对高人踪迹的渴望，暗示对智慧的追求。
修辞手法：
- 比喻：将修行者的孤独与自然界的争斗相联系，增强意象。
- 对仗：如“鹤争栖远树，猿斗上孤峰”，形成和谐的节奏。
- 拟人：自然现象被赋予情感，渲染了诗的氛围。
主题思想： 该诗表达了对修行的向往与对高人境界的追求，反映了对自然与生命的深刻思考，体现出一种淡泊明志的精神。
意象分析:
意象词汇：
- 鹤：象征高洁、自由的灵魂。
- 猿：象征孤独与竞争。
- 孤峰：代表修行者的追求与孤独。
- 霜月：象征冷静与清明的思考。
- 雨钟：传达宁静与思索的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“头陀”指什么？ A. 高人
B. 修行者
C. 士人
D. 画家 -
“鹤争栖远树”这一句主要表达了什么意象？ A. 竞争
B. 和谐
C. 自由
D. 孤独 -
这首诗的情感基调是？ A. 快乐
B. 悲伤
C. 淡泊
D. 激昂
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《赠卫八处士》王维
- 《山中问答》陶渊明
诗词对比：
- 王维的《送元二使安西》同样表达了对友人的送别之情，展现了自然与人文的交融。
- 陶渊明的《归园田居》则更强调了归隐田园的乐趣与淡泊的生活态度。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐诗选注》