意思解释
最后更新时间:2026-08-12 12:00:52原文展示
送煮菜赠包安静先生
苏轼 〔宋代〕
野菜此出珍又珍，
送与西邻病酒人。
便须起来和热吃，
不消洗面裹头巾。
白话文翻译
这野菜既然珍贵，就送给我西邻的朋友，他正因病酒而感到不适。你应该赶紧起来，趁热吃掉它，不必洗脸，包好头巾。
注释
- 野菜：指未经过人工栽培的自然生长的蔬菜，通常在古代被视为珍贵的食材。
- 病酒人：指因生病或饮酒而身体不适的人。
- 起来：此处意指要立刻行动。
- 和热吃：指把菜热着吃，可以更好地享受食物的美味。
- 不消：不必。
- 裹头巾：指用头巾包好头发，通常是为了保持整洁。
典故解析
本诗没有明显的典故，但通过"病酒人"的称呼，可以感受到对朋友的关心与体贴，也反映出古代文人之间的深厚友情。
诗词背景
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放激昂，也有细腻婉约，是“唐宋八大家”之一。
创作背景：此诗写于苏轼与朋友包安静的交往中，反映了他对友人的关心。在那个时代，饮酒和生病是常见的生活现象，诗中体现了朋友之间的温情与关怀。
诗歌鉴赏
这首诗从字面上看似简单，但其背后蕴藏着深厚的情感和生活哲学。苏轼通过对普通野菜的珍惜，表达了对自然的热爱和对简单生活的向往。诗中提到的“病酒人”不仅是对朋友的关心，更象征了对生活困境中的人们的理解与支持。
诗的开头便以“野菜此出珍又珍”引入，突显了自然馈赠的珍贵，反映出苏轼对生活本真的态度。在面对朋友的病痛时，他不仅仅是送去食物，更是带去了一种温暖与关怀，显示出文人情怀的细腻和深邃。
“便须起来和热吃”一语，既是对朋友的劝勉，也是对生活态度的积极表述。在这里，苏轼提倡的是一种及时行乐的生活哲学，强调食物的热度和新鲜感，暗示着生活中的美好需及时珍惜。
整首诗风格简练，情感真挚，展现出苏轼的人格魅力和他对友谊的重视。
诗词解析
逐句解析：
- 野菜此出珍又珍：表达对新鲜野菜的珍惜，突显自然的馈赠。
- 送与西邻病酒人：直接表明诗的行动目的，是为了帮助邻居。
- 便须起来和热吃：劝告朋友及时吃掉热菜，体现关心。
- 不消洗面裹头巾：强调方便与随意，表现出对朋友的亲近和无拘束。
修辞手法：
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，如“珍又珍”和“病酒人”形成了对应。
- 比喻：虽然没有直接的比喻，但“野菜”作为自然的象征，隐喻了生活的简单与美好。
主题思想： 本诗的中心思想是关怀与珍惜，体现了人与人之间的温暖关系和对自然的感恩。
意象分析
意象词汇：
- 野菜：象征自然的馈赠和生活的简单。
- 病酒人：代表生活中的艰难与对友人的关怀。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“病酒人”是指什么？
- A. 生病的人
- B. 饮酒过量的人
- C. 以上皆是
-
诗中提到的“野菜”代表了什么？
- A. 生活的奢侈
- B. 自然的珍贵
- C. 人工种植的食物
-
“不消洗面裹头巾”意指？
- A. 需要整洁
- B. 不必讲究
- C. 需要洗脸
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比： 可以将苏轼的这首诗与王维的《竹里馆》进行对比，二者均展现了对自然的热爱，但苏轼的诗更强调人与人之间的关心，而王维则更重视个人的内心宁静和自然的和谐。
参考资料
推荐书目：
- 《苏轼诗词全集》
- 《宋代文学研究》
- 《古诗词鉴赏指南》