意思解释
最后更新时间:2026-06-12 20:17:53原文展示:
犹记燕台醉。叹无何断云飞絮，匆匆行李。大纛高牙今异域，缥缈碧鸡天际。有苹末清飙相寄。出守一麾谁抵掌，莫长风万里成吾辈。不闻见，那嗔喜。中郎阿大形骸悴。怅年年陟厘纸尾，毛君头敝。自是不归归便得，柳下宁辞三巳。须认取妄庸男子。梦里相逢终幻剧，要徐牵百丈牂牁水。五岳志，有年矣。
白话文翻译：
我还记得在燕台的醉酒时光，感叹那无边的云彩像飞絮般飘荡，行李匆匆而去。如今在异乡的大旗高高飘扬，遥望天际的碧鸡显得缥缈无依。清风送来苹花的芬芳，而我出征时谁能与我相抗衡呢？长风万里，愿成为我的同伴。听不见的喜怒哀乐，心中却满是惆怅。中郎阿大的形体憔悴，年复一年地记录着衰老的痕迹。毛君的头发已然枯萎，似乎无归可归，柳下宁愿辞去三月的烦恼。应当认清那些无能的男子。梦中相遇终究是幻影，想要牵引那百丈长河的水流。五岳之志，已有多年未曾忘怀。
注释:
- 燕台：指燕国的台地，象征着酒宴和欢聚场所。
- 大纛：大旗，象征着征战与军旅。
- 碧鸡：传说中的神鸟，象征着高远和梦想。
- 阿大：中郎的名字，意指身边的朋友或同伴。
- 陟厘纸尾：形容年复一年，生活的琐事。
- 牂牁水：指川流不息的河水，象征着思念与牵挂。
诗词背景:
作者介绍：曹贞吉，清代诗人，以其清新俊逸的诗风而著称，常在诗中寄托个人情感及对社会的思考。
创作背景：这首诗写于壬子年，诗人寄情于家弟，表现了对故乡的思念与对往事的追忆，同时也流露出对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比与象征，展现了诗人对故乡的深切怀念及对人生无常的思考。开头的“犹记燕台醉”便引人入胜，瞬间带出那段欢聚的时光，紧接着“叹无何断云飞絮”则表达了对时光流逝的惋惜。诗中交织着对故乡的思念、对友人的关心以及对自己境遇的反思，情感层次丰富。
诗人在表达思乡之情时，使用了许多生动的意象，比如“碧鸡天际”与“清飙相寄”，这些意象不仅美丽而且蕴含深意，象征着诗人对理想与梦想的追求。同时，诗中的“莫长风万里成吾辈”则流露出一种豪情壮志，欲乘风破浪的决心。
整首诗结构紧凑，情感真挚，既有对友情的珍视，也有对人生的感叹，展现出诗人内心深处的孤独与渴望。值得一提的是，最后提到的“五岳志”则暗示着诗人对理想的坚持与追求，尽管身处异乡，心中仍有坚定的追求与信念。
诗词解析:
逐句解析：
- “犹记燕台醉”：回忆起在燕台的欢聚。
- “叹无何断云飞絮”：感叹时光如云飞絮般匆匆流逝。
- “大纛高牙今异域”：如今在异乡，军旗高扬。
- “缥缈碧鸡天际”：遥望天边的碧鸡，象征理想与追求。
- “有苹末清飙相寄”：清风送来苹花的芬芳，寄托思念。
- “出守一麾谁抵掌”：出征时谁能与我并肩作战。
- “莫长风万里成吾辈”：愿长风万里，助我成就事业。
- “不闻见，那嗔喜”：听不见的情感，反而让人感到无奈。
- “中郎阿大形骸悴”：朋友阿大的形象憔悴。
- “怅年年陟厘纸尾”：年复一年，生活琐事的积累。
- “毛君头敝”：朋友的衰老与无奈。
- “自是不归归便得”：即使不归，心中却无所牵挂。
- “柳下宁辞三巳”：宁愿放下那些烦恼。
- “须认取妄庸男子”：要看清那些无能的男子。
- “梦里相逢终幻剧”：梦中的相遇终究是虚幻。
- “要徐牵百丈牂牁水”：希望牵引那长河的水流。
- “五岳志，有年矣”：对理想的追求，已久矣。
修辞手法：诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，比如“云飞絮”形象地描绘了时光的流逝；“碧鸡”则象征着高远的理想。
主题思想：整首诗围绕着思乡、友情以及对人生的感慨，表达了诗人对故乡的怀念与对理想的追求。
意象分析:
意象词汇：
- 燕台：象征欢聚与青春的美好记忆。
- 大纛：象征勇气与斗志。
- 碧鸡：象征理想与追求的远方。
- 清飙：象征自由与清新的思绪。
- 牂牁水：象征流逝的时光与思念的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“燕台”象征什么？
- A. 离别
- B. 欢聚
- C. 战斗
- D. 旅行
-
“大纛”指的是什么？
- A. 军旗
- B. 船帆
- C. 楼阁
- D. 花朵
-
诗人对中郎阿大的形象有何感慨？
- A. 年轻
- B. 憔悴
- C. 风趣
- D. 忧伤
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《送元二使安西》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 曹贞吉《贺新凉》与王维《送元二使安西》：两首诗均表达了对友人的思念与对理想的追求，但曹贞吉更多地融入了个人的情感与对人生无常的感慨，而王维则偏重于自然与友情的结合，展现出一种淡淡的忧伤。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词选评》
- 《中国古典诗歌的魅力》