意思解释
最后更新时间:2026-03-16 17:35:57原文展示:
懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙，
罗帐罢炉熏。近来心更切，为思君。
白话文翻译：
我懒得轻拂鸳鸯枕头，也不想再缝制那翡翠裙子，
罗帐下的熏香也已停止。最近我的心更是急切，只为思念你。
注释:
字词注释:
- 懒拂：懒得去轻轻拂动，表示一种无奈或疲惫。
- 鸳鸯枕：鸳鸯形状的枕头，象征着爱情和双宿双飞。
- 翡翠裙：用美丽的翡翠色料子缝制的裙子，象征华美与青春。
- 罗帐：用轻薄的纱布做的帐子，常用于卧室，营造私密空间。
- 炉熏：指熏香的炉子，这里借指熏香的气味。
- 心更切：心情更加迫切，思念越来越深。
典故解析:
- 鸳鸯：在古代文学中，鸳鸯常用来象征夫妻或情侣，代表着爱情的美好与和谐。
- 翡翠：常取其色彩美丽，常与高贵、优雅相联系。
诗词背景:
作者介绍: 温庭筠（812年－866年），字飞卿，号香山居士，唐代著名诗人，尤以词作闻名。他的词风多情细腻，常表现个人情感和对爱情的细腻描绘。
创作背景: 《南歌子》系列词是温庭筠的重要作品之一，创作于诗人对美好爱情的追求与向往之际。这首词表现了对爱人的深切思念，反映了个人情感与当时社会风俗的结合。
诗歌鉴赏：
温庭筠的《南歌子·懒拂鸳鸯枕》以其细腻的情感和优雅的意象而闻名。全诗通过简单的生活细节，展现了深厚的思念之情。开头两句“懒拂鸳鸯枕，休缝翡翠裙”，描绘了一种懒散的状态，反映出诗人在情感上的无奈和孤独。鸳鸯枕是情爱的象征，而不再缝制翡翠裙则暗示着对曾经甜蜜时光的追忆和对美好生活的失落。
接下来的“罗帐罢炉熏”，则是描绘了一个静谧的环境，仿佛一切都在沉寂中，只有那份思念依然炽热。诗人的内心世界通过这些细腻的描写展现出来，情感愈加浓烈，正如“近来心更切，为思君”所表达的那样，思念的情愫在日复一日中愈加深厚，令人心痛。
整首词的情感真挚而细腻，展现了诗人对爱人的深切眷恋，以及对往日甜蜜生活的追忆，既有柔情似水的细腻，又有心中难言的苦涩，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 懒拂鸳鸯枕：怀着对爱人的思念，甚至连轻拂枕头的力气都没有了，显示了心情的沉重。
- 休缝翡翠裙：不愿再去缝制华美的衣裙，象征着对生活美好愿望的放弃。
- 罗帐罢炉熏：生活的细节描写，显示出一种冷清的氛围，内心的孤寂愈加显现。
- 近来心更切，为思君：思念的情感愈发强烈，切实地反映出对爱的渴望。
修辞手法:
- 对仗：全诗使用了对仗的手法，如“懒拂”与“休缝”，加强了句子的对称美。
- 意象：使用了鸳鸯、翡翠等意象，表现出爱情的美好与失落。
主题思想: 整首诗表达了对爱人的思念与孤独，展现了诗人内心的情感世界，传达出一种深邃的情感与对美好生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 鸳鸯：象征着爱情的美好与和谐。
- 翡翠裙：象征青春与华美，代表着对爱情美好时光的追忆。
- 罗帐：象征着私密与孤独，反映出诗人内心的情感状态。
- 炉熏：象征着生活的温暖与日常的美好，但此处则暗含冷清。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“鸳鸯枕”象征什么？ A. 友情
B. 爱情
C. 孤独
D. 财富 -
诗人为何“懒拂鸳鸯枕”？ A. 因为疲惫
B. 因为思念
C. 因为快乐
D. 因为愤怒 -
“近来心更切”为何？ A. 因为快乐
B. 因为失去
C. 因为争吵
D. 因为不安
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比: 温庭筠的《南歌子》与李清照的《如梦令》都表现了对爱情的思念，但温庭筠的词更偏重于细腻的生活细节描写，而李清照则更加注重情感的波动和心理的挣扎。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《温庭筠研究》