览照吟

原文展示:

览照吟 邵雍 〔宋代〕 凌晨览照见皤然，自喜皤然一叟仙。 慷慨敢开天下口，分明高道世间言。 虽然天下本无事，不那世间长有贤。 自问此身何所用，此身唯称老林泉。

白话文翻译：

清晨照镜子看到自己白发苍苍，却自得其乐地认为自己是个白发仙翁。 我敢于直言不讳地发表对天下大事的看法，清晰地传达高深的道理给世人。 尽管天下本无大事，但世间总是不乏贤能之人。 我自问这一生有何用处，答案是只适合在幽静的林泉间老去。

注释:

• 皤然：形容头发白的样子。
• 叟仙：老者仙人，指年老而有智慧的人。
• 慷慨：情绪激昂，敢于直言。
• 高道：高深的道理。
• 不那：不奈，无奈。
• 老林泉：指隐居在山林泉石之间。

诗词背景: 邵雍是宋代著名的理学家、诗人，他的诗歌多表达对人生、社会的深刻思考。这首《览照吟》反映了诗人对自身老去的接受和对世事的超然态度。在宋代，文人多追求功名，而邵雍则表现出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过清晨照镜子的场景，引出诗人对自身老去的感慨和对世事的看法。诗中“皤然一叟仙”一句，既是对自己老态的描述，也是一种自我安慰和超脱。诗人敢于直言天下大事，显示出他的勇气和智慧。后两句则表达了对世间贤能之人的无奈和对隐居生活的向往，体现了诗人对世事的超然态度和对个人价值的深刻思考。

诗词解析:

• 首句通过“览照”这一日常行为，引出诗人对自身老去的感慨。
• 第二句“自喜皤然一叟仙”，表达了诗人对老去的接受和对智慧的自豪。
• 第三、四句展现了诗人的勇气和智慧，敢于直言天下大事，传达高深的道理。
• 第五句“虽然天下本无事”，表达了对世事的超然态度。
• 第六句“不那世间长有贤”，表达了对世间贤能之人的无奈。
• 最后两句“自问此身何所用，此身唯称老林泉”，体现了诗人对隐居生活的向往和对个人价值的思考。

意象分析:

• “皤然”：白发苍苍的样子，象征着老去和智慧。
• “叟仙”：老者仙人，象征着智慧和超脱。
• “老林泉”：隐居在山林泉石之间，象征着宁静和超脱世俗。

互动学习:

1. 诗中“皤然一叟仙”中的“皤然”是什么意思？ A. 年轻貌美 B. 白发苍苍 C. 精神矍铄 D. 衣衫褴褛 答案：B

2. 诗人为什么自问“此身何所用”？ A. 因为觉得自己无用 B. 因为对世事感到无奈 C. 因为向往隐居生活 D. 因为对老去感到恐惧 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读陶渊明的《归园田居》，同样表达了诗人对隐居生活的向往。

诗词对比: 可以将邵雍的《览照吟》与杜甫的《登高》进行对比，两者都表达了诗人对世事的看法和对个人价值的思考，但情感基调和表达方式有所不同。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《邵雍诗集》