意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:33:57原文展示
闻道匆匆不住程，如今应已到乡城。
亦通朝路音书不，朝外可能空旧情。
白话文翻译
我听说你匆匆忙忙，无法停留，如今应该已经到达故乡了。
你是否还会通过朝廷的道路来传递音信？也许在外面，你可能已然忘却了旧日的情谊。
注释
- 闻道：听说，得知。
- 匆匆：形容赶路急促的样子。
- 不住程：无法停留行程，意指行程匆忙。
- 乡城：故乡，或者是老家。
- 朝路：指朝廷的道路，象征着政治或官场的联系。
- 音书：音信、书信。
- 朝外：在朝廷之外，指在外地。
- 可能：或许，可能。
- 空旧情：空荡荡的旧情感，意指对过去感情的遗忘或淡化。
典故解析
本诗没有明显的典故引用，但通过“朝路”、“乡城”等词语，体现了作者对故乡与人情的思考，反映了士人对离别与思念的情感。
诗词背景
作者介绍
张镃，字子韶，号寂园，宋代诗人。曾任官职，诗风清新俊逸，擅长描写自然与人情，常表现出对故乡的思念和对人生的感慨。
创作背景
此诗作于张镃离乡在外之时，表达了对故乡的思念与对友人的牵挂，反映出他在政治与生活的奔波中，难以忘却的旧情感。
诗歌鉴赏
整首诗通过简洁的语言，流露出浓厚的思乡情怀和对友情的珍视。首句“闻道匆匆不住程”直接切入主题，表现出对友人匆忙行踪的感知，暗示了对友人的关心；而“如今应已到乡城”则传达出一种无奈的感觉，似乎暗示着距离与时光的流逝。接下来的“亦通朝路音书不”，则引发对旧情的思考，是否在追逐名利的生活中，已然淡忘了与故乡、与朋友之间的情谊。整首诗在意象上通过“乡城”、“朝路”构建了一个空间，象征着故乡与外界的隔阂，同时也让人感受到时间的流逝与情感的变化。张镃在这首诗中以淡淡的忧伤勾画出一种普遍的士人情怀，令人感同身受。
诗词解析
逐句解析
-
闻道匆匆不住程：得知你匆忙行走，无法停留。表达了对友人忙碌生活的理解，同时也隐含了对彼此相聚时光的珍惜。
-
如今应已到乡城：如今你应该已经到达故乡，表明对友人安危的关心与祝福。
-
亦通朝路音书不：是否还有通过官道来传递消息？展示了对友人是否能与故乡保持联系的期待。
-
朝外可能空旧情：或许在外面，你已然忘却了过去的情感，表达出一种对友情的忧虑与不安。
修辞手法
- 对仗：诗中“匆匆”与“不住程”形成对仗，增强了诗句的节奏感。
- 暗喻：通过“朝路”与“乡城”的对比，暗示了人与人之间的距离与情感的变化。
主题思想
整首诗的主题在于对故乡的思念和对友谊的珍视，表达了在匆忙的生活中，人与人之间的情感可能会被忽视或淡化。
意象分析
意象词汇
- 乡城：象征着故乡与温暖的情感。
- 朝路：代表着官场与外界的忙碌，象征世俗生活。
互动学习
诗词测试
-
诗中“匆匆”意为？
- A. 细致
- B. 忙碌
- C. 迟缓
- D. 安静
-
“乡城”在诗中象征什么？
- A. 外地
- B. 故乡
- C. 官场
- D. 战场
-
诗中表达的主要情感是？
- A. 喜悦
- B. 伤感
- C. 愤怒
- D. 疲惫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比
- 张镃 vs. 杜甫：两者均表达对友谊与故乡的思念，但张镃的诗风更为清新淡雅，而杜甫则常带有沉重的历史感和社会责任感。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古诗词基础知识与赏析》