千里共明月

原文展示:

千里共明月 黄公度 〔宋代〕

仙掌露初凝，高空月迥明。 雪霜千里色，关塞一时情。 永夜惊乌鹊，中原有弟兄。 清辉怜独对，良会苦难并。 目断一天远，愁随两地生。 倚楼何处笛，凄切送残声。

白话文翻译：

仙人掌上的露水刚刚凝结，高空中月亮格外明亮。 雪霜覆盖的大地千里一色，边关的情感在这一刻凝聚。 长夜中乌鹊惊飞，中原地区有我的兄弟。 独自面对这清冷的月光，美好的相聚却难以实现。 目光所及之处天边遥远，忧愁在两地之间滋生。 倚靠在楼上，不知何处传来凄凉的笛声，送走了最后的余音。

注释:

• 仙掌：指仙人掌，这里比喻高耸的山峰。
• 露初凝：露水刚刚开始凝结。
• 月迥明：月亮非常明亮。
• 雪霜千里色：形容大地被雪霜覆盖，千里一色。
• 关塞一时情：边关的情感在这一刻凝聚。
• 永夜：长夜。
• 惊乌鹊：乌鹊因惊吓而飞起。
• 中原：指中国中部地区。
• 清辉：指月光。
• 良会：美好的相聚。
• 目断：目光所及之处。
• 愁随两地生：忧愁在两地之间滋生。
• 倚楼：靠在楼上。
• 凄切：凄凉而悲切。
• 残声：最后的余音。

诗词背景:

作者介绍: 黄公度是宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可以看出他具有深厚的文学功底和丰富的情感表达能力。他的诗作多以自然景色和人情世故为题材，风格清新脱俗，情感真挚。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在夜晚仰望明月时的所思所感，通过对自然景色的描绘，表达了对远方亲人的思念和对美好相聚的渴望。诗中融入了边关的情感和中原的兄弟情谊，展现了诗人深沉的情感和对家国的关怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以明月为背景，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人深沉的情感和对家国的关怀。诗中“仙掌露初凝，高空月迥明”描绘了高空中明亮的月亮和凝结的露水，营造出一种清冷而明亮的氛围。“雪霜千里色，关塞一时情”则通过对雪霜覆盖的大地的描绘，表达了边关的情感在这一刻凝聚。“永夜惊乌鹊，中原有弟兄”通过对乌鹊的惊飞和中原兄弟的提及，表达了对远方亲人的思念。“清辉怜独对，良会苦难并”则表达了独自面对清冷月光的孤独和对美好相聚的渴望。“目断一天远，愁随两地生”通过对遥远天边的描绘，表达了忧愁在两地之间滋生的情感。最后，“倚楼何处笛，凄切送残声”通过对凄凉笛声的描绘，送走了最后的余音，营造出一种凄凉而悲切的氛围。

诗词解析:

逐句解析:

1. 仙掌露初凝，高空月迥明：这两句通过对高空中明亮的月亮和凝结的露水的描绘，营造出一种清冷而明亮的氛围。
2. 雪霜千里色，关塞一时情：这两句通过对雪霜覆盖的大地的描绘，表达了边关的情感在这一刻凝聚。
3. 永夜惊乌鹊，中原有弟兄：这两句通过对乌鹊的惊飞和中原兄弟的提及，表达了对远方亲人的思念。
4. 清辉怜独对，良会苦难并：这两句表达了独自面对清冷月光的孤独和对美好相聚的渴望。
5. 目断一天远，愁随两地生：这两句通过对遥远天边的描绘，表达了忧愁在两地之间滋生的情感。
6. 倚楼何处笛，凄切送残声：这两句通过对凄凉笛声的描绘，送走了最后的余音，营造出一种凄凉而悲切的氛围。

修辞手法:

• 比喻：如“仙掌露初凝”中的“仙掌”比喻高耸的山峰。
• 拟人：如“清辉怜独对”中的“清辉怜”赋予月光以人的情感。
• 对仗：如“雪霜千里色，关塞一时情”中的对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想:

这首诗的中心思想是通过对自然景色的描绘，表达了对远方亲人的思念和对美好相聚的渴望，展现了诗人深沉的情感和对家国的关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 仙掌：比喻高耸的山峰。
• 露初凝：露水刚刚开始凝结。
• 月迥明：月亮非常明亮。
• 雪霜千里色：形容大地被雪霜覆盖，千里一色。
• 关塞一时情：边关的情感在这一刻凝聚。
• 永夜：长夜。
• 惊乌鹊：乌鹊因惊吓而飞起。
• 中原：指中国中部地区。
• 清辉：指月光。
• 良会：美好的相聚。
• 目断：目光所及之处。
• 愁随两地生：忧愁在两地之间滋生。
• 倚楼：靠在楼上。
• 凄切：凄凉而悲切。
• 残声：最后的余音。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“仙掌露初凝”中的“仙掌”比喻什么？ A. 高耸的山峰 B. 仙人的手掌 C. 露水的形状 D. 月亮的形状

2. 诗中“雪霜千里色”表达了什么？ A. 雪霜覆盖的大地千里一色 B. 雪霜的颜色 C. 雪霜的形状 D. 雪霜的质感

3. 诗中“清辉怜独对”中的“清辉”指什么？ A. 清冷的月光 B. 清冷的风 C. 清冷的露水 D. 清冷的山峰

4. 诗中“良会苦难并”表达了什么？ A. 美好的相聚难以实现 B. 美好的相聚容易实现 C. 美好的相聚已经实现 D. 美好的相聚不需要实现

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：这首诗同样表达了诗人对远方亲人的思念和对美好相聚的渴望。
• 李白《静夜思》：这首诗通过对月亮的描绘，表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 黄公度《千里共明月》与杜甫《月夜忆舍弟》：两首诗都表达了诗人对远方亲人的思念和对美好相聚的渴望，但黄公度的诗更加注重对自然景色的描绘，而杜甫的诗则更加注重对情感的表达。
• 黄公度《千里共明月》与李白《静夜思》：两首诗都通过对月亮的描绘，表达了诗人对故乡的思念，但黄公度的诗更加注重对边关情感的表达，而李白的诗则更加注重对个人情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宋代众多诗人的诗作，包括黄公度的诗作，可以帮助读者更好地了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《唐诗三百首》：这本书收录了唐代众多诗人的诗作，包括杜甫和李白等人的诗作，可以帮助读者更好地了解唐代诗歌的风格和特点。