意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:43:38原文展示
武皇金辂辗香尘，每岁朝元及此辰。
光动泉心初浴日，气蒸山腹总成春。
讴歌已入云韶曲，词赋方归侍从臣。
瑞霭朝朝犹望幸，天教赤县有诗人。
白话文翻译
每年这个时候，武皇的金色车辇在香烟中轧过，朝元的盛典如期而至。阳光照耀着泉水，仿佛使其初次沐浴在阳光之中；山间的气息蒸腾，万物复苏，春天的气息弥漫四处。歌声已传入云中，韶乐的旋律在耳边萦绕；诗词的创作也正在归入侍从的手中。愿瑞气常在，仍然期待天命的眷顾，赐予这个赤县（中国）有诗人。
注释
- 武皇：指唐朝的皇帝，尤其是指唐太宗李世民。
- 金辂：指皇帝的车辇，象征权力和地位。
- 香尘：形容车辇行驶时所产生的香气和尘埃，暗含盛大的场面。
- 朝元：指朝会，元旦等重大节日。
- 光动泉心：意指阳光照耀泉水，泉水被光辉照动，描绘初春的景象。
- 云韶曲：古代乐曲，一种高雅的音乐，常用来形容文采出众。
- 瑞霭：祥瑞的云雾，象征着吉祥和好运。
诗词背景
作者介绍：杨巨源，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新脱俗的诗风著称。作品多表现对自然的热爱、对人生哲理的思考，且擅长五律和七律。
创作背景：该诗作于盛唐时期，正值国家强盛，政治稳定，文化繁荣的阶段。作者通过描绘朝会时的盛大场景，表达了对国家繁荣和文化发展的赞美。
诗歌鉴赏
《寄昭应王丞》通过描绘华丽的朝会场景，展现了唐代盛世的光辉与繁荣。首联以“武皇金辂辗香尘”开篇，生动地描绘出皇帝乘坐华丽车辇的威仪，营造出一种庄重而隆重的氛围。接着，诗人用“光动泉心初浴日”形象地表现了初春的到来，阳光照耀下的泉水如同被洗净，象征着新生与希望。这种自然景象的描写，恰如其分地对应了盛世的气息。
诗的后半部分转向对文化的赞美，提到“云韶曲”与“词赋”，表现了诗人对文人雅士的尊重与期许。最后一联“瑞霭朝朝犹望幸”，更是寄托了对未来的美好期望，渴望国家能常有诗人，文风兴盛。整首诗在赞美盛世的同时，表现了对文化与诗人的重视，具有深刻的历史与社会意义。
诗词解析
-
逐句解析：
- 武皇金辂辗香尘：描绘皇帝的车辇，展现权力的象征。
- 每岁朝元及此辰：强调时间的规律与重要节日的到来。
- 光动泉心初浴日：描写阳光照耀下的泉水，象征着新生。
- 气蒸山腹总成春：表现春天的气息遍布大地，生机盎然。
- 讴歌已入云韶曲：歌声和乐曲升入云端，象征文采飞扬。
- 词赋方归侍从臣：强调诗词的创作归于为国效力的文人。
- 瑞霭朝朝犹望幸：表达对美好未来的期待。
- 天教赤县有诗人：希望国家能有更多优秀的诗人。
-
修辞手法：诗中使用了比喻（“光动泉心”）、对仗（“光动”与“气蒸”）、以及象征（“瑞霭”象征吉祥）。
-
主题思想：整首诗传达了作者对国家繁荣、文化兴盛的赞美，表达了对优秀文人的期待与渴望。
意象分析
- 金辂：象征皇权与国家的强大。
- 泉水：象征生命与希望，表现自然的美。
- 云韶曲：象征高雅的文化与艺术，表现人文的繁荣。
- 瑞霭：象征吉祥与美好的未来，寄托对国家的美好期望。
互动学习
诗词测试：
-
武皇金辂辗香尘中的“武皇”指的是哪位皇帝？
- A. 唐太宗
- B. 唐高宗
- C. 唐玄宗
-
诗中提到的“云韶曲”主要代表了什么？
- A. 一种乐器
- B. 高雅的音乐
- C. 诗歌的种类
-
“瑞霭朝朝犹望幸”中的“瑞霭”象征什么？
- A. 祥瑞
- B. 暴风
- C. 雨水
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 杨巨源与王维的作品都表现了对自然的热爱与对盛世的赞美，但杨巨源更倾向于表现国家的繁荣和文化的兴盛，而王维则更注重个人情感与自然的和谐。两者在风格上各有千秋，体现了唐代诗歌的多样性。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》