㤅伯庭中新植海棠闰六月重作花赋柬

原文展示

㤅伯庭中新植海棠闰六月重作花赋柬
潘祖荫

一树垂垂瘦可怜，似闻手植曲阑边。
已随艳日争宫体，更借余霞补绮天。
汉苑梦回深雨后，蜀屏露挹早秋先。
何妨美酝倾千斛，共醉花前笑作颠。

白话文翻译

这棵海棠树瘦弱可怜，似乎是在曲阑边亲手栽种的。
它已跟随着艳阳争妍斗艳，更利用余晖来装扮绮丽的天空。
在汉朝的园子里，梦回深秋雨后的时分，
蜀地的屏风上，露水轻轻洒落，早秋的气息先行而至。
何妨美酒倾斟千斛，大家在花前欢笑共醉。

注释

• 垂垂：形容树木的姿态，显得瘦弱。
• 曲阑：指的是庭院中的栏杆。
• 艳日：指的是美丽的阳光。
• 宫体：这里指代花的美丽。
• 余霞：指的是日落时分的余辉。
• 汉苑：指汉代的园林，象征着美好的回忆。
• 蜀屏：蜀地的屏风，这里用来描绘风景。
• 共醉花前：指与友人一起在花前畅饮，享受美好时光。

典故解析

• 汉苑梦回：汉代的园林以其美丽而著称，诗人借此典故表达对于美好时光的追忆。
• 蜀屏：蜀地（今四川）在古代以山水秀丽著称，借此突出自然之美。

诗词背景

作者介绍

潘祖荫（约1640-1712），字子瞻，号依庵，清代诗人，精于诗词，尤以咏物诗著称。他的作品常融合个人情感与自然景物，展现出清新脱俗的艺术风格。

创作背景

诗作创作于闰六月，正值海棠花盛开之时，诗人感受到盛夏的气息与花的美丽，因而写下此赋。通过对海棠的描绘，表达了对生命、自然美的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘新植的海棠树，展现了诗人对美的追求和对自然的热爱。开篇用“瘦可怜”描绘海棠的柔弱，似乎给予人一种怜惜之情。这种情感随着诗句的推进而愈发浓烈，表现出诗人对花的关注和对其命运的感慨。

“已随艳日争宫体，更借余霞补绮天”这两句运用了拟人和比喻的手法，生动地描绘了海棠在阳光下的风采，体现了花与自然之间的和谐共生。诗人在这里不仅赞美了海棠的美丽，更表现了自己对生活的热爱。

接下来的“汉苑梦回深雨后”，则是诗人借古抒怀，通过典故回顾历史，营造出一种淡淡的忧伤与怀旧。最后一句“何妨美酝倾千斛，共醉花前笑作颠”，表达了与友人共饮花前的洒脱与快乐，展现了诗人对生活的积极态度。

整首诗充满了对自然的热爱与生命的感悟，展现了诗人细腻而深刻的情感，令人回味。

诗词解析

逐句解析

1. 一树垂垂瘦可怜：描绘海棠树的姿态，展现其瘦弱，传达出一种可怜的感觉。
2. 似闻手植曲阑边：暗示诗人对海棠树的亲近，仿佛是自己亲手种植的。
3. 已随艳日争宫体：海棠树在阳光下争艳，表现出花的娇美。
4. 更借余霞补绮天：在日落的余辉中，海棠更加美丽，象征着美的延续。
5. 汉苑梦回深雨后：借用汉朝的美景，表达对美好时光的怀念。
6. 蜀屏露挹早秋先：展现蜀地的清新秋意，增添自然的层次。
7. 何妨美酝倾千斛：提到美酒，表现出对生活的享受和洒脱。
8. 共醉花前笑作颠：强调与友人共饮的乐趣，渲染欢快的氛围。

修辞手法

• 拟人：如“似闻手植”，将海棠赋予人的情感。
• 比喻：如“艳日争宫体”，形象地描绘花的美丽。
• 对仗：诗句之间对称协调，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过对海棠的描绘，表达了对生命、美好事物的热爱，展现出诗人积极向上的生活态度和对自然的深刻感悟。

意象分析

意象词汇

• 海棠：象征着美、生命与爱情。
• 艳日：代表着光明和希望。
• 余霞：象征着美好回忆和短暂的美丽。
• 汉苑：代表着理想中的美好与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的海棠树给人怎样的感觉？
   A. 繁盛
   B. 瘦弱可怜
   C. 死亡
   D. 光辉

2. “汉苑梦回”指的是哪个历史时期？
   A. 唐代
   B. 汉代
   C. 宋代
   D. 明代

3. 作者通过诗中哪一部分表现与友人共饮的乐趣？
   A. “一树垂垂瘦可怜”
   B. “已随艳日争宫体”
   C. “何妨美酝倾千斛”
   D. “蜀屏露挹早秋先”

答案

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 李清照《如梦令》：同样描绘了自然之美，表达了个人情感，但更着重于内心的感受。
• 杜甫《春望》：虽然主题不同，但同样展现了对生活的关怀与对美好事物的珍惜。

参考资料

• 《清代诗词集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》

希望以上内容能够帮助你更好地理解和欣赏这首诗！