意思解释
最后更新时间:2026-06-12 16:55:46原文展示:
愁见干戈起四溟，
恨无才术济生灵。
不如痛饮中山酒，
直到太平方始醒。
白话文翻译：
我愁苦地看到四海之内的战乱纷起，
又恨自己没有才能和技艺去拯救百姓。
倒不如痛快地喝一杯中山美酒，
直到酒醉后，才会在太平的世界中苏醒。
注释：
字词注释：
- 愁见：忧愁地看到。
- 干戈：指战争和武器，通常用来形容战乱。
- 四溟：四海，指大海或天下。
- 无才术：没有才能和技能。
- 济生灵：拯救百姓，救助生活在艰难中的人们。
- 痛饮：痛快地喝酒。
- 中山酒：指中山地区的美酒，象征美好与享乐。
- 太平：指和平安宁的状态。
典故解析：
- 中山酒：中山是古代中国一个著名的酒产区，代表着美酒与欢乐。
- 太平：在中国历史上，太平盛世常被提及，象征着和平与繁荣的时代。
诗词背景：
作者介绍：
贾舍人，字不详，生活在宋代，具体生平不详。其作品多反映了对社会动荡的关注，以及对个人命运的思考，风格较为沉郁。
创作背景：
该诗创作于社会动乱之际，作者对国家的局势感到忧虑，同时对自身的无能感到痛心，表达了对和平安定生活的渴望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁而深刻的语言，表现了诗人对时局的愁苦与无奈。首句“愁见干戈起四溟”直接点明了战乱的现状，诗人目睹四海之内的动荡，心中自然充满了忧愁。接着，诗人表达了对个人才华的懊恼，恨自己没有能力去救助那些受苦的百姓，这种无奈的情感在“恨无才术济生灵”中展现得淋漓尽致。
接下来的两句则转向一种自我解嘲的态度，诗人放弃了拯救的理想，选择了痛快地饮酒，似乎在逃避现实中的苦闷。这种转变不仅反映了诗人内心的挣扎，也传达出一种对生活乐趣的向往，表现了人在困境中寻找解脱的心理。
整首诗在形式上应用了四句对仗工整的方式，构建了鲜明的对比：前两句表现了愁苦和无奈，后两句则是对饮酒的放纵与逃避。这种对比增强了诗的情感张力，使得整首诗在悲愤中又隐含着一丝的解脱与洒脱。
诗词解析：
逐句解析：
- 愁见干戈起四溟：表达了对战乱的忧虑与无奈。
- 恨无才术济生灵：反映了对个人能力不足的自责和对百姓苦难的同情。
- 不如痛饮中山酒：选择借酒浇愁，以逃避现实的苦闷。
- 直到太平方始醒：渴望在喝醉后能够回到一个和平安宁的状态。
修辞手法：
- 对仗：首尾两句的“愁见”与“不如”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 借酒抒怀：通过饮酒的意象，表现诗人心中复杂的情感。
主题思想：
整首诗探讨了个人与社会的关系，表现了对国家动乱的忧虑、对自身能力的懊恼以及通过饮酒寻找解脱的复杂心理，传达出一种无奈而又渴望安宁的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 干戈：象征战争与动乱。
- 中山酒：象征美好生活与享乐。
- 太平：象征安宁与和平。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“愁见干戈起四溟”具体指的是什么？
A. 诗人的快乐
B. 战争与动乱
C. 航海冒险 -
诗人对自身的才能有何看法？
A. 非常自信
B. 感到无奈和懊恼
C. 无所谓 -
诗中提到的“中山酒”象征着什么？
A. 贫穷
B. 快乐与享乐
C. 战争
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》：同样表达了饮酒寻求解脱的主题。
- 杜甫《春望》：表现了对国家动荡的忧虑与对安宁生活的渴望。
诗词对比：
李白与贾舍人的作品都涉及到对酒的描写，但李白的诗更加强调豪放与洒脱，而贾舍人的作品则更多表现了无奈与沉重。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》