秋晴得雨

原文展示

秋晴得雨 姜特立 〔宋代〕

片云飞白雨，万壑变清秋。 瓮蚁思新酒，河鱼失旧愁。 嫩凉生枕簟，爽气入梧楸。 喜得平安报，天如为我谋。

白话文翻译

一片云彩带来阵雨，万千山谷转变成清爽的秋天。 酒瓮中的蚂蚁思念新酿的美酒，河中的鱼儿忘却了旧时的忧愁。 轻柔的凉意在枕席间生起，清爽的气息渗入梧桐和楸树。 欣喜地收到平安的消息，仿佛天意为我安排。

注释

• 片云飞白雨：指一片云彩带来短暂的阵雨。
• 万壑变清秋：形容山谷因秋雨而变得清爽。
• 瓮蚁思新酒：比喻微小的生物也能感受到季节的变化，渴望新酿的酒。
• 河鱼失旧愁：比喻河中的鱼儿因秋雨而忘却了往日的忧愁。
• 嫩凉生枕簟：形容初秋的凉意在枕席间生起。
• 爽气入梧楸：形容清爽的气息渗入梧桐和楸树。
• 喜得平安报：欣喜地收到平安的消息。
• 天如为我谋：仿佛天意在为我安排一切。

诗词背景

作者介绍

姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到他对自然景物的细腻观察和深刻感悟。他的诗风清新自然，善于通过日常生活中的小景小物表达深层的情感和哲理。

创作背景

这首诗描绘了秋日晴天突降阵雨后的景象，通过自然景物的变化表达了对平安生活的喜悦和对自然恩赐的感激。诗中通过对秋雨、新酒、凉意等意象的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然变化的敏感。

诗歌鉴赏

这首诗以秋日阵雨为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景物的变化，表达了诗人对生活的热爱和对平安的喜悦。诗中“片云飞白雨，万壑变清秋”一句，以云雨的变化引出秋天的清爽，形象生动。“瓮蚁思新酒，河鱼失旧愁”则通过微小的生物和自然界的鱼儿，表达了季节变化带来的新生和遗忘。后两句“嫩凉生枕簟，爽气入梧楸”进一步以枕席和树木的感受，细腻地描绘了初秋的凉意和清爽。最后“喜得平安报，天如为我谋”则直接表达了诗人对平安生活的感激和对天意的信任。整首诗语言清新，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 片云飞白雨：以云雨的变化引出秋天的清爽，形象生动。
2. 万壑变清秋：形容山谷因秋雨而变得清爽，与前句相呼应。
3. 瓮蚁思新酒：通过微小的生物表达季节变化带来的新生。
4. 河鱼失旧愁：以自然界的鱼儿表达遗忘和新生。
5. 嫩凉生枕簟：细腻地描绘了初秋的凉意。
6. 爽气入梧楸：以树木的感受进一步描绘清爽的气息。
7. 喜得平安报：直接表达对平安生活的感激。
8. 天如为我谋：表达对天意的信任和对生活的满足。

修辞手法

• 比喻：如“片云飞白雨”中的“片云”比喻短暂的阵雨。
• 拟人：如“瓮蚁思新酒”中的“思”赋予蚂蚁以人的情感。
• 对仗：如“嫩凉生枕簟，爽气入梧楸”中的对仗结构，增强了语言的韵律美。

主题思想

整首诗通过对秋日阵雨后自然景物的细腻描绘，表达了诗人对生活的热爱和对平安的喜悦。诗中通过对季节变化的感悟，传达了对自然恩赐的感激和对天意的信任。

意象分析

意象词汇

• 片云：比喻短暂的阵雨。
• 万壑：形容山谷的广阔。
• 瓮蚁：比喻微小的生物。
• 河鱼：比喻自然界的生物。
• 嫩凉：形容初秋的凉意。
• 爽气：形容清爽的气息。
• 梧楸：指梧桐和楸树，代表树木。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“片云飞白雨”中的“片云”比喻什么？ A. 长时间的雨 B. 短暂的阵雨 C. 云彩的形状 D. 雨后的彩虹

2. 诗中“瓮蚁思新酒”表达了什么？ A. 蚂蚁对酒的喜爱 B. 季节变化带来的新生 C. 酒的香味 D. 蚂蚁的生活习性

3. 诗中“喜得平安报”表达了什么情感？ A. 忧愁 B. 喜悦 C. 悲伤 D. 愤怒

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《秋兴八首》：通过秋天的景色表达对时局的感慨。
• 王维《山居秋暝》：以山居秋日的宁静表达对自然的热爱。

诗词对比

• 杜甫的《秋兴八首》与姜特立的《秋晴得雨》：两者都以秋天为背景，但杜甫的诗更多表达了对时局的感慨，而姜特立的诗则更多表达了对自然的热爱和对平安的喜悦。

参考资料

• 《全宋诗》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《宋诗选注》