意思解释
最后更新时间:2026-03-16 14:40:44原文展示
冬风吹草木，亦吹我病根。
故人久不来，冷落如丘园。
聃龙与摩诘，吁叹非不闻。
顾惟年少时，未合多忧勤。
风钟远孤枕，雪水流冻痕。
空馀微妙心，期空静者论。
白话文翻译
冬风吹拂着草木，也吹动了我病痛的根源。
老朋友们许久未曾来访，冷落得就像荒凉的丘陵和园子。
聃龙（老子）和摩诘（王维）之声，虽叹息而不被人听闻。
回想年少时，真不应该为忧虑而辛劳。
风声远远传来，孤寂的枕边只有我自己。
雪水在流淌，留下了冻痕。我心中所剩的，唯有微妙之情，期待能与静者交流。
注释
- 草木：指自然界的植物，象征生命力。
- 丘园：形容荒凉的景象，暗喻诗人内心的孤独。
- 聃龙与摩诘：指老子（聃龙）和王维（摩诘），他们的哲思和艺术成就被诗人所仰慕。
- 风钟：指风声如钟声般响起，表达孤独的情感。
- 微妙心：指诗人敏感而细腻的心思。
诗词背景
作者介绍：贯休，字惟觉，号无拟，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风和深邃的哲理而著称。他的诗多描写自然景色和人生感悟，常流露出淡淡的忧伤。
创作背景：这首诗是在冬末生病期间所作，表达了诗人对友人的思念、对时光流逝的感慨以及内心的孤独和对静谧生活的向往。
诗歌鉴赏
贯休的《冬末病中作二首 其一》以冬风为引子，描绘了一个生病的诗人内心的孤寂与思索。诗的开头，冬风不仅吹拂草木，也深深影响着诗人的身体，暗示着外界环境对内心的影响。接着，诗人提到老朋友们的缺席，表达了对往日交情的怀念与孤独感，仿佛自己被遗忘在冷落的丘园中。
“聃龙与摩诘”两句引出了诗人对古代哲人和诗人的敬仰，他们的智慧和声音似乎无法传达给现代的人们，反映出诗人对时代变迁的无奈感。接下来的“顾惟年少时，未合多忧勤”则流露出对年轻时无忧无虑生活的怀念，似乎在感叹随着年龄增长而增加的烦恼与忧虑。
最后两句中，孤独的诗人在枕边听着风声，感受着雪水流淌的痕迹，内心却只剩下微妙的情感，期待与志同道合的人交流。这种对静谧生活的渴望与对友谊的期盼，赋予了整首诗深刻的情感基调。
诗词解析
逐句解析：
- 冬风吹草木，亦吹我病根：冬风的冷冽影响了草木，也加重了我身体的病痛。
- 故人久不来，冷落如丘园：老朋友们很久没有来探望，内心感到冷清和孤独。
- 聃龙与摩诘，吁叹非不闻：古代哲人老子和王维的叹息之声虽然存在，但无人倾听。
- 顾惟年少时，未合多忧勤：回想年轻时的日子，实在不应该如此忧愁而辛苦。
- 风钟远孤枕，雪水流冻痕：风声孤独地响在枕边，雪水在流淌，留下一些寒冷的痕迹。
- 空馀微妙心，期空静者论：心中只剩下细腻的感情，希望能与志趣相投的人探讨。
修辞手法：
- 比喻：将冬风比作对病根的影响，生动形象。
- 对仗：如“风钟远孤枕，雪水流冻痕”，增强了诗的音乐感。
- 拟人：冬风、雪水等自然元素被赋予人性，增添了情感的共鸣。
主题思想：整首诗表达了诗人对时光流逝、友人缺席的感慨，以及对内心孤独和静谧生活的向往，展现了人生的无常和深邃的哲理思考。
意象分析
意象词汇：
- 冬风：象征寒冷和孤独，也暗示病痛的加重。
- 丘园：代表荒凉与被遗忘，反映诗人的内心世界。
- 聃龙与摩诘：象征智慧与艺术，表达对古人智慧的向往。
- 微妙心：象征细腻的情感与内心的追求。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“聃龙”指的是谁？ A. 王维
B. 老子
C. 李白 -
诗人感到孤独的原因是？ A. 生病
B. 没有朋友
C. 没有灵感 -
“空馀微妙心”中的“微妙”意指？ A. 复杂
B. 简单
C. 细腻
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《终南山》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 《冬末病中作二首 其一》与王维的《鸟鸣涧》，两者都展现了对自然的感悟与内心的情感，但贯休更侧重于孤独与思考，而王维则强调自然的和谐美。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《贯休诗文集》
- 《唐代诗人研究》