意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:01:11原文展示
水边早梅
梅花淡淡著寒烟，漏泄春光老屋边。
会被清池写疏影，一枝分作两枝妍。
白话文翻译
在水边，梅花淡淡地映衬着寒冷的烟雾，春光透过老屋旁边洒落。梅花的影子映在清澈的池水中，仿佛一枝梅花分成了两枝，愈发显得妍丽。
注释
字词注释：
- 淡淡：形容梅花的颜色不浓烈，显得清雅。
- 寒烟：指寒冷的雾气或烟雾。
- 漏泄：指光线透出或散发。
- 疏影：指梅花的影子，形容其姿态轻盈而稀疏。
- 妍：美丽的意思。
典故解析：
- 梅花：在中国文化中，梅花象征着坚韧和高洁，常被用来比喻品德高尚的人。
- 清池：池塘的清澈水面，常用来映射自然景色和内心情感。
诗词背景
作者介绍： 吴龙翰，宋代诗人，生平较少记载。其作品多以自然景物为题材，风格清新自然，常流露出对生活的热爱与对自然的细腻观察。
创作背景： 《水边早梅》创作于春季，恰逢梅花盛开之时，诗人通过描绘早春梅花的景象，表现了对春天的期待和对自然美的欣赏。
诗歌鉴赏
《水边早梅》是一首清新典雅的诗作，展现了梅花在早春时节的独特美态。诗中以“淡淡著寒烟”开篇，运用细腻的笔触描绘了梅花在寒风中略显清雅的姿态。这种淡淡的色调，恰如其分地表达了梅花的高洁与坚韧，暗示着春天即将来临的希望。
“漏泄春光老屋边”一句，转而将视角引向环境的变化，春光透过老屋，给人一种温暖而宁静的感觉。老屋象征着历史的积淀与岁月的流逝，而春光则带来了生机与活力，形成鲜明对比，增添了诗的层次感。
接着，诗人以“会被清池写疏影”描绘梅花在清池中的倒影，展现了自然界中事物间的相互映衬和交融。“一枝分作两枝妍”则进一步深化了主题，既表现了梅花的妍丽，又暗示了梅花在水中的倒影与现实的分离，形成了一种美的幻影。
整首诗通过简练的笔触，展现了梅花的孤傲与美丽，隐喻了人的高洁品德和对美好生活的追求，给人以深刻的思考与启示。
诗词解析
逐句解析：
- “梅花淡淡著寒烟”：描绘梅花在寒雾中朦胧的形象，表现出梅花的清雅。
- “漏泄春光老屋边”：春光透过老屋，暗示春天的到来，营造出温暖的氛围。
- “会被清池写疏影”：梅花的影子在清澈的池水中映出，形成一种自然的美感。
- “一枝分作两枝妍”：梅花的影子看起来如同分成两枝，突出了其美丽和独特。
修辞手法：
- 比喻：将梅花的影子与现实对比，形成美的幻影。
- 对仗：前后句的结构和意象形成对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗通过对梅花早春景象的描写，表达了对自然美的热爱，体现了诗人对生命的思考与对美好情感的追求。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与高洁。
- 寒烟：代表清冷与春的期待。
- 春光：象征希望与生机。
- 清池：象征宁静与反射的美。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“梅花淡淡著寒烟”表达了什么样的情感？
A. 热烈
B. 清雅
C. 伤感
D. 欢快 -
“会被清池写疏影”中的“疏影”指的是什么？
A. 月影
B. 梅花的影子
C. 云影
D. 风影 -
该诗的主题思想主要是什么？
A. 对战争的感慨
B. 对爱情的思考
C. 对自然美的赞美
D. 对历史的追忆
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《梅花》 by 王安石
- 《早梅》 by 朱熹
诗词对比：
- 王安石的《梅花》中也同样描绘了梅花的坚韧，但更强调了梅花在严冬中盛开的勇气；而吴龙翰的《水边早梅》则侧重于梅花的清雅与春天的美好，形成了不同的艺术风格与情感表达。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词名篇解读》
- 《梅花文化与诗歌》