意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:27:35原文展示
江山庆云桥
辛弃疾 〔宋代〕
断崖老树互撑拄，
白水绿畦相灌输。
焉得溪南一邱壑，
放船画作归来图。
白话文翻译
这首诗描绘了一个壮丽的自然景观：断崖上的老树互相支撑着，白色的水流滋养着绿油油的田畦。可惜我无法找到溪南的一个小丘壑，像是放船归来时所描绘的美丽画卷。
注释
字词注释：
- 断崖：指高耸陡峭的山崖。
- 撑拄：指树木互相支撑。
- 白水：清澈的水流。
- 绿畦：指绿色的田地。
- 焉得：怎么能得到。
- 邱壑：小丘和沟壑。
- 放船：放下船只，意为归航。
- 画作：像画一样的美景。
典故解析： 本诗没有直接引用特定典故，但“溪南”一词常常与隐逸生活联系在一起，表达诗人对自然的向往与对归隐生活的追求。
诗词背景
作者介绍： 辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，宋代词人，杰出的军事家与政治家。其词风豪放，善于抒发爱国情怀，表达对社会动荡的忧虑。
创作背景： 此诗创作于南宋时期，正值国家动荡之际，诗人通过描绘自然景观，表达对宁静生活的向往和对国家命运的忧虑。
诗歌鉴赏
《江山庆云桥》通过细腻的笔触描绘了壮丽的自然景观，展现出诗人对大自然的热爱与向往。开篇以“断崖老树互撑拄”描绘了高山峻岭中苍劲的老树，突显出大自然的坚韧与生命力。接着，诗人以“白水绿畦相灌输”展现了生机盎然的田园风光，水流滋润着绿油油的田地，构成了一幅和谐美丽的画面。
然而，在描绘美好自然的同时，诗人也流露出一种淡淡的惆怅与无奈。“焉得溪南一邱壑，放船画作归来图”，诗人感慨自己无法寻得一个理想的归宿，心中对宁静生活的渴望与现实的无奈形成鲜明对比。整首诗展现了诗人对美好生活的向往以及对人世纷扰的思考，深刻而又富有哲理。
诗词解析
逐句解析：
- 断崖老树互撑拄：描写高耸的断崖上，老树互相支撑，展现生命的顽强。
- 白水绿畦相灌输：白色的水流滋润着绿色的田畦，描绘出一幅生机勃勃的自然景象。
- 焉得溪南一邱壑：感叹自己无法找到溪南的一个小丘壑，暗含对理想生活的渴望。
- 放船画作归来图：想象中的归航，像是画卷般的美好，传达出对美好生活的追求。
修辞手法：
- 比喻：将自然景观比喻为画作，强化了诗歌的美感。
- 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：老树互相支撑，赋予植物以生命和情感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对大自然的热爱与对理想生活的渴望，反映了他对现实生活的无奈与思考，展现出一种追求美好与和谐的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 断崖：象征着险峻、坚韧的自然力量。
- 老树：象征着生命的坚持与韧性。
- 白水：象征着清澈与生机。
- 绿畦：象征着丰饶与希望。
- 邱壑：象征着理想与归宿。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描绘的自然景观主要有哪些？ A. 高山和湖泊
B. 断崖和田畦
C. 森林和河流 -
诗人对溪南的感慨主要表达了什么情感？ A. 对过去的怀念
B. 对理想生活的渴望
C. 对现实的满足 -
“放船画作归来图”中的“画作”指的是什么？
A. 现实中的景象
B. 想象中的美好生活
C. 诗人的作品
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《山中问答》：王维
- 《夜泊牛津》：李白
诗词对比：
- 辛弃疾的《江山庆云桥》与王维的《山中问答》，两者均描绘自然，前者更多表现对归隐生活的向往，后者则更注重与自然的和谐共处，体现出不同的情感基调和审美追求。
参考资料
推荐书目：
- 《辛弃疾诗词全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《宋词三百首》