意思解释
最后更新时间:2026-03-16 15:32:46原文展示:
可惜虚行淮汴路，不忧无继是巴笺。
任贫任病须欢伯，更拙更慵犹短篇。
好拉嘉宾倾若下，剩钩华藻染由拳。
离群他日乖觞咏，马腹何因更及鞭。
白话文翻译：
可惜我白白走了淮汴这条路，却不担心没有后继的文章。
即使贫穷疾病也要欢庆，写得更拙更懒也只是一首短诗。
好不容易把好友聚集，酒杯倾斜如同下雨，
只希望再钩住华丽的辞藻，随意地挥洒。
将来离群独饮，难免酒杯乖离，
马肚子里为何还要再抽鞭子呢？
注释:
- 淮汴路：指淮河和汴河沿岸的道路，象征着繁忙的生活和行程。
- 巴笺：古代一种纸，意指书信或文章。
- 欢伯：指友人，表达聚会的快乐。
- 短篇：这里指的是短小的诗作。
- 嘉宾：指尊贵的客人，强调聚会的身份和重要性。
- 乖觞：乖离的酒杯，表示失去聚会的乐趣。
诗词背景:
作者介绍:
葛胜仲，字景升，号良甫，宋代诗人，生活在北宋时期。他的诗作多以抒情见长，善用典故，风格多变。
创作背景:
此诗作于酒席之中，表达了对生活的感慨与对友谊的珍视，在当时社会中，人们常通过聚会来抒发情感和交流思想。
诗歌鉴赏：
这首诗通过酒席的场景，表达了作者对生活的感慨与对友人的珍视。开头两句，诗人自述在淮汴路上游荡，虽然路途遥远，却没有担忧后续的创作。这里可以看出一种对生活的无奈与淡然，似乎对未来的作品缺乏信心。接着，他提到即使贫病交加，也要与友人欢聚，这体现了诗人乐观的生活态度。无论环境如何，诗人依然选择享受生活，体现了对友谊和聚会的重视。
后面几句描绘了聚会的热闹与欢愉，尤其是“好拉嘉宾倾若下”一句，通过形象的比喻，展现出酒杯倾斜的场面，营造出一种轻松愉快的氛围。而最后两句则引入了一个孤独的情境，回忆起未来的孤饮，诗人似乎在暗示人生的无常和对时光流逝的感慨，反映出一种对友谊和欢聚时光的留恋。
整首诗通过简单的语言和生动的场景，展现了作者对生活的哲思与对友情的珍视，具有较强的生活气息和情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- 可惜虚行淮汴路：表达了对自己行程的惋惜，暗示一段无意义的旅程。
- 不忧无继是巴笺：无心创作，流露出对未来写作的无奈和焦虑。
- 任贫任病须欢伯：即使身处逆境，也要享受与友人欢聚的时光。
- 更拙更慵犹短篇：即使创作更为拙劣，也要坚持写作，体现对创作的执着。
- 好拉嘉宾倾若下：描绘聚会场景，气氛热烈，流露出对友情的珍视。
- 剩钩华藻染由拳：希望能再写出华丽的文章，表达了对文学的追求。
- 离群他日乖觞咏：未来可能的孤独，既是对友谊的惋惜，也是对人生无常的感叹。
- 马腹何因更及鞭：暗示对人生的反思，质疑继续追求的意义。
修辞手法:
- 比喻：如“酒杯倾斜如同下雨”，形象生动。
- 对仗：整首诗在韵律上较为工整，增强了诗的美感。
- 夸张：如“离群他日乖觞咏”，表达对未来孤独的夸张。
主题思想:
这首诗通过聚会的场景，表达了对友谊的珍视以及对人生无常的感慨，展现出一种乐观的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 淮汴路：象征人生旅途的艰辛。
- 巴笺：代表着文学创作的渴望与无奈。
- 酒杯：象征友谊的交流与欢聚的快乐。
- 华藻：代表诗人对美好文学的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
“可惜虚行淮汴路”中的“虚行”意指： A. 实际上走过
B. 白白走过
C. 走得很快
D. 走得很远 -
诗中提到的“欢伯”指的是： A. 朋友
B. 亲戚
C. 酒
D. 诗 -
整首诗的主题思想主要是： A. 对生活的无奈
B. 对友谊的珍视
C. 对创作的追求
D. 以上都是
答案:
- B
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》系列：同样表达对生活的感悟与对友谊的珍视。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：在孤独中反思友谊的价值。
诗词对比:
- 比较葛胜仲的这首诗与李白的《将进酒》，两者都涉及饮酒与友情，但李白更为豪放，而葛胜仲则显得细腻和沉思。李白强调了豪情万丈的饮酒态度，而葛胜仲则在孤独与友谊之间寻找平衡，凸显了不同的情感层次。