意思解释
最后更新时间:2026-07-13 00:15:39原文展示:
内阁春帖子
作者: 夏竦 〔宋代〕
青阳乍整苍龙驾，
紫宙初凝白鹤云。
曼寿无疆真荫远，
九重嘉气日氤氲。
白话文翻译：
春天的阳光初升，苍龙的车驾刚刚整理好，
紫色的天空中，白鹤的云彩刚刚凝聚。
长寿的美好没有尽头，真正的荫蔽远在天边，
九重的喜庆气息，阳光中弥漫着雾霭。
注释:
字词注释:
- 青阳：指春天的阳光，象征生机与希望。
- 苍龙：传说中的神龙，象征着权力和威严。
- 紫宙：紫色的天空，表示尊贵和祥和。
- 白鹤云：白鹤飞翔的云彩，象征着长寿与高洁的品德。
- 曼寿：长寿，寓意美好而持久的生活。
- 九重：指天上的九重天，象征着极高的地位与荣耀。
- 嘉气：吉祥的气息，表示吉庆的氛围。
- 氤氲：形容轻雾弥漫的样子，给人一种温和而美好的感觉。
典故解析:
- 苍龙：古代神话中的龙被视为帝王的象征，常与天子、国家的安宁联系在一起。
- 白鹤：在中国文化中，白鹤是长寿、吉祥的象征，常用于祝愿长寿的人。
诗词背景:
作者介绍：
夏竦（生卒年不详），字子骏，号涧云，宋代诗人。他以清新自然的风格而著称，擅长描绘自然景物和抒发个人情感，作品常常蕴含深刻的哲理。作为政治人物，他在仕途上也有一定成就。
创作背景：
这首诗作于春季，正值新年之际，表达了对春天的赞美和对未来美好生活的向往。诗中渗透着对国家繁荣昌盛和人民安居乐业的期盼。
诗歌鉴赏：
《内阁春帖子》通过细腻的意象与生动的描写，展现了春天的生机与希望，传递出一种积极向上的情感。开头两句以“青阳乍整苍龙驾，紫宙初凝白鹤云”相呼应，描绘了春天的到来，阳光的照耀与天空的变化，给人以耳目一新的感觉。苍龙的驾临和白鹤的云彩，隐喻着国家的繁荣与祥和，赋予了春天以更深层次的政治寓意。
接下来的两句“曼寿无疆真荫远，九重嘉气日氤氲”则进一步延伸了春天的主题，强调了长寿与和谐的理想。诗中“真荫远”不仅指代自然的庇护，同时也象征着国家的长治久安。“九重嘉气”更是将诗的情感推向高潮，展现了春天的气象与人们对美好未来的向往。
整首诗以清新、明快的语调，展现了诗人对春天的热爱与对未来的美好期许，给人以温暖和希望，充分体现了宋代诗歌的韵味与情感深度。
诗词解析:
逐句解析:
- “青阳乍整苍龙驾”：春光初现，万物复苏，苍龙的车驾刚刚整理，象征着新一年的开始。
- “紫宙初凝白鹤云”：紫色的天空中，白鹤的云彩刚刚聚集，描绘了春天的美丽景象。
- “曼寿无疆真荫远”：长寿的美好没有尽头，真正的庇护远在天边，表达了对未来的美好祝愿。
- “九重嘉气日氤氲”：九重天上的吉庆气息，弥漫在阳光中，象征着春天的祥和与繁荣。
修辞手法:
- 对仗：整首诗用词讲究，形成对仗工整的诗句，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过“苍龙驾”和“白鹤云”的意象，传达出春天的生机和美好。
主题思想： 整首诗表现了诗人对春天的赞美和对未来美好生活的向往，反映了对国家繁荣、人民安康的美好祝愿。
意象分析:
意象词汇:
- 青阳：象征春天的生机与希望。
- 苍龙：象征权力与国家的安宁。
- 白鹤：象征长寿和高洁的品德。
- 九重：象征极高的地位与荣耀。
- 嘉气：吉祥的气息，象征着美好的愿望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“青阳乍整苍龙驾”中“青阳”指的是什么？ A. 春天的阳光
B. 夏天的阳光
C. 秋天的阳光
D. 冬天的阳光 -
“九重嘉气”中“九重”指的是什么？ A. 九层楼
B. 九重天
C. 九个城市
D. 九个国家 -
这首诗表达了诗人对未来的什么期望？ A. 对金钱的渴望
B. 对春天的赞美
C. 对战争的恐惧
D. 对孤独的感慨
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《春夜宴桃李园序》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 李白《春夜宴桃李园序》：同样描绘春天的美好，但更侧重于宴会与人际关系的欢愉。
- 杜甫《春望》：以浩大的背景描绘春天的景象，体现了对国家和人民命运的深切关怀。
参考资料:
- 《宋诗选注》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗词基础知识与鉴赏》