倦寻芳•感旧

原文展示:

倦寻芳•感旧
彭孙遹 〔清代〕

追思往日，月皎灯寒，梅魂清冻。
客散金堂，花漏一声频送。
绛雪沾衣香梦熟，绿云堆枕春愁重。
回身处，似珠鲜玉脆，盈盈入捧。
更消受吴绫弄墨，越簟迎凉。
时时相共。自去江干，信断鱼笺谁贡。
闻洗铅芳新学道，禹馀琳札都成诵。
待重寻，早招取，上清鸾凤。

白话文翻译：

追忆往昔，皎洁的月光与寒冷的灯光交织，梅花的灵魂在寒霜中显得格外清冷。客人离开金堂，花漏声频频地回响。绛色的雪沾湿了衣裳，香梦已然熟悉，绿云堆积在枕上，春天的愁苦愈发沉重。回过身去，仿佛手中捧着如珠似玉的珍品，轻盈而美好。更不用说用吴绫纸挥毫泼墨，坐在越地的竹席上迎接凉风，时时共享这一切。自从离去江边，音信断绝，鱼的书信又有谁来捧赠？听说新洗的铅笔香气四溢，学道的诗文都已背诵熟练。期待重寻，早日招来清晨的鸾凤。

注释:

• 梅魂：指梅花的灵魂，形象化地表达梅花的清冷与高洁。
• 花漏：古代计时的工具，花瓣的落下声，象征时间的流逝。
• 绛雪：指红色的雪，可能是比喻梅花的花瓣。
• 吴绫：一种精美的丝绸，常用于书写。
• 信断鱼笺：古人用鱼的皮来写信，形容音信全无。

诗词背景:

作者介绍：彭孙遹，清代诗人，擅长词作，作品多表现对往事的追忆与感慨，情感细腻。 创作背景：此诗写于作者对过去美好时光的怀念，反映了他对旧友、旧事的眷恋和对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

这首《倦寻芳•感旧》通过细腻的描写和深刻的情感展现了作者对往昔的追忆与感慨。诗中以“追思往日”开篇，直接引入主题，展现出对旧日时光的怀念。月光与灯光的映衬，梅花的清冷，构成了一幅静谧而又略显凄凉的画面，暗示了时间的流逝与人事的变迁。

“客散金堂”和“花漏一声频送”表现了聚散无常的主题，客人的离去带走了温暖的时光，留下的是空荡荡的金堂和时间的流逝。接下来的“绛雪沾衣香梦熟”则通过细腻的意象，描绘出作者内心的复杂情感，梦中与过去的美好时光交织在一起。

整首诗中充满了对美好时光的追忆与对现实的无奈，诗人通过细致入微的意象和情感，传达出了对生命流逝的感慨和对旧日情景的留恋，展现出清代诗人特有的情感深邃与艺术魅力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 追思往日：开头直接点明情感，追忆过去的美好。
  2. 月皎灯寒：皎洁的月光与寒冷的灯光形成鲜明对比，营造出孤寂的氛围。
  3. 梅魂清冻：梅花的清冷象征着高洁与孤独。
  4. 客散金堂：客人的散去让金堂显得冷清，暗示聚散无常。
  5. 花漏一声频送：花瓣的落下声，象征着时间的流逝。
  6. 绛雪沾衣香梦熟：梦中的美好时光愈发熟悉，带出对过去的留恋。
  7. 绿云堆枕春愁重：春天的愁苦因过去的回忆而加重。
  8. 回身处，似珠鲜玉脆：回忆中的美好犹如珍宝般珍贵。
  9. 更消受吴绫弄墨：沉浸于书写与艺术之中。
  10. 越簟迎凉：在越地的竹席上享受清凉，体现闲适的心境。
  11. 时时相共：与朋友共享美好时光的渴望。
  12. 自去江干：离开江边，暗示离别与孤独。
  13. 信断鱼笺谁贡：音信全无，感到失落。
  14. 闻洗铅芳新学道：听说新学的道理，暗示时间的推移与人生的变化。
  15. 待重寻，早招取，上清鸾凤：期待重聚的美好愿景。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梅花比作清冷的灵魂，增强情感的表现。
  • 拟人：通过“花漏”赋予物件以人的特征，使情感更加生动。
  • 对仗：如“吴绫弄墨，越簟迎凉”表现了诗人对称美的追求。

• 主题思想：整首诗意在表达对过往美好时光的怀念与追忆，同时流露出对人生无常的感叹与思索，情感深邃而细腻。

意象分析：

• 月：象征孤独与思念。
• 梅：象征高洁与清冷，代表诗人的性格与情感。
• 灯：象征时间的流逝与人生的无常。
• 花漏：象征着时间的流逝，带来对往日的追忆。
• 绛雪：暗示梦中的美好与现实的对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题主要是：

   • A. 对自然的描绘
   • B. 对往昔的怀念
   • C. 对爱情的抒发
   • D. 对人生的思考

2. “花漏一声频送”中的“花漏”是指：

   • A. 一种花卉
   • B. 计时的工具
   • C. 一种乐器
   • D. 一种饮品

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比： 彭孙遹的《倦寻芳》与李清照的《如梦令》都有对过去的怀念，但彭的作品更侧重于对社会变迁的感慨，而李的则更关注个人情感的流动与细腻。

参考资料：

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代文学史》