意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:34:02原文展示
重九同人集顾祠秋祭并为朱伯韩侍御祖饯即席分韵得制字
作者：潘曾玮 〔清代〕
一雨凤城秋，西山明晓霁。
萧晨八古寺，宾从盛车骑。
佳节况重阳，崇祠肃时祭。
命俦多俊英，唱妍更酬丽。
京师冠盖场，欢会岁复岁。
岂无金石交，亦有芝兰契。
所期盟岁寒，各具傲霜意。
遭遇在一时，得失千古事。
我爱朱御史，盘盘有经济。
朝阳曾一鸣，苏陈快联袂。
两子去不来，君留振士气。
娲石待补天，弥轮勿埋地。
胡为将母呼，秋风速鼓枻。
独鹤向南飞，来雁望北至。
安知涧槃游，不为廊庙计。
送君饮君酒，四座勖古谊。
我亟怅离群，狂歌杂清涕。
醉眼窄乾坤，酒力不能制。
明日对黄花，相思渺天际。
白话文翻译
在凤城下了一场秋雨，西山在晨曦中显得明亮而清新。
清晨的八古寺里，宾客们骑着马车，热闹非凡。
重阳佳节，祭祀活动庄重而肃穆。
命令我的友人中多是俊杰，唱歌作对更显妍丽。
京城里车马繁华，欢聚的场面年复一年。
难道没有金石之交，也有芝兰之契。
所期望的盟誓在寒冬，各自都有傲霜的志向。
人生的遭遇只在一时，得失却是千古的事情。
我爱朱御史，他在经济上颇有作为。
朝阳曾经一鸣，苏氏和陈氏快意联袂。
两位朋友已经离去，唯有你留在这里振奋士气。
娲皇的石头还待补天，弥轮也未埋于地。
为何要呼唤母亲，秋风急促地鼓动船舵。
独自的白鹤向南飞，归来的雁儿朝北飞去。
安知涧水游玩，不为庙堂的计谋。
送君酒，饮君酒，四座间勉励古老的情谊。
我急切地感到离群的惆怅，狂歌之中夹杂着清泪。
醉眼看世界狭小，酒力却无法控制这一切。
明日对着黄花，思念在天际渺茫。
注释
- 凤城：指的是古都南京，因地势而得名。
- 重阳：农历九月初九，重阳节。
- 崇祠：祭祀的场所，此处意指重阳节的祭祀活动。
- 金石交：比喻朋友之间的深厚情谊。
- 芝兰契：比喻文人之间的志同道合。
- 娲石：传说中女娲用以补天的石头，象征希望与重建。
- 秋风：象征着时光的流逝与人生的无常。
- 醉眼：形象地表现了诗人醉酒后对世界的模糊认识。
诗词背景
作者介绍：潘曾玮，清代诗人，以其才情和诗词见长，作品多描绘人生哲理和对友谊的珍视。
创作背景：此诗作于重阳节，是为纪念与友人聚会而作，表达了对友谊的珍惜和对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以重阳节为背景，描绘了诗人在秋季的感受与思考。开篇通过“一雨凤城秋，西山明晓霁”展现了秋天的清晨美景，浓厚的秋意，让人感受到节日的气氛。接着，诗人描写了重阳节的祭祀活动，表达了对友人的欣赏与对往事的追忆。"命俦多俊英，唱妍更酬丽"展现了诗人对朋友中才俊的赞美，体现了诗人对文人雅集的向往。
诗中多处提到对友谊的珍惜，尤其是“我爱朱御史”，表现了对朱友的深厚感情。“朝阳曾一鸣，苏陈快联袂”不仅描绘了友人间的欢聚，也隐含着对未来的美好期许。最后，诗人通过“醉眼窄乾坤，酒力不能制”表达了对人生无常的感慨，尽管醉酒，但心中仍有对离别的惆怅与思念。整首诗节奏感强，情感真挚，展现了诗人在重阳节的深刻思考与对友谊的珍惜。
诗词解析
逐句解析：
- 一雨凤城秋：描绘了秋雨后的凤城，点明季节。
- 西山明晓霁：西山在清晨的阳光照耀下，景色明朗。
- 萧晨八古寺：描写清晨的古寺，增添了宁静气氛。
- 宾从盛车骑：宾客众多，场面热闹，增添节日的气氛。
- 佳节况重阳：重阳节的到来，强调节日的特殊性。
- 崇祠肃时祭：祭祀活动的庄重，表现出对传统的尊重。
- 命俦多俊英：同伴中有许多英俊才俊，展现诗人交友的品味。
- 唱妍更酬丽：朋友间的歌唱和酬唱，体现文人雅趣。
修辞手法：
- 比喻：如“金石交”、“芝兰契”等，丰富了诗的意象。
- 对仗：如“独鹤向南飞，来雁望北至”，结构工整，增强了韵律感。
- 拟人：如“醉眼窄乾坤”，使情感更为生动。
主题思想：整首诗以重阳节为背景，表达了对友谊的珍视和对人生无常的感慨，展现了一种积极向上的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 秋雨：象征着时光的流逝与生命的无常。
- 重阳：代表着团聚与思念。
- 白鹤与雁：象征着离别与归来，表达了对友人的思念。
互动学习
诗词测试：
-
重阳节在农历几月几日？ A. 八月十五
B. 九月初九
C. 十月初一 -
诗中提到的“朱御史”代表什么？ A. 诗人的朋友
B. 皇帝
C. 诗人的老师 -
诗中“醉眼窄乾坤”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 失落与惆怅
C. 兴奋
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《秋兴八首》
- 李白《月下独酌》
诗词对比：
- 杜甫与潘曾玮：两位诗人都在作品中表现出了对友谊的珍视，但杜甫更多地关注国家和社会的悲剧，而潘曾玮则更侧重于个人情感与生活的哲理。
参考资料
- 《清代诗人传》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与主题》