意思解释
最后更新时间:2026-03-16 14:36:18原文展示:
东园久不到，落叶曲池平。 摇落遽如许，岁时真可惊。 衡茅望故里，渔钓寄余生。 放逐逢艰岁，藜羹未敢轻。
白话文翻译：
我很久没有来到东园了，现在看到落叶堆积在弯曲的池塘边。 树叶如此迅速地凋落，时间的流逝真是令人震惊。 我站在简陋的茅屋前，望着远方的故乡，以渔钓来寄托我的余生。 在被放逐的艰难岁月中，我连简单的藜菜汤都不敢轻视。
注释:
- 东园：指诗人常去的园子。
- 曲池：弯曲的池塘。
- 摇落：指树叶凋落。
- 岁时：时间，岁月。
- 衡茅：简陋的茅屋。
- 故里：故乡。
- 渔钓：钓鱼，这里指隐居生活。
- 放逐：被贬谪或流放。
- 藜羹：用藜菜做的简单汤。
诗词背景:
作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写个人情感和生活琐事，反映了宋代士人的生活状态和思想情感。这首诗创作于他被贬谪期间，表达了对时光流逝的感慨和对故乡的思念。
创作背景: 这首诗是张耒在被贬谪期间所作，通过对东园落叶的描写，抒发了对时光流逝的感慨和对故乡的深切思念。诗中透露出一种无奈和悲凉的情绪，反映了诗人在艰难岁月中的生活状态和心理感受。
诗歌鉴赏：
这首诗以东园落叶为切入点，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对时光流逝的深刻感慨。诗中“摇落遽如许，岁时真可惊”一句，用“摇落”形容树叶的凋落，用“遽如许”表达时间的迅速流逝，形象生动，情感深沉。后两句“衡茅望故里，渔钓寄余生”，则通过简陋的茅屋和渔钓生活，寄托了诗人对故乡的思念和对隐居生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人在艰难岁月中的无奈和悲凉。
诗词解析:
逐句解析:
- “东园久不到，落叶曲池平”：诗人很久没有来到东园，现在看到落叶堆积在弯曲的池塘边，形象地描绘了园中的景象。
- “摇落遽如许，岁时真可惊”：树叶如此迅速地凋落，时间的流逝真是令人震惊，表达了诗人对时光流逝的感慨。
- “衡茅望故里，渔钓寄余生”：诗人站在简陋的茅屋前，望着远方的故乡，以渔钓来寄托我的余生，表达了对故乡的思念和对隐居生活的向往。
- “放逐逢艰岁，藜羹未敢轻”：在被放逐的艰难岁月中，诗人连简单的藜菜汤都不敢轻视，反映了诗人在艰难岁月中的生活状态和心理感受。
修辞手法:
- 比喻：“摇落遽如许”用“摇落”比喻树叶的凋落，形象生动。
- 拟人：“岁时真可惊”将时间拟人化，表达了对时间流逝的感慨。
主题思想: 这首诗通过对东园落叶的描写，抒发了诗人对时光流逝的感慨和对故乡的思念，表达了诗人在艰难岁月中的无奈和悲凉。
意象分析:
- 落叶：象征着时间的流逝和生命的凋零。
- 曲池：象征着诗人内心的曲折和复杂情感。
- 衡茅：象征着诗人的简朴生活和隐居状态。
- 渔钓：象征着诗人对隐居生活的向往和对故乡的思念。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“摇落遽如许”中的“摇落”指的是什么？ A. 树叶凋落 B. 花瓣凋落 C. 草木凋落 D. 果实凋落 答案：A
-
诗中“衡茅望故里”中的“衡茅”指的是什么？ A. 简陋的茅屋 B. 高大的茅屋 C. 豪华的茅屋 D. 破旧的茅屋 答案：A
-
诗中“渔钓寄余生”表达了诗人怎样的情感？ A. 对隐居生活的向往 B. 对繁华生活的向往 C. 对战争生活的向往 D. 对旅行生活的向往 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对故乡的思念和对隐居生活的向往。
- 王维《山居秋暝》：通过对自然景象的描绘，抒发了对隐居生活的向往。
诗词对比:
- 张耒《七月七日晚步园中见落叶如积感而作》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首诗都表达了对故乡的思念和对隐居生活的向往，但张耒的诗更多地表达了对时光流逝的感慨，而苏轼的诗则更多地表达了对梦境的描绘和对故乡的深情。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。