滕王阁

诗词名称: 滕王阁

作者: 苏辙 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

客从筠溪来，欹仄困一叶。
忽逢章贡余，滉荡天水接。
风霜出洲渚，草木见毫末。
势奔西山浮，声动古城嶪。
楼观却相倚，山川互开阖。
心惊鱼龙会，目送凫雁灭。
遥瞻客帆久，更悟江流阔。
史君东鲁儒，府有徐孺榻。
高谈对宾旅，确论精到骨。
余思属湖山，登临寄遗堞。
骄王应笑滕，狂客亦怜勃。
万钱罄一饭，千金卖丰碣。
豪风相凌荡，俳语终仓猝。
事往空长江，人来逐飞楫。
短篇竟芜陋，绝景费弹压。
但当倒罂瓶，一醉付江月。

白话文翻译：

客人从筠溪而来，坐在船上，摇摇晃晃像困在一片叶子里。忽然碰到了章贡河的余波，滔滔洪水与天空相接。风霜吹拂着洲渚，草木的细枝显露无遗。气势奔腾如西山浮云，声音传响在古城的高崖上。楼阁相依而立，山川交替隐现。心中惊讶于鱼龙汇聚，目送着凫雁消失。远远望去，船帆停留已久，更加明白江水的宽广。史君来自东鲁的儒生，府上有徐孺的榻。与宾客高谈阔论，精妙的论述深入骨髓。我的思绪寄托于湖山，登临时留下的遗憾。骄傲的王者应笑我滕王阁，狂放的客人也会怜惜这份豪情。万金换一顿饭，千金换得丰碑。豪迈的风气互相交融，俳句终究是匆忙的言语。往事如空中长江，人总是在追逐飞快的桨声。短篇作品显得粗糙，绝美的景致难以压抑。但只需倒上一壶酒，醉卧江月之下。

注释:

字词注释:

• 筠溪: 指一个溪流的名字。
• 欹仄: 倾斜、摇晃。
• 滉荡: 指波涛汹涌的样子。
• 古城嶪: 古城的高崖，嶪：高耸的样子。
• 徐孺榻: 指历史上著名的学者徐孺。
• 骄王: 指一位自负的王者。

典故解析:

• 鱼龙会: 典出于古代鱼龙混杂的场景，形容群英荟萃。
• 徐孺: 指历史上著名的士人，象征着儒家文化的传承。

诗词背景:

作者介绍: 苏辙，字子瞻，号晦庵，北宋时期的著名文学家和政治家，兄长苏轼也是著名的文学家。苏辙的诗词以清雅、洒脱见称，尤其擅长山水田园诗。

创作背景: 《滕王阁》是苏辙在一次游览滕王阁时所作，表达了他对自然美景的赞美和人生哲理的思考。

诗歌鉴赏：

《滕王阁》是一首富有哲理的诗，展现了作者对自然景观的深刻感悟和人生的思考。诗中描绘了滕王阁的壮丽景色，江水浩渺，风景如画，给人以无尽的遐想。诗人通过对自然景色的描写，展现了自己的情感，也反映了当时社会的文化氛围。

诗歌开头通过描写客人从筠溪而来，给人一种轻松而悠然的感觉，随后又通过风水的描绘引入了对自然的敬畏。诗中“心惊鱼龙会，目送凫雁灭”两句，展现了诗人对人生命运的感慨，人与自然的关系在此得到了升华。

此外，诗中提到的“高谈对宾旅，确论精到骨”则体现了作者对文化交流的重视，表现了士人的风采和气度。而结尾的“但当倒罂瓶，一醉付江月”，则是对人生短暂的感慨，倾情于当下，体现了豁达的生活态度。

这首诗不仅是一幅美丽的自然画卷，更是蕴含了人生态度与哲学思考的深刻之作，展现了苏辙高超的艺术造诣和深厚的人文情怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 客从筠溪来，欹仄困一叶。
   描述客人乘船而来，船在水中摇晃，仿佛被困在一片叶子上，展现了旅途的艰难。

2. 忽逢章贡余，滉荡天水接。
   突然遇到章贡河的余波，水面波涛汹涌，与天空相接，形成了壮观的景象。

3. 风霜出洲渚，草木见毫末。
   风霜吹拂着洲渚，草木的细节在阳光下显露，展现了自然的清新和生机。

4. 势奔西山浮，声动古城嶪。
   水势奔腾，似浮云般涌向西山，声音回荡在古城的高崖之上。

5. 楼观却相倚，山川互开阖。
   楼阁相依，山川交替显现，表现了自然和建筑的和谐。

6. 心惊鱼龙会，目送凫雁灭。
   目睹聚集在一起的鱼龙，心中惊讶，目送着凫雁的消失，感慨时光流逝。

7. 遥瞻客帆久，更悟江流阔。
   远远望去，船帆停留已久，更加明白江水的浩瀚。

8. 史君东鲁儒，府有徐孺榻。
   提到东鲁的士人史君，府上有徐孺的座位，表现了儒家文化的传承。

9. 高谈对宾旅，确论精到骨。
   高谈阔论，与宾客畅谈，讨论深入，表现了知识的力量。

10. 余思属湖山，登临寄遗堞。
    诗人对湖山的思考，寄托在登高的遗憾上。

11. 骄王应笑滕，狂客亦怜勃。
    自负的王者可能会嘲笑滕王阁，狂放的客人也会对其表示怜惜。

12. 万钱罄一饭，千金卖丰碣。
    表达了奢华与简朴的对比，万金换得一顿饭，千金换得丰碑。

13. 豪风相凌荡，俳语终仓猝。
    豪放的风气相互交融，俳句的言辞显得匆忙。

14. 事往空长江，人来逐飞楫。
    过往的事情如同空中长江，人们总是在追逐飞快的桨声。

15. 短篇竟芜陋，绝景费弹压。
    短篇的作品显得粗糙，美丽的景色难以压抑。

16. 但当倒罂瓶，一醉付江月。
    最后，诗人表达了只需倒上一壶酒，醉卧在江月之下的洒脱。

修辞手法:

• 比喻: “水势奔腾如浮云”，形象地描绘了水的动态。
• 拟人: “心惊鱼龙会”，赋予了鱼龙以人类的情感。
• 对仗: 整首诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表现了诗人对自然景观的赞美、对人生命运的思考以及对文化交流的珍视。通过描绘滕王阁的壮丽与自然的和谐美，表达了诗人对人生短暂的感慨与对当下的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

1. 筠溪: 代表自然的清幽与静谧，象征着旅途的开始。
2. 章贡河: 象征着浩瀚的江河，体现了历史的厚重。
3. 鱼龙会: 象征着群英荟萃，表现了文化的繁荣。
4. 楼阁: 象征着人类的智慧与建筑艺术，展现了人与自然的和谐。
5. 江月: 代表着人生的哲理，体现了对过去的怀念与对未来的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 《滕王阁》的作者是谁？ A. 李白
   B. 苏轼
   C. 苏辙
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“心惊鱼龙会”是指什么？ A. 自然景象
   B. 文化交流
   C. 人生哲理
   D. 诗歌创作

3. 诗中提到的“万钱罄一饭”表达了什么？ A. 对财富的追求
   B. 奢华与简朴的对比
   C. 对自然的热爱
   D. 对友谊的珍惜

答案:

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《滕王阁序》 - 王勃
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 王勃的《滕王阁序》与苏辙的《滕王阁》: 两者都描绘了滕王阁的壮丽景色，王勃的作品更侧重于哲理与抒情，而苏辙则展现了对自然的敬畏和对人生命运的思考，风格各异但主题相似。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《苏辙集》