意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:54:33原文展示:
越调 黄蔷薇过庆元贞
作者: 顾德润 〔元代〕
御水流红叶步秋香径晚，
怨翠阁衾寒。
笑把霜枫叶拣，
写罢衷情兴懒。
几年月冷倚阑干，
半生花落盼天颜，
九重云锁隔巫山。
休看作等闲，
好去到人间。
又止观光上国，
近守御宫闱。
霜染丹枫散绮，
叶坠金沟泛水。
凤城春色醉玻璃，
龙香墨迹璨珠玑，
鸾交天配选簪笄。
宫妃直恁痴，
题怨寄他准。
白话文翻译：
诗歌描绘了一个秋天的黄昏，作者在香径上漫步，感受到秋天的气息。翠阁的被褥冰冷，让人感到怨恨。作者笑着捡起霜打的枫叶，写下自己的情感，却又觉得兴致不高。几年的岁月冷清，半生的花落让作者期待着天上的神颜，巫山被重重云层所隔。别把这一切当作平常，还是要去人间看看。又停下来观赏上国的景色，近距离守护着宫廷。霜染的丹枫散落在地，叶子坠入金沟，激起涟漪。凤城的春色如醉的玻璃，龙香的墨迹闪烁着珠光，鸾凤交配的天选如同精致的簪笄。宫妃的痴情，寄托着怨愁。
注释:
- 御水：指帝王所用的水，寓意高贵。
- 翠阁：形容楼阁，颜色如翠绿。
- 兴懒：情绪懒散，兴趣不高。
- 九重云锁：形容云层重重，将巫山遮隔。
- 凤城、龙香：象征美丽的春色和高雅的气息。
- 簪笄：古代女子的发饰，象征美丽和身份。
诗词背景:
作者介绍：顾德润是元代的一位诗人，生平不详，但他的诗作多以抒情见长，表现出对自然和人情的细腻观察。
创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡的时期，诗人通过对秋天意象的描绘，反映出内心的孤独与对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《越调·黄蔷薇过庆元贞》通过细腻的自然描写和浓郁的情感表达，展现了诗人对秋天的感慨和个人情绪的交织。从“御水流红叶步秋香径晚”开篇，诗人以景引情，营造出一种淡淡的忧伤与静谧的氛围。随着诗句的深入，读者能够感受到诗人对岁月流逝的无奈，以及对美好生活的渴望。诗中出现的“九重云锁隔巫山”，既是对自然景观的描绘，也暗示了人与理想之间的距离。通过对枫叶的细致描写，诗人表达了对过往情感的追忆与珍惜。
整首诗在情感的表达上层次分明，起伏有致，从对自然的描写到对人情的深思，诗人用细腻的笔触将秋天的美与愁融为一体，展现出一种深刻而温柔的抒情风格。
诗词解析：
逐句解析：
- 御水流红叶步秋香径晚：描写秋天的景象，流动的水和红叶相映成趣，营造出一种静谧的氛围。
- 怨翠阁衾寒：表达了对寒冷的怨恨，暗示内心的孤独。
- 笑把霜枫叶拣，写罢衷情兴懒：捡起枫叶却觉得无趣，反映出诗人情感的低落。
- 几年月冷倚阑干，半生花落盼天颜：岁月流逝，期盼美好，表达了对未来的期待。
- 九重云锁隔巫山：自然景观与内心的隔阂。
- 休看作等闲，好去到人间：劝人们珍惜生命中的美好时光。
- 又止观光上国，近守御宫闱：对美景的欣赏与对宫廷生活的向往。
- 霜染丹枫散绮，叶坠金沟泛水：描绘秋天的细腻美感。
- 凤城春色醉玻璃，龙香墨迹璨珠玑：春色与高雅气息的赞美。
- 鸾交天配选簪笄：象征美好爱情的结合。
- 宫妃直恁痴，题怨寄他准：表达宫妃对爱情的执着与怨愁。
修辞手法：
- 比喻：如“凤城春色醉玻璃”，将春色比作醉人之物。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感。
- 对仗：整首词的结构工整，音韵和谐，富有音乐感。
主题思想：整首诗通过对秋天景色的描绘，表达了诗人对过往情感的追忆与对未来美好的向往，反映了孤独与希望交织的复杂情感。
意象分析：
意象词汇：
- 红叶：象征着秋天的来临，寓意着时间的流逝。
- 霜：象征寒冷与孤独。
- 丹枫：美丽的秋色，象征着生命的短暂与美好。
- 云：象征隔阂，暗示人与理想之间的距离。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“翠阁”指的是： A. 绿色的楼阁
B. 红色的花
C. 秋天的风景
答案：A -
“九重云锁隔巫山”中的“云”象征： A. 明亮的阳光
B. 隔阂与阻碍
C. 美好的未来
答案：B -
诗中描绘的季节是： A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样描绘了对故乡的思念与情感的寄托。
- 杜甫的《春望》：表现了对春天的期待与对现实的感慨。
诗词对比：
- 对比顾德润与李清照的词作，可以看到两位诗人对自然的感悟和情感的表达都极为细腻，但李清照的词往往更具柔情，而顾德润则更显沉思。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《古诗文观止》
- 相关网络资源与期刊文章。