意思解释
最后更新时间:2026-07-13 00:41:55原文展示
春皇赋上瑞，来宁黄屋忧。
下令走百神，大云庇九丘。
风声将仁气，艳艳生瓦沟。
寒花舞零乱，表里照皇州。
千门委圭璧，晓日不肯收。
元年冬无泽，穴处长螟蟊。
两宫初旰食，补衮献良筹。
有道四夷守，无征万邦休。
耆年秉国论，泾渭极分流。
辍耒入班品，逸民尽归周。
股肱共一体，间不容戈矛。
人材如金玉，同美异刚柔。
正须众贤和，乃可疏共吺。
改弦张敝法，病十九已瘳。
王指要不匿，蚀非日月羞。
桑林请六事，河水问九畴。
天意果然得，玄功与吾谋。
此物有嘉德，占年在麦秋。
近臣知天喜，玉色动冕旒。
儒馆无他事，作诗配崇丘。
白话文翻译
春天的皇帝赐予了祥瑞，给黄屋带来了安宁与忧虑。
下令驱走百神，大云覆盖着九座山丘。
风声带来了仁爱之气，鲜花在瓦沟中娇艳绽放。
寒花在风中舞动，照耀着皇城的内外。
千家万户门前摆放着美玉，清晨的阳光却不愿收回。
元年冬天没有丰沛的雨水，土穴中滋生着害虫。
两位皇后初次享用早膳，补衮（衣服）献上了良好的计划。
有道德的人治理着四方，国家之间没有战争安宁。
年长的贤人论政，泾水和渭水将他们分开。
停止耕作的人回归到文官的行列，隐士们纷纷回归周朝。
朝中大臣齐心协力，互不容忍戈矛的存在。
人才如金玉，既有美德又具刚柔并济。
只需众多贤士和谐共处，才能疏通共治的道路。
改弦易辙，调整坏的法则，十九的问题已经痊愈。
国王的指令不应隐蔽，犹如日月的光辉。
桑林请求六件事，河水询问九个农田。
天意果然得到了实现，神秘的功德与我相辅相成。
这个事物有着美好的德行，预示着丰收的年景在麦秋。
近臣们知道天意的喜悦，玉色在冕旒上摇曳。
儒家书院没有其他事务，创作诗歌以供奉崇高的山丘。
注释
- 春皇：指春天的皇帝，象征着春天的气息和生机。
- 黄屋：指皇宫或帝王的居所。
- 百神：泛指各种神灵。
- 大云：象征庇护和保护的云朵。
- 寒花：指寒冷季节中的花朵，象征坚韧。
- 千门：指千家万户。
- 委圭璧：比喻美玉之类的珍贵物品。
- 元年冬无泽：指元年冬天没有丰沛的雨水。
- 穴处长螟蟊：指土穴中滋生害虫，象征灾害。
- 补衮献良筹：指补衣服并献上好的计划。
- 耆年：年长的贤人。
- 泾渭极分流：泾水和渭水分开，象征分歧。
- 股肱：指朝中的大臣。
- 改弦张敝法：指改变旧法，整顿政令。
诗词背景
作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，宋代著名诗人，书法家，文学家。他以行书见长，诗歌风格独特，常常使用豪放的气魄和细腻的笔触。
创作背景：这首诗创作于宋代，正值国家政治与军事局势变化之际，诗人通过描绘春天的景象，寄托对国家安宁与繁荣的期盼，反映了当时社会的忧虑与希望。
诗歌鉴赏
黄庭坚的《常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之》是一首充满春天气息的诗作，整首诗通过描绘春天的自然景象，表达了对国家安宁与人们生活幸福的美好愿望。诗中“春皇赋上瑞”开篇便以春天的皇帝赐予祥瑞来引入，彰显了春天的生机与希望。而后“来宁黄屋忧”则隐含着对国家治理的忧虑，体现了诗人对社会时事的关注。
诗中多处运用自然意象，如“寒花舞零乱”、“风声将仁气”等，展现了春天的生机与美丽，同时又与国家的命运紧密相连。诗人在描绘自然的同时，深入探讨了国家治理的道理，提到“有道四夷守，无征万邦休”，强调了道德与仁政的重要性。
整首诗语句流畅，意象丰富，情感真挚，既有对自然的赞美，又有对国家前途的忧虑，展现了诗人深厚的文化底蕴及对社会的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- “春皇赋上瑞”：春天的皇帝赐予祥瑞，象征新生和希望。
- “来宁黄屋忧”：春天的到来给皇宫带来安宁与忧虑，暗示政治局势的复杂。
- “下令走百神”：皇帝下令驱走各种神灵，象征权力的集中。
- “大云庇九丘”：大云庇护着九座山丘，象征国家的安宁。
- “风声将仁气”：风声传递着仁爱的气息，体现人间的和谐。
- “艳艳生瓦沟”：鲜花在瓦沟中娇艳绽放，描绘了春天的美丽。
- “寒花舞零乱”：寒花在风中舞动，象征坚韧的生命力。
- “表里照皇州”：光辉照耀着皇城，象征国家的繁荣。
- “千门委圭璧”：千家万户门前摆放美玉，体现人们的富裕。
- “晓日不肯收”：清晨的阳光却不愿收回，象征光明与希望的延续。
修辞手法：
- 比喻：如“人材如金玉”，比喻人才的珍贵。
- 拟人：如“风声将仁气”，赋予自然界以人的情感。
- 对仗：如“股肱共一体，间不容戈矛”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了对国家安宁与繁荣的渴望，强调道德与仁政的重要性，同时也展现了诗人对自然的热爱与对社会的深刻关怀。
意象分析
意象词汇：
- 春：象征生机、希望与新生。
- 云：象征庇护与保护。
- 花：象征美丽与坚韧的生命力。
- 玉：象征财富与美德。
- 日：象征光明与希望。
文化内涵：春天在中国文化中象征着新的开始和万物复苏，诗中通过描绘春天的美好，寄托了对未来的美好期许。
互动学习
诗词测试：
-
本诗的作者是： A. 苏轼
B. 黄庭坚
C. 李白
D. 杜甫 -
“春皇赋上瑞”中的“春皇”指的是： A. 皇帝
B. 春天
C. 神灵
D. 大自然 -
诗中提到的“千门委圭璧”意指： A. 每家都富裕
B. 国家繁荣
C. 人们安居乐业
D. 以上皆是
答案：
- B
- B
- D
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《春宵》
- 陶渊明的《桃花源记》
诗词对比：
- 黄庭坚与苏轼的作品常常在表达对自然的热爱和对政治的关心中展现出相似的情感，但黄庭坚的风格更为细腻，情感更为丰富，而苏轼则偏向豪放与洒脱。两位诗人在诗歌中都体现了对社会的深刻思考与期待。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词理论》
- 《黄庭坚全集》