夜入栖贤

原文展示

夜入栖贤谷，心知招隐泉。
长桥金井上，寒月玉潭边。
归计从今日，高风忆往年。
松门犹半启，待我一灯悬。

白话文翻译

夜晚我走进栖贤谷，心中明白那里有隐秘的泉水。
长长的桥梁在金色的井上，寒冷的月亮映照着玉潭的边缘。
从今天起，我打算归来，心中高风再忆往年。
松树的门还半开着，等着我挂上一盏灯笼。

注释

• 栖贤谷：一个隐士居住的山谷，象征宁静与隐逸。
• 招隐泉：隐士所求的泉水，代表归隐之所。
• 长桥金井：长长的桥在金色的井上，描绘出美丽的自然景色。
• 寒月玉潭：寒冷的月光照耀着清澈的水潭。
• 高风：指高尚的情操或志向。
• 松门：松树间的小门，象征着隐士的生活。

典故解析

• 栖贤：源于道家思想，强调隐逸与自然的和谐。
• 高风：常用来指代高尚的品格，出自古代文人对道德的追求。

诗词背景

作者介绍

释今四，明代诗人，身为僧人，常以山水田园为题材，作品多蕴含哲理与自然之美，风格清新脱俗。

创作背景

此诗写于作者归隐山林之时，表达了对隐逸生活的向往与对往年经历的回忆，反映出人们在动荡时代对宁静生活的渴望。

诗歌鉴赏

《夜入栖贤》是一首极具意境的古诗，整首诗描绘了夜晚归隐自然的画面，表达了诗人对隐士生活的向往和对过往的追忆。诗中“夜入”开篇，营造出一种静谧的氛围，引导读者进入栖贤谷的宁静世界。接着，隐含的“招隐泉”暗示着心灵的归处，显示出诗人对自然与内心世界的探索。

在“长桥金井”和“寒月玉潭”中，诗人用优美的自然景象勾勒出隐居生活的美好，仿佛在描绘一幅理想的田园图景。诗的最后两句则通过“松门犹半启，待我一灯悬”展示出一种期待和归属感，表达了诗人对未来生活的憧憬。

整首诗情景交融，意蕴深远，既有对自然的描绘，又有对人生的思考，体现了诗人高尚的情操与对隐逸生活的执着追求。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 夜入栖贤谷：夜晚来到栖贤谷，营造出一种神秘的氛围。
  2. 心知招隐泉：内心明白隐士所寻求的泉水，象征归隐理想。
  3. 长桥金井上：描绘长桥与金井的美景，象征富饶与宁静。
  4. 寒月玉潭边：寒冷的月光照耀着清澈的潭水，增添诗的意境。
  5. 归计从今日：表明归隐的决心，从今天起开始新的生活。
  6. 高风忆往年：追忆过去的高尚情操，体现诗人的情怀。
  7. 松门犹半启：松树门半开，暗示归隐的期待。
  8. 待我一灯悬：等着我来挂灯，象征归属与温暖。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“寒月玉潭”，通过月亮与潭水的结合，表现清冷与宁静。
  • 对仗：如“长桥金井上，寒月玉潭边”，对称工整，增强韵律感。

• 主题思想： 该诗体现了诗人对自然生活的向往、对往昔的追忆与对未来的期待，表现出一种宁静致远的生活理想。

意象分析

• 栖贤谷：隐逸的象征，代表宁静与自然。
• 招隐泉：归隐理想，象征内心的追求。
• 寒月：孤独与清冷，暗示心灵的宁静与沉思。
• 玉潭：纯洁与美好，象征诗人对生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“栖贤谷”象征什么？ A. 繁华的城市
   B. 宁静的隐逸生活
   C. 战争的场所

2. 诗的最后一句“待我一灯悬”表达了什么情感？ A. 孤独
   B. 期待与归属
   C. 忧伤

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《终南山》（王维）：同样表现对隐逸生活的向往。
• 《山中与幽人对酌》（李白）：描写山水生活与高尚情操。

诗词对比

《夜入栖贤》与《终南山》：

• 两首诗都表达了对隐逸生活的向往，但《终南山》更侧重于人与自然的和谐关系，而《夜入栖贤》则更加强调内心的宁静与归属感。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《诗词与哲学：一种新的视角》