寄云谷王府判

原文展示

曾记还家日，重来约夏初。
自从一别从，又是十年余。
原宪非关病，嵇康懒读书。
无从问消息，近况果何如。

白话文翻译

我曾记得回家那天，重逢是在夏初。
自从我们分别之后，已经过去十年多。
原宪并不是因为生病而不来，
嵇康则懒于读书而不见踪影。
我无从打听你们的消息，
你们的近况究竟如何呢？

注释

• 曾记：曾经记得。
• 重来约夏初：再次相聚是在夏天初期。
• 一别从：自从这一别。
• 十年余：已经十年多。
• 原宪：指原宪，字公度，东汉末年著名学者。
• 嵇康：指嵇康，魏晋时期的文学家。
• 无从问消息：无法打听到消息。

典故解析

• 原宪与嵇康：原宪和嵇康都是中国文学史上的重要人物，原宪以儒学见长，而嵇康则是魏晋玄学的代表，诗中提及他们的名字，表现出对友人的怀念与关心。
• 十年：十年的时间象征着漫长的分离，常用于表达对友人的思念。

诗词背景

作者介绍

黄庚，宋代诗人，其作品风格清新，富有情感，常以生活琐事抒发思考，表达对友人的思念与关心。

创作背景

此诗写于作者与友人分别后，因缘故未能相见。诗中流露出对往昔的追忆和对友人现状的关心，体现了浓厚的人情味。

诗歌鉴赏

这首诗字数不多，却饱含深情。开篇的“曾记还家日”不仅唤起了对过去的回忆，也为整首诗奠定了怀旧的基调。诗人在重逢的时间上设置了“约夏初”，此时正是万物复苏、生命勃发的季节，而人生的离别则让这一切显得格外凄凉。接下来的“自从一别从，又是十年余”则强调了时间的流逝，十年的分别让人与人之间的联系显得愈发脆弱。

诗中提到的“原宪非关病，嵇康懒读书”，通过两位历史人物的描写，表现了对友人状况的无奈与惋惜。原宪并非因病而不见，暗示着人们在生活中可能会因各种原因而失去联系；而嵇康的懒惰则又映射出一种消极的生活态度。最后一句“无从问消息，近况果何如”将情感推向高潮，表达了对友人近况的深切关心和对未来重逢的渴望。

整首诗通过简单的叙述，展现了时间的无情与人际关系的脆弱，令人感受到深深的失落与思念。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 曾记还家日：回忆起曾经的回家之日，唤起温暖的记忆。
  • 重来约夏初：再次相聚是在夏天初，这种时节的设置营造出一种美好的期待。
  • 自从一别从，又是十年余：强调时间的流逝，增添了离别的苦涩。
  • 原宪非关病：说明友人并非因病而不见，暗示着其他原因导致的疏远。
  • 嵇康懒读书：提及嵇康的懒惰，反映出人生的无奈和对理想的放弃。
  • 无从问消息：表达与友人失去联系的无奈。
  • 近况果何如：对友人现状的深切关心，展现出浓厚的人情味。

• 修辞手法：

  • 对比：通过将友人现状与往昔的美好时光进行对比，突出时间的无情。
  • 象征：夏初象征着希望与重生，而十年的时间则象征着失去与遗憾。

• 主题思想：

  • 整首诗围绕离别与思念展开，表现了对友人深厚的情感与对生活无常的感慨，体现了人与人之间深刻的情感联系。

意象分析

• “家”：象征着温暖与归属，激发出人们对亲情与友情的渴望。
• “夏初”：象征着生机与希望，暗示着重新相聚的美好期待。
• “十年”：象征着时间的漫长与无情，传达出对失去联系的感慨。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“原宪”是指哪位历史人物？ A. 汉朝的名将
   B. 东汉末年的学者
   C. 三国时期的政治家

2. 诗中“十年余”主要表现了什么主题？ A. 时间的流逝
   B. 人际关系的紧密
   C. 生活的快乐

3. 诗中“近况果何如”表达了什么情感？ A. 对友人的关心
   B. 对生活的无奈
   C. 对未来的期待

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》：同样表达对故乡的思念与人生的感慨。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：对亲人的思念与生活的无奈。

诗词对比

• 《寄云谷王府判》与《静夜思》：两首诗都表达了对亲朋好友的思念，但前者更多地表现了人与人之间的疏远，后者则表现了对故乡的深切怀念。

通过以上内容，希望能帮助读者更好地理解这首诗的深意与情感。