意思解释
最后更新时间:2026-06-12 17:34:11原文展示
晓出祥符趋府
黄庭坚
朝霞藻绘舜衣裳，
天碧山青认赭黄。
忆得御炉烟直下，
紫宸辞罢过宫廊。
白话文翻译
清晨，我走出祥符，朝向官府。
朝霞像绣出舜帝的衣裳，
天空碧蓝，山色青翠，映衬着红色的黄土。
我想起御炉的烟雾直飘而下，
紫宸殿已辞别，走过宫廷的廊道。
注释
字词注释
- 朝霞: 清晨的彩云。
- 藻: 绣制，装饰。
- 舜: 古代传说中的明君，舜帝。
- 御炉: 皇帝用的熏香炉。
- 紫宸: 指紫宸殿，古代皇宫中的主要殿宇。
- 宫廊: 宫殿的走廊，连接各个房间。
典故解析
- 舜帝: 传说中的贤明君主，象征理想的统治者。诗中提到舜衣裳，暗示一种理想化的美好形象。
- 紫宸殿: 它是明清时期皇帝上朝的地方，提到此殿，营造出一种庄重的皇宫氛围。
诗词背景
作者介绍
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧底，北宋时期著名的诗人、书法家。他的诗风清新俊逸，善于描写自然景物和人生哲理，常以细腻的笔触表现情感。
创作背景
此诗写于黄庭坚任职祥符时，描绘了他早晨出门时的所见所感，表达了他对自然美的欣赏和对官场生活的思考。
诗歌鉴赏
《晓出祥符趋府》这首诗展现了黄庭坚对早晨自然景色的细腻观察与深刻感悟。诗的开头以“朝霞藻绘舜衣裳”引入，意象鲜明，朝霞的绚丽与舜帝的衣袍相联系，暗示着一种理想与美好的融合。接下来的“天碧山青认赭黄”则通过色彩对比，生动描绘出清晨的宁静与生机，展现了自然的美丽。这种鲜明的色彩对比不仅增添了画面感，也反映出诗人内心的愉悦与对生活的热爱。
诗的后两句则转向个人的回忆与感慨，“忆得御炉烟直下”令人想到宫廷生活的繁华与宁静，隐喻中也流露出对权力和责任的思考。最后一句“紫宸辞罢过宫廊”，则将诗意引向更深的哲思，仿佛在告别繁华的宫殿，也是在告别一种浮华与权力的生活，表达了对清静生活的向往。
整首诗在优美的自然描写与深刻的人生哲思之间取得了很好的平衡，体现了黄庭坚高超的诗歌艺术。
诗词解析
逐句解析
- 朝霞藻绘舜衣裳：清晨的霞光如同绣制的华美衣裳，寓意美好、理想的状态。
- 天碧山青认赭黄：天空的碧蓝与青山的色彩交相辉映，形成一种和谐美的景象。
- 忆得御炉烟直下：想起皇宫中香炉的烟雾轻轻飘落，仿佛在描绘一种清幽的气氛。
- 紫宸辞罢过宫廊：紫宸殿已完成了早朝，诗人走过宫廷的廊道，象征与权力的告别。
修辞手法
- 比喻：用“朝霞藻绘舜衣裳”比喻早晨的美丽。
- 对仗：如“天碧山青”，展现对称美感。
- 意象：通过自然景象传达内心情感，体现诗人对生活的思考。
主题思想
整首诗通过对自然的描绘，表达了诗人对理想生活的向往和对官场生活的反思，体现出一种对美的追求和对生活的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 朝霞：象征希望与美好。
- 舜衣裳：代表理想与历史的传承。
- 御炉：象征皇权与权威。
- 紫宸：代表皇宫的威严与庄重。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“舜衣裳”暗示了什么？
A. 权力
B. 理想和美好
C. 自然景色 -
“天碧山青认赭黄”中，使用了哪种修辞手法？
A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗 -
诗人走过的“宫廊”象征着什么？
A. 自然
B. 权力的告别
C. 乡村生活
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《归园田居》：同样表达对自然和闲适生活的向往。
- 王维《鹿柴》：描绘自然景色，抒发隐逸情怀。
诗词对比
王维的诗与黄庭坚的作品在意境上有相似之处，均通过自然景色反映内心的宁静与对理想生活的追求，但王维的诗更偏向于隐逸哲学，而黄庭坚则在官场生活与自然之间寻求平衡。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《黄庭坚诗文集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词》