意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:39:26原文展示
信手翻书老更便，
卷书觅酒便颓然。
一生百斛无余事，
只有残编未忍捐。
白话文翻译
随意翻阅书籍，年纪渐大更觉得方便，
翻卷书本，寻找酒意，心情便显得颓废。
一生中百斛美酒没有其他事情可留恋，
只有这本残缺的书籍，舍不得丢弃。
注释
- 信手：随意、随便地。
- 翻书：翻阅书籍。
- 老：指年纪大了。
- 便：表示容易或方便。
- 卷书：翻卷书本。
- 觅酒：寻找酒。
- 颓然：形容心情消沉、沮丧。
- 百斛：指的是数量多的酒，古时“斛”为容量单位。
- 余事：余下的事情。
- 残编：指残缺不全的书籍。
- 未忍捐：不忍心丢弃。
典故解析
在中国古代文学中，书籍常常被视为重要的精神食粮，许多文人雅士在孤独或困顿时常以书为友。诗中提到的“百斛”象征着丰富的物质生活，而“残编”则反映了诗人对精神世界的珍视。
诗词背景
作者介绍
李弥逊，宋代人，字君贞，号寒山，出身于书香门第，才华横溢，善于诗词，曾任职于朝廷。李弥逊的诗歌多描写个人情感和人生哲理，风格独特，深受 contemporaries 的喜爱。
创作背景
这首诗创作于诗人晚年，可能是在经历了人生的起伏后，感慨于时间流逝与生命的无常。诗人在此时对书籍的依恋，反映了他对知识和文化的珍视。
诗歌鉴赏
整首诗以“书”与“酒”作为两大主题，展现了诗人在岁月流逝中的孤独与沉思。开头两句通过“随意翻书”和“寻找酒”两者的对比，表现了诗人心境的转变：从轻松到颓废，寄托了他对过去的怀念与对现状的无奈。后两句则引导读者思考人生的意义，诗人认为一生中所追求的物质（百斛美酒）并不重要，只有那残缺的书籍才是他心灵的寄托。这种思想不仅体现了诗人的人生哲学，也反映了当时社会对知识的重视和对物质生活的反思。
诗词解析
逐句解析
-
信手翻书老更便：用“信手”表示随意，揭示了诗人对书籍的亲近感；“老更便”则暗示随年长而对知识的理解加深。
-
卷书觅酒便颓然：翻书寻找酒，暗示诗人内心的迷茫与颓废，酒成为一种逃避现实的方式。
-
一生百斛无余事：在诗人看来，人生中其他的事情都不如这酒来得重要，反映出一种对生活的消极态度。
-
只有残编未忍捐：强调即使生活中失去很多，但对书籍的眷恋和对知识的追求依旧深厚。
修辞手法
- 对仗：诗中“信手翻书”和“卷书觅酒”形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将书籍比作精神寄托，酒则象征着消遣和逃避。
主题思想
整首诗的中心思想是对书籍和知识的珍视，同时反映了诗人对人生的思考。通过对比物质与精神的追求，展现了诗人对生活的感慨和对文化的重视。
意象分析
意象词汇
- 书：象征知识、文化，是诗人内心的寄托。
- 酒：象征享乐与逃避，反映诗人对现实困境的无奈。
- 残编：代表不完美的事物，体现对过去的怀念与珍惜。
互动学习
诗词测试
-
诗人称“百斛”指代什么？
- A. 书籍
- B. 酒
- C. 生活
- D. 朋友
-
“未忍捐”表达了诗人对什么的态度？
- A. 对书籍的不舍
- B. 对酒的喜爱
- C. 对生活的厌倦
- D. 对朋友的依恋
-
诗中“颓然”的意思是？
- A. 开心
- B. 消沉
- C. 忧愁
- D. 兴奋
答案
- B. 酒
- A. 对书籍的不舍
- B. 消沉
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
对比李白的《将进酒》，李白以豪放的态度对待酒，而李弥逊则在酒中找到了一种消解内心颓废的方式，两者反映出不同的生活态度和情感表达。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《李弥逊诗集》