和王明府见寄

原文展示:

和王明府见寄 徐铉 〔唐代〕 时情世难消吾道，薄宦流年危此身。 莫叹京华同寂寞，曾经兵革共漂沦。 对山开户唯求静，贳酒留宾不道贫。 善政空多尚淹屈，不知谁是解忧民。

白话文翻译：

在动荡的时局和艰难的世道中，我的理想难以实现，作为一名低级官员，岁月流逝，我的生命也处于危险之中。 不要叹息在繁华的京城感到孤独，因为我们曾经一起经历过战争和流离失所。 面对山峦，我打开门户只求内心的宁静，赊酒款待宾客，不计较贫穷。 尽管有许多善政，但仍然受到压抑，不知道谁能真正解决百姓的忧愁。

注释:

• 时情世难：指动荡的时局和艰难的世道。
• 薄宦：指低级官员。
• 流年：指岁月流逝。
• 兵革：指战争。
• 贳酒：赊酒，指款待宾客。
• 善政：好的政策或治理。
• 淹屈：受到压抑或委屈。

诗词背景:

作者介绍: 徐铉（916年—991年），字鼎臣，五代至北宋初年文学家、书法家。他历仕南唐和北宋，是南唐的重要文臣，也是北宋初年的著名文人。徐铉的诗文以清新自然、婉约含蓄著称，他的作品多反映个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是徐铉在与王明府的书信往来中创作的，反映了作者在动荡时局中的个人感受和对社会现实的深刻思考。诗中表达了对时局的不满、对个人命运的无奈以及对百姓疾苦的关切。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘动荡时局和个人命运的无奈，展现了作者深刻的内心世界和对社会现实的批判。诗中“时情世难消吾道”一句，直接表达了作者对理想难以实现的痛苦，而“薄宦流年危此身”则进一步强化了个人命运的脆弱和无奈。后文通过对山求静、赊酒留宾的描写，展现了作者超然物外的生活态度，但“善政空多尚淹屈”一句，又透露出对社会现实的深刻不满和对百姓疾苦的深切关怀。整首诗情感深沉，语言凝练，体现了徐铉诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 时情世难消吾道：在动荡的时局和艰难的世道中，我的理想难以实现。
2. 薄宦流年危此身：作为一名低级官员，岁月流逝，我的生命也处于危险之中。
3. 莫叹京华同寂寞：不要叹息在繁华的京城感到孤独。
4. 曾经兵革共漂沦：因为我们曾经一起经历过战争和流离失所。
5. 对山开户唯求静：面对山峦，我打开门户只求内心的宁静。
6. 贳酒留宾不道贫：赊酒款待宾客，不计较贫穷。
7. 善政空多尚淹屈：尽管有许多善政，但仍然受到压抑。
8. 不知谁是解忧民：不知道谁能真正解决百姓的忧愁。

修辞手法:

• 对仗：如“时情世难”与“薄宦流年”，“对山开户”与“贳酒留宾”。
• 比喻：如“薄宦流年危此身”中的“流年”比喻岁月的流逝。
• 拟人：如“时情世难消吾道”中的“消”字赋予时情世难以人的行为。

主题思想:

这首诗的主题是表达在动荡时局中的个人感受和对社会现实的深刻思考。诗中通过对个人命运的无奈、对时局的不满以及对百姓疾苦的关切，展现了作者深刻的内心世界和对社会现实的批判。

意象分析:

• 时情世难：动荡的时局和艰难的世道，象征着不稳定和困难。
• 薄宦流年：低级官员和岁月的流逝，象征着个人命运的脆弱和无奈。
• 兵革：战争，象征着动荡和流离失所。
• 对山开户：面对山峦，象征着追求内心的宁静。
• 贳酒留宾：赊酒款待宾客，象征着超然物外的生活态度。
• 善政淹屈：好的政策受到压抑，象征着社会现实的不公和百姓的疾苦。

互动学习:

诗词测试:

1. 徐铉是哪个时期的诗人？ A. 唐代 B. 五代至北宋初年 C. 南宋 D. 明代

2. 诗中“时情世难消吾道”表达了什么？ A. 对时局的满意 B. 对个人命运的无奈 C. 对理想的难以实现 D. 对战争的怀念

3. “薄宦流年危此身”中的“流年”比喻什么？ A. 岁月的流逝 B. 官员的晋升 C. 战争的结束 D. 社会的稳定

4. 诗中“对山开户唯求静”表达了什么？ A. 对战争的恐惧 B. 对贫穷的担忧 C. 对内心的宁静的追求 D. 对权力的渴望

答案:

1. B
2. C
3. A
4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达了对时局的忧虑和对百姓疾苦的关切。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表达了对个人命运的无奈和对友人的深情。

诗词对比:

• 徐铉的《和王明府见寄》与杜甫的《春望》：两者都表达了对时局的忧虑，但徐铉的诗更多地体现了个人情感，而杜甫的诗则更侧重于社会现实的批判。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了徐铉的全部诗作。
• 《徐铉诗集校注》：对徐铉的诗作进行了详细的校注和解读。
• 《中国古代文学史》：介绍了徐铉的生平和创作背景。