岁晚书事十首

原文展示

岁晚书事十首
作者: 刘克庄 〔宋代〕

主公晚节治家宽，
婢惯奴骄号令难。
圃在屋边慵种菜，
井临砌畔怕浇兰。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅家庭生活的画面：在主公晚年时，家中治理显得宽松，仆人们因为习惯了这种宽松的管理变得骄纵，发号施令变得困难。院子里的菜地因为懒惰而不愿耕种，井边的兰花因为怕浇水而显得无精打采。

注释

• 主公：指家中的主人，通常是指家长或长辈。
• 晚节：指晚年的操守和品德。
• 婢：指女性仆人。
• 奴：指男性仆人。
• 号令：发号施令，指管理和指挥他人的能力。
• 圃：指菜园。
• 慵：懒惰，不愿意。
• 浇兰：指给兰花浇水。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字子昂，号白云，南宋时期的诗人、词人和书法家，以其作品的清新和豪放著称。

创作背景

本诗作于刘克庄晚年，反映了他对家庭治理和社会风气的思考。此时的社会环境较为动荡，家庭内部的管理和秩序显得尤为重要。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一个家庭的日常景象，反映了家庭治理中的问题与困境。诗的开头提到“主公晚节治家宽”，说明主人在晚年对家庭的管理态度变得宽松，而这种宽松反而导致了仆人们的骄纵和不守规矩。接着，诗人用“圃在屋边慵种菜，井临砌畔怕浇兰”描绘了家庭生活的懒散和不安宁。诗中通过对比展现了家庭和谐与管理失控之间的关系，体现了诗人对家庭和社会的深刻反思。

整体来看，刘克庄用简练的语言描绘了家庭生活中的琐碎细节，带有对人性弱点的洞察与批判，具有很强的思想深度和艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

• 主公晚节治家宽：主人的晚年治理家庭比较宽松，暗示家庭管理松弛。
• 婢惯奴骄号令难：仆人们习惯了这种松散的管理，变得骄横，发号施令变得困难。
• 圃在屋边慵种菜：菜园在屋旁，因懒惰而不愿耕种，反映出家庭的懈怠。
• 井临砌畔怕浇兰：井边的兰花因为害怕浇水而显得萎缩，暗示家庭内部的冷漠和不关心。

修辞手法

• 对仗：诗中“主公晚节”与“婢惯奴骄”形成对仗，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将家庭中的管理与植物的生长相对比，生动形象地表达了家庭状况。
• 拟人：将兰花形象化，表现出家庭成员之间的冷漠。

主题思想

该诗主要表达了对家庭管理的反思，警示人们在生活中要注重规矩和约束，避免因过于宽松而导致的混乱和懒散。

意象分析

意象词汇

• 家：象征着家庭的温暖与责任。
• 仆人：代表了家庭内部的管理和秩序。
• 菜园与兰花：象征着家庭的生机和活力，反映出家庭的日常琐事。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“主公晚节”主要指什么？
   • A. 主人的年轻
   • B. 主人的晚年
   • C. 主人的中年
2. 诗中提到的“圃”指什么？
   • A. 书房
   • B. 菜园
   • C. 花园

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春夜喜雨》 杜甫
• 《静夜思》 李白

诗词对比

可以将刘克庄的《岁晚书事十首》与杜甫的《春夜喜雨》进行对比。两者都表达了对家庭和社会生活的关注，但刘克庄更侧重于家庭内部的管理，而杜甫则通过自然的变化反映社会的动荡与人情的冷暖。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》
• 《刘克庄诗文选》