意思解释
最后更新时间:2026-03-08 20:39:41原文展示:
御阁端午帖子 夏竦 〔宋代〕 八龙焜燿长生籙，五采葳蕤续命丝。亿载延长资睿算，万区康乐遇昌期。
白话文翻译：
八龙闪耀着长生的符箓，五彩缤纷的丝线延续着生命。亿万年的延长依赖于明智的计划，万方的康乐在昌盛的时期相遇。
注释: 字词注释:
- 八龙：古代神话中的八位龙神，象征长寿和吉祥。
- 焜燿：光辉灿烂。
- 长生籙：道教中的长生符箓，象征长寿和不死。
- 五采：五彩缤纷，指多种颜色。
- 葳蕤：繁盛的样子。
- 续命丝：古代端午节习俗，用五彩丝线系在手腕上，象征延续生命。
- 亿载：极言时间之长。
- 睿算：明智的计划或策略。
- 万区：指天下各地。
- 康乐：安乐，幸福。
- 昌期：昌盛的时期。
典故解析:
- 八龙焜燿长生籙：引用古代神话中的龙神，象征皇家的尊贵和长寿。
- 五采葳蕤续命丝：端午节的习俗，象征祈求健康和长寿。
诗词背景: 作者介绍: 夏竦（985-1051），字子安，北宋文学家、政治家。他的诗文多以宫廷生活和政治为主题，风格典雅庄重。这首诗是他在端午节为皇帝所作的帖子，表达了对皇帝长寿和国家昌盛的祝愿。
创作背景: 这首诗是在端午节为皇帝所作的帖子，端午节是中国的传统节日，有祈求健康和长寿的习俗。诗人通过这首诗表达了对皇帝长寿和国家繁荣的美好祝愿。
诗歌鉴赏： 这首诗以端午节的习俗为背景，通过神话和传统习俗的结合，表达了对皇帝长寿和国家昌盛的祝愿。诗中“八龙焜燿长生籙”和“五采葳蕤续命丝”两句，分别运用了神话和传统习俗的元素，形象地描绘了长寿和吉祥的景象。后两句“亿载延长资睿算，万区康乐遇昌期”则进一步升华了主题，表达了国家长治久安和人民幸福的美好愿景。整首诗语言典雅，意象丰富，充满了节日的喜庆和对未来的美好期待。
诗词解析: 逐句解析:
- “八龙焜燿长生籙”：通过神话中的八龙形象，象征皇家的尊贵和长寿。
- “五采葳蕤续命丝”：引用端午节的习俗，用五彩丝线象征延续生命。
- “亿载延长资睿算”：强调国家的长治久安依赖于明智的计划和策略。
- “万区康乐遇昌期”：表达在昌盛的时期，天下各地都能享受到安乐和幸福。
修辞手法:
- 比喻：通过“八龙焜燿”和“五采葳蕤”等形象的比喻，增强了诗歌的意象和感染力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“八龙”对“五采”，“亿载”对“万区”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是祝愿皇帝长寿和国家昌盛。通过端午节的习俗和神话元素，诗人表达了对皇帝和国家的美好祝愿，同时也反映了当时社会的安定和繁荣。
意象分析: 意象词汇:
- 八龙：象征长寿和吉祥。
- 长生籙：象征长寿和不死。
- 五采葳蕤：象征五彩缤纷和生命力。
- 续命丝：象征延续生命。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中提到的“八龙”象征什么？ A. 长寿和吉祥 B. 战争和力量 C. 财富和繁荣 D. 智慧和学问
-
“五采葳蕤续命丝”中的“续命丝”指的是什么？ A. 五彩丝线 B. 金银丝线 C. 红线 D. 白线
-
诗中“亿载延长资睿算”表达了什么意思？ A. 国家的长治久安依赖于明智的计划 B. 国家的长治久安依赖于军事力量 C. 国家的长治久安依赖于经济繁荣 D. 国家的长治久安依赖于文化发展
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《端午日赐衣》：同样以端午节为背景，表达了对国家和人民的祝愿。
- 苏轼的《端午帖子词》：以端午节为题材，表达了对节日的喜悦和对未来的期待。
诗词对比:
- 杜甫的《端午日赐衣》与夏竦的《御阁端午帖子》：两者都以端午节为背景，但杜甫的诗更多地表达了对国家和人民的关怀，而夏竦的诗则更多地表达了对皇帝的祝愿。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了夏竦的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
- 《中国传统节日诗词鉴赏》：收录了多首与端午节相关的诗词，可以更深入地了解端午节的文化内涵。