意思解释
最后更新时间:2026-09-24 18:13:48原文展示:
露布银台听捷铃，把呈御药属头厅。
早朝见说天颜喜，新复河西十二城。
白话文翻译：
露水洒在银色的台面上，听到捷报的铃声响起，
将御药呈送到头厅。
早朝时听说天子的脸色喜悦，
新近复得河西的十二座城池。
注释:
字词注释：
- 露布：露水洒落，形容清晨的湿润。
- 银台：指光滑明亮的台面，象征着朝廷的威严。
- 捷铃：指传递捷报的铃声。
- 御药：皇帝的药物，象征着皇权的象征和治国的责任。
- 天颜：天子的面容，常用来形容皇帝的情绪。
- 河西：指古代中国西部的地区，表示国土的收复。
典故解析：
- 河西：历史上多次发生边疆争夺，诗中提到的“十二城”可能指的是在某次战争中收复的地区，表现了国家的安定和繁荣。
诗词背景:
作者介绍： 岳珂，宋代诗人，字宗道，号岳阳，曾任官职，积极参与政治与军事活动。他的诗歌以清新、明快著称，常反映当时的社会现实和政治局势。
创作背景： 这首诗作于宋代，反映了当时国家对边疆的关注及对战事胜利的庆祝，表达了对国家安宁和统治者喜悦的期盼。
诗歌鉴赏：
这首诗以清晨的场景开篇，描绘了一幅生动的朝廷图景。诗中的“露布银台”一语，给人一种清新、宁静的感觉，仿佛在描绘一个清晨的朝堂。紧接着，捷铃的响起，则打破了清晨的宁静，传递出喜讯。这种对比使得整首诗情感更加鲜明。
诗中提到的“把呈御药属头厅”，不仅展示了皇权的象征，也反映了治国理政的责任感。随后，诗人提到早朝时“天颜喜”，说明国家的安定与繁荣使皇帝心情愉悦，显示出统治者对政治局势的满意。
最后一句提及“新复河西十二城”，暗示了国家在边疆取得的胜利，表达了对国家力量的赞美和对未来的期待。这种将个人情感与国家命运结合的写法，使得整首诗不仅具有历史意义，也富有现实关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 露布银台：描绘清晨的景象，给人一种清新静谧的感受。
- 听捷铃：铃声响起，传递出好消息，象征着通报的迅速。
- 把呈御药属头厅：突出皇权及其治国理政的重任，体现了对国家事务的关注。
- 早朝见说天颜喜：透露出国家局势向好的喜悦，皇帝的满意是国家安定的象征。
- 新复河西十二城：强调国家的胜利与繁荣，表达了对未来的美好期盼。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“露布银台”“捷铃”等，增强了诗的韵律感。
- 隐喻：通过“天颜”隐喻皇帝的情绪，体现了诗人在描绘时蕴含的深意。
主题思想： 整首诗围绕国家的安宁与繁荣展开，表现了对政治局势的关注与对治国理政的责任感，反映了诗人对国家未来的美好期许。
意象分析：
意象词汇：
- 露水：象征清新与生机，预示着新的开始。
- 银台：象征权力与威严，代表朝廷的稳固。
- 捷铃：象征迅速与喜悦，传达好的消息。
- 天颜：代表皇帝的情绪，反映国家的兴衰。
- 河西：象征国土的完整与安全。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“捷铃”主要指： A. 报捷的声音
B. 齐鸣的乐器
C. 战争的号角
D. 行军的鼓声 -
“天颜喜”所指的是： A. 天空的明亮
B. 皇帝的开心
C. 太阳的光辉
D. 百姓的欢笑 -
下列哪一项不是诗中提到的意象？ A. 露水
B. 银台
C. 山川
D. 捷铃
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比： 对比岳珂的《宫词一百首》与李白的《静夜思》，两者都表达了对国家的情感，但岳珂更注重国家政治、边疆的安宁，而李白则更侧重于个人情感与思乡之情的表达。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》