意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:18:52原文展示:
夜听檐声翻急雨，想见膏润均率土。
先生休戚共斯民，忧在惔焚非惮暑。
人情类被饥所移，我尔相望自甘苦。
宁从祷旱身暴日，肯对驱蝗歌侑俎。
用心何独追老杜，大庇寒儒欢广宇。
要令匹夫被惠泽，上致吾君尧舜数。
嗟予粪配伏邱壑，尺短寸长无足取。
洊蒙珠玉过称杨，丈夫殆以气相许。
白话文翻译：
夜晚听着屋檐下急促的雨声，想必滋润的雨水均匀地洒在大地上。
您身为先生，与百姓同忧同乐，忧虑在于心中的焦虑，而不怕酷暑的侵袭。
人心如同被饥饿所驱动，我与你相望皆甘于困苦。
宁愿祈祷旱天中暴露在烈日下，也不愿对着驱蝗的歌声和祭品感到心安。
为何只追随老杜的风范，力求广大的庇护普惠寒士？
希望让普通百姓都能享受恩泽，直达尧舜那样的圣明君主。
叹我与穷困的土壤混为一体，短小的身躯无足轻重。
然而得到的却如珍珠玉石般珍贵，男人大概是以气概相互交托。
注释:
- 檐声：屋檐下雨水落下的声音。
- 膏润：润泽，形容雨水滋润大地。
- 休戚：安危，指同生共死。
- 忧在惔焚：忧虑在于内心的焦虑。
- 肯对驱蝗歌侑俎：不愿意面对驱赶蝗虫的歌声和祭品。
- 老杜：指杜甫，唐代伟大的诗人，以关心民生著称。
- 寒儒：贫寒的士人。
- 匹夫：普通百姓。
- 尺短寸长：比喻自身微不足道。
诗词背景:
作者介绍：
王之道，宋代诗人，以其忧国忧民的情怀和深厚的文学造诣而闻名。他的诗歌多关注社会现实，表达对人民生活的关切。
创作背景：
此诗创作于雨季，正值农田急需雨水的时节，王之道感受到人民生活的困苦，借雨之意抒发对民生的忧虑，表达了对社会现状的不满和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
王之道的《和董令升喜雨用前韵》是一首充满社会关怀的诗作，诗中通过对滋润雨水的描绘，引申出对人民生活的关注与同情。诗的开头，以“夜听檐声翻急雨”引入，不仅营造了雨夜的氛围，也象征着滋润与希望。接着，他提到“先生休戚共斯民”，表现出诗人对百姓的深切关怀，体现了士人应有的责任感。
在诗的中间部分，王之道通过对人情的描摹，指出时局的艰难，人与人之间的相望却甘于苦难，展现了士人同民共苦的情怀。最后，他以对“老杜”的追随，表达了对理想社会的向往，期盼“匹夫被惠泽”的美好愿望，体现了诗人对社会公正的追求。
整首诗结构严谨，情感真挚，既有对自然的细腻描写，也有对人情世故的深刻洞察，展现了王之道作为士人的情怀与担当。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 夜听檐声翻急雨：夜晚听到屋檐下雨水的急促声，营造出一种紧张而又期待的氛围。
- 想见膏润均率土：想象着雨水滋润了每一寸土地，寓意着生机与希望。
- 先生休戚共斯民：表达了诗人对士人应与百姓同忧同乐的期望。
- 忧在惔焚非惮暑：忧虑源于内心的焦虑，而不惧怕外界的酷热。
- 人情类被饥所移：人们的情感像是被饥饿驱动，表现出生活的艰辛。
- 我尔相望自甘苦：我与你相望，甘愿忍受苦难，表达了一种同舟共济的情感。
- 宁从祷旱身暴日：宁愿在干旱中向天祈祷，也不愿意安于现状。
- 肯对驱蝗歌侑俎：不愿意面对无能为力的现状，表达了对社会不公的愤懑。
- 用心何独追老杜：反思为何只追随杜甫，而不关注民生。
- 大庇寒儒欢广宇：希望能普遍庇护寒士，让他们感受到温暖。
- 要令匹夫被惠泽：希望让每一个普通人都能得到恩惠。
- 上致吾君尧舜数：以尧舜的明君为榜样，理想化地描绘了社会的美好。
- 嗟予粪配伏邱壑：对自己处境的自嘲，表明自己无足轻重。
- 尺短寸长无足取：强调个人的渺小与无能。
- 洊蒙珠玉过称杨：感慨得到的珍贵，男子汉应有的气概与担当。
-
修辞手法：
- 运用了对仗、排比等修辞手法，使全诗在结构上严谨而富有节奏感。
- 比喻与象征：雨水象征着希望与生机，士人与百姓的关系象征着社会的和谐与责任。
-
主题思想：
- 整首诗表达了王之道对社会现状的关注与思考，表现出他对民生的深切关怀与对理想社会的向往，体现了士人应有的责任感与担当。
意象分析：
- 雨：象征着滋润与生机，寓意着希望与复苏。
- 檐声：引导读者进入夜晚的宁静氛围，营造一种细腻的听觉体验。
- 寒儒：代表生活困苦的士人，体现出社会底层的艰辛。
- 尧舜：象征贤明的统治者，代表着理想的社会。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 自然景观
B. 社会关怀
C. 爱情故事
D. 个人情感 -
“宁从祷旱身暴日”中的“祷旱”指的是？ A. 祈求雨水
B. 祈求丰收
C. 祈求良缘
D. 祈求健康 -
王之道追随的“老杜”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 白居易
D. 苏轼
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》- 杜甫：同样关注国家和人民的忧虑。
- 《八阵图》- 诸葛亮：表现出对国家兴亡的思考。
诗词对比：
- 王之道与杜甫的诗作都体现了对社会的关注，王之道更强调士人与百姓的共情，而杜甫则通过个人的经历表达对国事的忧虑。两者在风格上各具特色，但都传达了深刻的人文关怀。