意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:13:41原文展示:
长安春色归，先入青门道。
绿杨不自持，从风欲倾倒。
海燕还秦宫，双飞入帘栊。
相思不相见，托梦辽城东。
白话文翻译：
长安的春色又回到了这里，首先映入眼帘的是青门小道。
绿杨树枝无法自持，在风中仿佛要被吹倒。
海燕飞回了秦宫，成双成对地飞入帘子里。
思念的人无法相见，托梦寄情于辽城的东边。
注释:
- 长安：古时中国的都城，象征繁华。
- 青门道：指长安城内的一条小路。
- 绿杨：指绿意盎然的杨树，象征春天的生机。
- 欲倾倒：形容杨树在风中摇摆的状态。
- 海燕：一种海鸟，象征归来与团聚。
- 秦宫：指古代的宫殿，是权力与富贵的象征。
- 相思：思念的情感。
- 托梦：通过梦境寄托思念与情感。
典故解析:
“长安”与“秦宫”均指代历史悠久的城市，象征富贵与繁华。诗中提到的“海燕”可能暗指归来的情人，反映了诗人对离别的惆怅与对团聚的渴望。
诗词背景:
作者介绍:
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，因其豪放奔放的个性和多样化的创作风格，被誉为“诗仙”。他游历广泛，创作了大量脍炙人口的诗篇。
创作背景:
此诗创作于李白游历长安期间，表达了对春天的感受以及对故人的思念。在唐代，长安是文化和政治的中心，诗人通过描绘长安的春色，寄托了对美好生活的向往与对友人的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的长安为背景，描绘了春日的生机与诗人内心的孤寂。首句“长安春色归”便激发出一种温暖的春意，仿佛一切都焕发着生机。接着，诗人用“绿杨不自持，从风欲倾倒”生动地描绘了春风吹拂下的杨树，表现了春的力量与自然的美。此处的“欲倾倒”不仅体现了杨树的柔弱，也暗示了诗人内心的脆弱与思念的沉重。
随后，诗中的“海燕还秦宫，双飞入帘栊”描绘了燕子归来，寓意着团聚与幸福，但这一切却与诗人的孤独形成鲜明对比。最后一句“相思不相见，托梦辽城东”更是将思念之情推向高潮，表明了诗人对远方人的深切思念。整首诗通过春景与思念的交织，展现了李白对生命的热爱以及对情感的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 长安春色归：春天的色彩回到了繁华的长安，象征着新生与希望。
- 先入青门道：春色首先映入青门小道，暗示着春的到来是温柔而细腻的。
- 绿杨不自持：绿杨树在春风中摇摆，形象生动地描绘出春天的生机。
- 从风欲倾倒：杨枝在风中摇摆，表现出春意的强烈与自然的力量。
- 海燕还秦宫：海燕归来，双飞，暗示着团聚与重逢的美好。
- 双飞入帘栊：燕子成双入帘，象征着家庭的温暖与幸福。
- 相思不相见：思念之情无法与对方相见，表现出内心的孤独。
- 托梦辽城东：通过梦境寄托思念，辽城东方远方的人成为思念的寄托。
修辞手法:
- 比喻：将春色比作回归的情感，增强了诗的表现力。
- 拟人：绿杨树“欲倾倒”赋予了自然以人类情感，生动形象。
- 对仗：如“海燕”与“秦宫”成对出现，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的美景与个人的思念之情，探讨了自然与人心之间的关系，表达了对美好生活的渴望与对离别的深切思念。诗人在繁华的长安中，依然感受到孤独与思念，反映了人性中的孤独与情感的复杂。
意象分析:
意象词汇:
- 长安：象征繁华与希望。
- 春色：象征生机与新生。
- 绿杨：象征柔弱与美。
- 海燕：象征归来与团聚。
- 梦：象征思念与情感的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“长安春色归”表达了什么情感？ a) 失落
b) 希望
c) 怒火 -
“绿杨不自持”这一句使用了什么修辞手法？ a) 比喻
b) 拟人
c) 排比 -
“相思不相见”中表达了诗人什么样的情感？ a) 喜悦
b) 孤独
c) 愤怒
答案：
- b) 希望
- b) 拟人
- b) 孤独
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送元二使安西》
- 杜甫《春夜喜雨》
诗词对比:
比较李白的《寓言三首》与王维的《送元二使安西》，两首诗都涉及对自然的描绘及对人事的思考，但李白更侧重于个体内心情感的抒发，而王维则更注重对自然景色的细腻描绘和与友人之间的情感联系。李白的诗句较为奔放，王维的则显得更加沉静，反映了各自的艺术风格与情感表达的不同。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《李白全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》