意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:38:22原文展示
采莲舟
作者: 薛涛 〔唐代〕
风前一叶压荷蕖，解报新秋又得鱼。
兔走乌驰人语静，满溪红袂棹歌初。
白话文翻译
这首诗描绘了一个秋天的场景：在微风中，一叶扁舟轻轻地压在荷花上，仿佛在告诉人们新秋的到来，船上又捕到了鱼。兔子奔跑，乌鸦飞翔，人们在这个宁静的时刻轻声交谈，满溪的红衣裳随波荡漾，伴随着初起的歌声。
注释
字词注释
- 压：压在，覆盖的意思。
- 荷蕖：荷花。
- 解报：通知，告知。
- 兔走乌驰：兔子奔跑，乌鸦飞翔，形容秋天的景象。
- 红袂：红色的衣裳，指采莲女的衣裳。
- 棹歌初：划船时初起的歌声。
典故解析
- 采莲：在古代，采莲是女子夏秋间常做的活动，象征着青春和美好。
- 兔走乌驰：传达了秋天的气息，兔子与乌鸦常被用来象征时光的流逝。
诗词背景
作者介绍
薛涛，字晓云，号涛，唐代女诗人，出生于今四川。她以才华出众而闻名，是当时著名的才女，有“薛涛笺”之称，受到了许多文人的赞赏。她的作品多反映出女性的情感和生活。
创作背景
此诗写于盛唐时期，正值社会安定、经济繁荣的时代，诗人通过描绘秋日的渔舟场景，表达了对自然的热爱与对生活的享受。
诗歌鉴赏
《采莲舟》是一首描写秋日水乡美景的诗作。诗的前两句，通过“风前一叶压荷蕖”的画面，营造出一种静谧而清新的氛围。荷花作为夏季的象征，随着季节的变迁，已进入秋天，而“解报新秋又得鱼”则暗示着秋天的丰收与自然的恩赐。
接下来的两句“兔走乌驰人语静”，通过兔子与乌鸦的描绘，强化了秋天的意象，传递出一种时光流逝的感觉。而“满溪红袂棹歌初”则将视线转向了人，红袂的女子在舟中划水，伴随初起的歌声，给人一种活泼而又美好的画面。
整首诗在清新雅致的意象中，流露出诗人对自然、对生活的热爱，展现出一种宁静而美好的秋日情景，情感真挚，意境深远。
诗词解析
逐句解析
- 风前一叶压荷蕖：微风轻拂，一只小舟轻轻地压在荷花上，展现了水乡的宁静之美。
- 解报新秋又得鱼：小舟的存在像是在告诉人们，新秋来了，丰收的季节也来了。
- 兔走乌驰人语静：兔子奔跑，乌鸦飞过，周围环境愈加安静，描绘了宁静的秋日氛围。
- 满溪红袂棹歌初：红色的衣裳随水波荡漾，伴随着初起的歌声，展现了生活的生机与活力。
修辞手法
- 比喻：将小舟比作荷花上的一叶，形象生动。
- 拟人：赋予自然界（如风、荷花）以人类的特征，增强了画面的生动性。
- 对仗：如“兔走乌驰”和“人语静”，形成了和谐的音韵美。
主题思想
整首诗通过描绘秋日水乡的宁静与丰收，表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往，展现了女性特有的柔美与细腻情感。
意象分析
意象词汇
- 荷蕖：象征着清新与美好。
- 秋：象征着成熟与丰收。
- 红袂：象征着女性的美丽与活力。
- 棹歌：代表着生活的乐趣与人们的情感表达。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？
A. 李白
B. 薛涛
C. 杜甫 -
“兔走乌驰”描述的是哪个季节的气息？
A. 春
B. 夏
C. 秋 -
诗中“红袂”指的是什么？
A. 红色的花
B. 红色的衣裳
C. 红色的鱼
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白
- 《秋夕》：杜甫
- 《江南春》：杜甫
诗词对比
- 《静夜思》与《采莲舟》：两首诗都反映了对自然的感悟，但李白的作品更显孤独与思乡，而薛涛的诗则充满了生活的气息与丰收的喜悦。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《唐代女诗人研究》
- 《诗经与唐诗的比较》
- 相关学术论文及文章。