镊白曲

原文展示:

去年镊白鬓，镜里犹堪认年少。
今年镊白发，两眼昏昏手战跳。
满酌浓酹假颜色，颜色不扬翻自笑。
少年曾读古人书，本期独善安有馀。
虽盖长安一片瓦，未遑卒岁容宁居。
前年依亚成都府，月请俸缗六十五。
妻儿骨肉愁欲来，偏梁阁道归得否？
长安六月尘亘天，池塘鼎沸林欲燃。
合家恸哭出门送，独驱匹马陵山巅。
到官只是推诚信，终日兢兢幸无吝。
丞相知怜为小心，忽然奏佩专城印。
专城俸入一倍多，况兼职禄霜峨峨。
山妻稚女悉迎到，时列绿樽酣酒歌。
醉来便向樽前倒，风月满头丝皓皓。
虽然减得阖门忧，又加去国五年老。
五年老，知奈何？来日少，去日多。
金锤锤碎黄金镊，更唱樽前老去歌。

白话文翻译：

去年我还是青丝，镜中还能认得青春的模样；
今年已是白发苍苍，眼睛昏暗，手脚无力。
满杯浓酒假装喝彩，脸色却不自禁地笑了。
少年时我曾读古书，期望独善其身，哪有余力？
即使长安只有一片瓦，也未曾得空安宁度日。
前年我在成都府，月俸六十五文；
妻儿亲人愁肠百结，我偏偏又要走梁阁道。
长安六月尘土飞扬，池塘翻滚，林中火光欲燃。
全家痛哭送我出门，我独自驱马登上陵山巅。
到任不过是推崇诚信，终日小心谨慎，幸而没有亏欠。
丞相怜我小心谨慎，忽然奏请佩戴专城印。
专城的俸禄是一倍多，还有兼职的厚俸。
山中的妻子和幼女都迎来，时常举杯酣饮歌唱。
饮醉后我便向樽前倾倒，风月满头，丝毫不觉皓首。
虽然减少了家中的忧愁，却又增加了流亡五年的老态。
五年老，何以自处？未来少，过去多。
金锤锤碎了黄金镊，更唱樽前老去的歌。

注释：

字词注释：

• 镊白：指头发变白。
• 戏颜色：形容以酒作乐，掩饰内心的忧愁。
• 长安：唐代的都城，象征繁华与权力。
• 俸缗：指官员的俸禄。
• 阖门忧：指家庭的忧虑。
• 金锤锤碎：比喻时间的无情，岁月的流逝。

典故解析：

• 诗中提到的“长安”，是唐代的首都，象征着权力与繁华。
• “丞相”指唐代高官，代表着政治上的支持。

诗词背景：

作者介绍： 薛逢，唐代诗人，生平不详，但其诗歌多描绘人生态度、生活困扰以及对时光流逝的感慨，风格清新自然。

创作背景： 诗作写于人生的中年阶段，反映了诗人对老去的感慨和对家庭的思念，表达了对理想与现实之间差距的无奈。

诗歌鉴赏：

《镊白曲》是薛逢对自己人生的深刻反思。诗的开头通过“去年”和“今年”的对比，展现了时间的流逝和生活的无常。诗人用“镊白鬓”与“镊白发”来强调岁月的无情，感受到生理上的变化带来的心灵上的悲哀。接着，诗人以酒自娱，试图用酒的快乐掩饰内心的失落，然而“颜色不扬翻自笑”中透露出的是一种无奈的自嘲。

在感情的流露中，诗人回忆起少年时的理想与追求，感叹无力实现的心情。对于“虽盖长安一片瓦”，表达了对安定生活的渴望，同时也反映出在官场的困顿处境。家庭的愁苦与外在的压力交织在一起，形成了诗中的主要矛盾。

最后，诗人通过“金锤锤碎黄金镊”来展现时间的残酷，人生已渐渐垂暮，面对未来的迷茫与不安，诗人依然选择以酒为伴，唱起对逝去青春的怀念。整首诗情感真挚，字句流畅，具有很强的生活气息和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• “去年镊白鬓，镜里犹堪认年少。”：回忆过去，感叹年少的容颜。
• “今年镊白发，两眼昏昏手战跳。”：现状不堪，年岁已老。
• “满酌浓酹假颜色，颜色不扬翻自笑。”：借酒浇愁，却无法掩盖内心的痛苦。
• “少年曾读古人书，本期独善安有馀。”：年少时的理想与现实的无奈形成对比。
• “虽盖长安一片瓦，未遑卒岁容宁居。”：对生活安定的渴望，却无暇顾及。

修辞手法：

• 比喻：以“金锤锤碎黄金镊”比喻时间的无情。
• 对仗：如“合家恸哭出门送，独驱匹马陵山巅”展现家庭与个人的对比。

主题思想： 整首诗的主题围绕时间流逝与个人命运的无常，表现出对理想的追求与现实的无奈，以及对家庭的思念和对未来的迷茫。

意象分析：

意象词汇：

• 镊白：象征衰老与时光的流逝。
• 酒：象征逃避与欢愉，反映内心的孤独。
• 长安：象征繁华与权力的中心，反映出对安定生活的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. “去年镊白鬓”中的“镊白”指什么？

   • A. 年轻
   • B. 白发
   • C. 官位
   • 答案：B

2. 诗中提到的“长安”象征什么？

   • A. 亲情
   • B. 繁华与权力
   • C. 乡愁
   • 答案：B

3. 诗人用什么来掩饰内心的忧愁？

   • A. 酒
   • B. 诗
   • C. 工作
   • 答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 薛逢与李白的诗作都涉及对酒的描写，但薛逢更多地关注个人的内心感受和现实困境，而李白则常以豪放的态度面对人生的起伏。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》