意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:18:22原文展示:
老乌棲棲飞且号，晨来枝上啄楮桃。
楮桃已空楮叶死，犹啄枯枝觅虫蚁。
老乌赋分何其贫，未啼已被邻公嗔。
吁嗟老乌不自省，墙头屋上纷成群。
吴中贵游重鹦鹉，千金远致能言语。
花底红绦郑袖擎，盘中碧果秦宫取。
天生灵物得人怜，过者须来鹦鹉边。
老乌事事无足录，人间犹传夜啼曲。
白话文翻译：
这首诗描绘了一只老乌鸦在清晨的情景。它在树枝上啄食楮桃，然而果实已经空了，树叶也枯萎了。老乌鸦却仍在啄食干枯的枝条，寻找虫子和蚂蚁。老乌鸦的生活如此贫乏，甚至在未鸣叫之前就被邻居指责。它叹息却不自省，墙头和屋顶上聚集了许多同类。相比之下，吴地的贵族们却重视鹦鹉，花费千金从远方引进能说话的鹦鹉。花下红绦的郑袖在举着，盘中的碧果是秦宫所取。生灵天生就能引起人们的怜爱，路过的人都愿意停下来欣赏鹦鹉。而老乌鸦的事迹无人记载，但人间却仍流传着它的夜啼之曲。
注释:
- 棲棲：形容乌鸦的叫声。
- 啄：鸟用嘴啄食。
- 楮桃：指的是一种树的果实。
- 枯枝：干枯的树枝。
- 赋分：指生活的贫困。
- 邻公：指邻居。
- 吴中：指江南地区，因吴国而得名。
- 鹦鹉：一种能够模仿人声的鸟，象征着聪明和受宠爱。
- 郑袖：指的是一种华丽的衣服，象征美丽的女子。
- 秦宫：指秦朝的宫殿，象征奢华。
诗词背景:
作者介绍：姜夔（约1155年－1221年），字尧章，号白石，南宋词人、诗人。以词著称，兼擅诗文，文风清丽，擅长描写自然景物和抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于南宋时期，社会动荡，士人多感怀，诗中通过描写乌鸦的生活，反映了人世间的无奈与苦楚。
诗歌鉴赏：
《鸟夜啼》通过描写老乌鸦的生活境遇，反映了一个时代的悲凉与无奈。诗中老乌鸦处于贫困、孤独的状态，象征着那些被时代遗忘的人。乌鸦啄食空果、枯枝，说明它的生活困顿，尽管它努力寻找食物，却依然无法改变自身的境遇。
与之形成鲜明对比的是鹦鹉，它们因为能言善道而受到富贵人家的宠爱，表现出人们对智慧和灵巧的珍视。这种对比不仅突显出老乌鸦的无奈，也揭示了社会对不同生物的态度和价值观的偏差。诗中通过“天生灵物得人怜”，表达了对自然界的深切关注和对灵性的渴望，但又因现实的无情而感到无奈。
整首诗兼具了对自然的观察和对人性的思考，朴素的言辞中蕴含着深刻的哲理，体现了姜夔对生命的独特理解和对人情世态的深刻洞察。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 首句“老乌棲棲飞且号”中，乌鸦的叫声表现出它的孤独与无助。
- 接下来的“晨来枝上啄楮桃”，描绘了清晨的宁静与乌鸦的勤劳。
- “楮桃已空楮叶死”，显示出生活的窘迫。
- “犹啄枯枝觅虫蚁”，表现出不屈的生命力。
- “老乌赋分何其贫”，直白地揭示了其穷困的现实。
- “未啼已被邻公嗔”则表现出社会对弱者的冷漠与指责。
- “吁嗟老乌不自省”体现出老乌鸦的无奈与不觉醒。
- 其后描述的鹦鹉则对比出不同的命运与社会地位。
-
修辞手法：
- 拟人：老乌鸦被赋予情感，使其形象更为生动。
- 对比：乌鸦与鹦鹉的对比，突出社会阶层与命运的差异。
- 象征：乌鸦象征着被遗忘的弱者，鹦鹉则象征着被珍视的灵巧。
-
主题思想：整首诗反映了对弱者的同情，揭示了社会对不同生物的偏见和无情，同时也表现出对生命的深刻思考。
意象分析：
- 老乌鸦：象征孤独与贫困，反映社会底层的生活。
- 鹦鹉：象征智慧与美丽，代表被人珍视的生命。
- 枯枝与空果：象征生命的无奈与失去。
- 红绦郑袖：代表奢华和对美的追求，反衬出乌鸦的贫困。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中乌鸦啄食的是什么果实？
- A) 桃子
- B) 楮桃
- C) 杏子
- D) 李子
-
诗中提到的鹦鹉象征什么？
- A) 贪婪
- B) 智慧
- C) 勇敢
- D) 孤独
-
诗中的“邻公嗔”指的是？
- A) 朋友
- B) 邻居
- C) 亲戚
- D) 同事
答案：
- B) 楮桃
- B) 智慧
- B) 邻居
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 比较姜夔的《鸟夜啼》与白居易的《赋得古原草送别》，两首诗均反映了对生活的无奈与对生命的思考，但前者更侧重于个体的孤独，后者则表现出对自然与人生的感慨。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《姜夔研究》