意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:31:34原文展示
椒柏浮觥盘列辛，今年春晚去年春。五侯门下正多事，九老图中只一人。健笔横飞鸾体态，单颜长炼鹤精神。会看天上丝纶下，卫武还朝秉国钧。
白话文翻译
椒柏酒在杯中轻轻晃动，盘中的辛劳依旧。今年的春天来得比去年晚。五侯门下事务繁忙，九老图中却只有一人。笔力雄健，如同飞翔的鸾鸟，容颜长久，如同炼就的仙鹤精神。期待着天上的丝纶降下，卫武将再次执掌国政。
注释
- 椒柏浮觥：指椒柏酒，古代用以祭祀或庆祝的酒。
- 五侯门下：指权贵之家，五侯泛指权贵。
- 九老图：指九位老人的画像，这里可能指陈崇青家中的长辈画像。
- 健笔横飞鸾体态：形容笔力雄健，如同飞翔的鸾鸟。
- 单颜长炼鹤精神：形容容颜长久，如同炼就的仙鹤精神。
- 丝纶：指皇帝的诏书或命令。
- 卫武：可能指陈崇青，暗示他将有所作为。
诗词背景
作者介绍： 王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其文学造诣颇深，擅长运用典故和比喻，表达对时事的感慨和对未来的期待。
创作背景： 这首诗是王灼呈给陈崇青的，请求他为家中的长辈堂题写“三大字”。诗中通过对椒柏酒、五侯门下、九老图等意象的描绘，表达了对陈崇青的敬仰和对长辈的尊重，同时也寄寓了对陈崇青未来有所作为的期待。
诗歌鉴赏
这首诗通过对椒柏酒、五侯门下、九老图等意象的巧妙运用，展现了诗人对陈崇青的敬仰和对长辈的尊重。诗中“健笔横飞鸾体态，单颜长炼鹤精神”一句，既赞美了陈崇青的才华和精神风貌，又寄寓了对他的期待。结尾的“会看天上丝纶下，卫武还朝秉国钧”则暗示了陈崇青将有所作为，承担重任。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对陈崇青的深厚情感和对未来的美好愿景。
诗词解析
逐句解析：
- 椒柏浮觥盘列辛：椒柏酒在杯中轻轻晃动，盘中的辛劳依旧，暗示着岁月的流转和生活的艰辛。
- 今年春晚去年春：今年的春天来得比去年晚，表达了对时光流逝的感慨。
- 五侯门下正多事：五侯门下事务繁忙，暗指权贵之家的忙碌和纷繁。
- 九老图中只一人：九老图中却只有一人，表达了对陈崇青的敬仰和对长辈的尊重。
- 健笔横飞鸾体态：形容笔力雄健，如同飞翔的鸾鸟，赞美陈崇青的才华。
- 单颜长炼鹤精神：形容容颜长久，如同炼就的仙鹤精神，赞美陈崇青的精神风貌。
- 会看天上丝纶下：期待着天上的丝纶降下，暗示陈崇青将有所作为。
- 卫武还朝秉国钧：卫武将再次执掌国政，表达了对陈崇青未来有所作为的期待。
修辞手法：
- 比喻：如“健笔横飞鸾体态”和“单颜长炼鹤精神”，通过比喻形象地描绘了陈崇青的才华和精神风貌。
- 对仗：如“椒柏浮觥盘列辛”和“今年春晚去年春”，通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想： 整首诗通过对椒柏酒、五侯门下、九老图等意象的描绘，表达了对陈崇青的敬仰和对长辈的尊重，同时也寄寓了对陈崇青未来有所作为的期待。
意象分析
意象词汇：
- 椒柏酒：象征着庆祝和祭祀，暗示着岁月的流转和生活的艰辛。
- 五侯门下：象征着权贵之家，暗指权贵之家的忙碌和纷繁。
- 九老图：象征着长辈的尊重和敬仰。
- 鸾鸟：象征着才华和精神风貌。
- 仙鹤：象征着长寿和精神风貌。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“椒柏浮觥”指的是什么？ A. 椒柏酒 B. 椒柏树 C. 椒柏花 D. 椒柏果
-
“五侯门下正多事”中的“五侯”指的是什么？ A. 五位侯爵 B. 五位老人 C. 五位权贵 D. 五位朋友
-
“健笔横飞鸾体态”中的“鸾”指的是什么？ A. 鸾鸟 B. 鸾凤 C. 鸾车 D. 鸾镜
-
“单颜长炼鹤精神”中的“鹤”指的是什么？ A. 鹤鸟 B. 鹤仙 C. 鹤舞 D. 鹤鸣
答案：
- A
- C
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王安石《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对故乡的思念和对未来的期待。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：通过对狩猎场景的描绘，表达了对自由和自然的向往。
诗词对比：
- 王灼的《呈陈崇青求娱亲堂三大字》与王安石的《泊船瓜洲》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了对未来的期待，但王灼的诗更多地表达了对陈崇青的敬仰和对长辈的尊重。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家。